Carly Simon

[English]That's The Way I've Always Heard It Should Be

[English lyric] My father sits at night with no lights on His cigarette glows in the dark. The living room is still; I walk by, no remark. I tiptoe past the master bedroom where My mother ...

[中文对照] 我父亲坐，晚上没有灯 他的香烟在黑暗中发光。 客厅依然; 我走了，没有的话。 í蹑手蹑脚过去的主卧室在哪里 我的母亲读了她的杂志。 我听到她叫甜蜜的梦， ...

[English]Alone

[English lyric] My goin' has nothing to do with you I'm planning a trip all alone And all I want is a room with a view Where the sight of the sunset full blown Makes me ache with feeling ...

[中文对照] 我的布莱恩\'无关，与你 我在计划行程独自 所有我想要的是一个看得见风景的房间 当落日的景象完全成熟 让我疼单纯的感觉。 [合唱： ] 我会想你的时候有 ...

[English]One More Time

[English lyric] [Chorus:] One more time Play it again before you put your guitar down My darlin', one more time Now that you got me dreamin' About the good times. "Come on girl" You said to ...

[中文对照] [合唱： ] 再一次 再次播放它，你把你的吉他下来之前， 我的亲爱的，再来一次 现在，你让我在梦想 关于美好的时光。 “来吧，女孩” 你对我说， ...

[English]The Best Thing

[English lyric] I was his foreigner And he was mine. We ate on terraces And drank the cheapest wine. And he believed in me Down by the serpentine. How was I to know it was the best thing To ...

[中文对照] 我是他的外国人 他是我的。 我们吃的梯田 喝最便宜的酒。 他信任我 下来的蛇纹石。 我怎么会知道 这是最好的事情 一起走了很长的时间。 我打开网页 ...

[English]Just A Sinner

[English lyric] Today I was gonna conquer the world, Go on ahead and make a stand. Today I saw an old friend a dyin' And as he lay there no one lent a hand, I'm gonna call you up, You'll ...

[中文对照] 今天我要去征服世界， 继续前进，作出决断。 今天，我看到了一个老朋友快要枯萎 当他躺在那里，没有人伸出了手， 我会打电话给你， 你会放弃你所爱的人， ...

[English]Dan, My Fling

[English lyric] I said that I felt jailed up As if our doors were nailed up I said I needed separate places, Parties, room to move around in. I said I needed my fling Had to get out and do ...

[中文对照] 我说，我觉得最多被判入狱 就好像我们的大门被钉了 我说我需要不同的地方， 缔约方，房间中四处移动。 我说我需要我的冲动 不得不走出去，做一些其他的事情。 ...

[English]Another Door

[English lyric] Some destination, A footstep in the sand Some indication, A truth to understand. I'm going hunting, To find it if I can. But it might be just an arrow, To still some other ...

[中文对照] 有些目的地， 在沙足迹 一些迹象表明， 一种真明白。 我要去打猎， 为了找到它，如果我能。 但它可能只是一个箭头， 仍然有其他的计划。 [合唱： ] ...

[English]Reunions

[English lyric] First one in the city Wearin' all those grass stained jeans Nothing is forgotten, everyone is pleased. Someone got his hair cut The girls have lots to say His friends had felt ...

[中文对照] 第一个在这个城市 穿着45号球衣“那些草染色牛仔裤 没有什么是被遗忘的，每个人都高兴。 有人得到了他的头发剪 女孩们有很多要说 他的朋友们感到更加舒适 ...

[English]Rolling Down The Hills

[English lyric] People who have bad times Write hard luck songs But when their days are green They think about love Sunshine, flowers in a garden Did I bump you sir? I'm beggin' your pardon ...

[中文对照] 谁都有倒霉的时候人 写你倒霉歌曲 但是，当他们的日子是绿色的 他们认为爱情 阳光，鲜花的花园 难道我撞你，先生？ 我开始\'你原谅 你见过这样的日子？ ...

[English]The Love's Still Growing

[English lyric] And I'm so high I can't go on Oh but I Can sing this song Because the love's still growing And the love's still growing Some folk say That all hope is gone But today, the world ...

[中文对照] 而且我这么高 我不能去 哦，我 能唱这首歌 因为爱情的仍在增长 和爱的仍在增长 一些民间说 所有的希望都破灭 但今天，世界是一体的 因为爱情的仍在增长 ...