Eat Me, Drink Me

[English]If I Was Your Vampire

[English lyric] 6 a.m. Christmas morning. No shadows, No reflections here. Lying cheek to cheek In your cold embrace. So soft and so tragic As a slaughterhouse. You press the knife Against ...

[中文对照] 上午06点圣诞节的早晨。 没有阴影， 没有反射在这里。 躺在脸颊脸颊 在你冰冷的怀抱。 如此柔软，如此悲惨 作为一个屠宰场。 按刀 对你的心脏。 并说， ...

[English]Putting Holes In Happiness

[English lyric] The sky was blonde like her It was a day to take the child Out back and shoot it. I could have buried all my dead Up in her cemetery head She had dirty word witchcraft I was in ...

[中文对照] 天空被金发喜欢她 这是一个每天带着孩子 了回来并拍摄。 我可以埋葬我所有的死 在她的墓地头 她肮脏的字眼巫术 我是她的皮肤深结。 ...

[English]The Red Carpet Grave

[English lyric] They call her Bulldozer speech demon Without distractions of hope, She makes the depression business Look surprisingly novel. And she's not just royal, Allegedly loyal Not ...

[中文对照] 他们叫她 推土机讲话妖 没有希望的杂念， 她使凹陷业务 令人惊讶的看小说。 她不仅是皇室， 据称忠诚 不是不忠，但她对我没有信心。 吸入损伤顺利 ...

[English]They Said That Hell's Not Hot

[English lyric] I kill myself in small amounts In each relationship it's not About love. Just another funeral and Just another girl left in tears. And I'm waiting With the sound turned off I'm ...

[中文对照] 我杀了自己在少量 在每个关系是不是 关于爱情。 只是一个葬礼 含泪离开只是另一个女孩。 而我在等 与声音关闭 我在等待 就像一个玻璃球 而且我褪色 ...

[English]Just A Car Crash Away

[English lyric] Love is a fire. Burns down all that it sees. Burns down everything. Everything you think Burns down Everything you say. She blew me her death-kiss And the mouth-marks Bled down ...

[中文对照] 爱情是火。 烧毁一切它认为。 烧毁一切。 你觉得一切 烧毁 你说的一切。 她把我吓倒了她死亡的吻 与口痕 流血了我的眼睛， 像她临死 在我的挡风玻璃上。 ...

[English]Heart-Shaped Glasses (When The Heart Guides The Hand)

[English lyric] She reminds me of the one in school When I was cuttin' She was dressed in white And I couldn't take my eyes off her But that's not what I took off that night She'll never cover ...

[中文对照] 她想起那个在学校我 当我cuttin \' 她穿着白色的 我不能把我的眼睛从她 但是，这不是我脱下那一夜 她永远也不会掩盖了我们与她的衣服，确实没有 ...

[English]Evidence

[English lyric] You have eyes that Lead me on And a body that Shows me death Your lips look like they were made For something else but They just suck my breath I want your pain To taste why ...

[中文对照] 你有火眼金睛 带我走 和身体 显示我死 你的嘴唇看起来就像是做 其他的东西，但 他们只是吮吸我的呼吸 我想你的痛 品尝你为什么感到羞愧 ...

[English]Are You The Rabbit?

[English lyric] I'm a kick stand in your mouth And I'm the tongue's slamming on the brakes Pull the choke in Pull the choke in As hard as it will take. All your pictures are getting dirty I ...

[中文对照] 我一脚站在你的嘴 而我对刹车舌头的砰击 上拉阻风门 上拉阻风门 难，因为它会抓住。 所有照片将被弄脏 我不希望任何人的 手在我的齿轮。 我会窒息 ...

[English]Mutilation Is The Most Sincere Form Of Flattery

[English lyric] Hey There's no rules today. You steal instead of borrow. You take all the shapes that I make. You think That you think All the thoughts That I thought you, Don't you? ...

[中文对照] 嘿嘿 有没有今天的规则。 你偷的，而不是借。 你把所有我做的形状。 您认为 你认为 所有的想法 那我想你， 你不是吗？ 自残是最 奉承真诚的形式。 ...

[English]You And Me And The Devil Makes 3

[English lyric] I'm just like rolling a stone up A hill in Hades If you want to lie with me You're going to be a liar Hell-flavored, I've got mood poisoning You must be something that I hate ...

[中文对照] 我就像滚动的石头了 在地狱的山冈 如果你想和我躺在一起 你会是个骗子 地狱味，我有心情中毒 您必须是我最讨厌的东西 我的财产只是一个监狱 桶满好痛苦 ...

[English]Eat Me, Drink Me

[English lyric] In the wasteland On the way to the Red Queen... It's no wonder our stage clothes Have dreams to be famous. The trees in the courtyard Are painted in blood, So I've heard. She ...

[中文对照] 在开荒 在路上的红皇后... 这也难怪我们的舞台服 有梦想成名。 在庭院里的树 涂有血， 所以，我听说了。 她挂无头 倒挂流失。 吃我，喝我 吃我，喝我 ...