California 37

[English]This'll Be My Year

[English lyric] In '85, Tuesday morning, Came alive, I didn't know ya Route 66 is gone, And Reagan's here, It won't be long Nintendo comes, Live Aid, too, Back to the Future Where were you, ...

[中文对照] 在\'85 ， 周二上午， 活了过来， 我不知道，你 66号公路走了， 和里根在这里， 它不会很长   任天堂来了， 现场援助，也 回到未来 ...

[English]Drive By

[English lyric] On the other side of a street I knew Stood a girl that looked like you I guess that's déjà vu But I thought this can't be true 'Cause you moved to west LA Or New York or Santa ...

[中文对照] 在街道的另一边，我知道 站着一个女孩，长得很像你 我想这是似曾相识 但我认为这不可能是真的 “因为你移动到西洛杉矶 或纽约或圣达菲 ...

[English]Feels Good At First

[English lyric] Teach me to fall And I'll teach you to sing When life keeps stealing your melody Around your finger I'll be a string I will forget everything I know About love, I don't know, ...

[中文对照] 教我回落 我会教你唱歌 当生命在不断窃取你的旋律 在你的手指，我会是一个字符串 我会忘记一切，我知道 关于爱情，我不知道，关于爱情 当然，在第一感觉很好 ...

[English]Bruises

[English lyric] Haven't seen you since high school Good to see you're still beautiful Gravity hasn't started to pull Quite yet I bet you're rich as hell One that's five and one that's three ...

[中文对照] 因为高中没有看到你 很高兴见到你依然美丽 重力尚未开始拉 相当，但我敢打赌，你很富有的地狱 一个是5 ，另一个是3 已经两年了，因为他离开了我 ...

[English]50 Ways To Say Goodbye

[English lyric] My heart is paralyzed My head was oversized I'll take the high road like I should You said it's meant to be That it's not you, it's me You're leaving now for my own good That's ...

[中文对照] 我的心脏麻痹 我的头过大 我将走高端路线如我应该 你说，它的意思是 这不是你，这是我 现在你离开了我自己的好 这很酷，但如果我的朋友问你在哪里，我会说 ...

[English]You Can Finally Meet My Mom

[English lyric] Don't cry when I die When it's my time I probably won't die I'll just lie down and close my eyes And think about stuff These eyes got too wide seen too much of life's goodbyes ...

[中文对照] 当我死了，不要哭 当它是我的时间，我可能就不会死 我就躺下闭上双眼 想想东西 这些眼神变得太宽看到太多生命的告别 应该花更少的时间制作的战利品 ...

[English]Sing Together

[English lyric] If I go before I say to everyone in my ballet Let me take this chance to thank you for the dance If I run out of songs to sing to take your mind off everything Just smile, sit ...

[中文对照] 如果我去之前，我要告诉大家我的芭蕾 我想借此机会感谢你的舞 如果用完了歌曲唱把你忘掉一切 只是微笑，坐在了一会儿 阳光在你的脸上，并记得我们相遇的地方 ...

[English]Mermaid

[English lyric] Whoa, whoa Can’t swim so I took a boat To an island so remote Only Johnny Depp has ever been to it before. Stayed there 'til the air was clear. I was bored and out of tears, ...

[中文对照] 哇，哇 不会游泳，所以我花了一艘船 到海岛那么遥远 只有约翰尼·德普了以往任何时候都去过了。 在那里呆了，直到空气是明确的。 我无聊，出来的泪水， ...

[English]California 37

[English lyric] Knock knock, who's there? 2012 is a brand new year Cleaning house, singing songs Shedding light and righting wrongs Ding dong the witch ain't dead She's still trying to take my ...

[中文对照] 敲敲，谁在那儿？ 2012年是一个全新的一年 打扫房子，唱着歌 脱落光，伸张正义 叮当女巫是不是死了 她还试图把我的面包 四年，直到我女儿都长大 那么B ...

[English]We Were Made For This

[English lyric] I woke up on Angel Island in your arms To the smell of burning bridges And the sound of those alarms in my head, We should have stayed in bed But we held them up for ransom ...

[中文对照] 我从你的怀里醒来的天使岛 要过河拆桥的味道 而在我的头上的那些报警的声音， 我们要留在床上 但是，我们举行了他们的赎金呢 在冬季最寒冷的日子 ...

[English]When The Fog Rolls In

[English lyric] Driving over the bridge to give you my keys I know you don't love me I know it ain't easy Friends become lovers And lovers lose friends That's when the fog rolls in Oo oo oo, ...

[中文对照] 开车过了桥，给你我的钥匙 我知道你不爱我 我知道这是不容易的 朋友成为恋人 和恋人失去朋友 这时候，雾卷在 OO OO OO ，我失去了你 OO OO ...

[English]To Be Loved

[English lyric] Finally met Virginia on a slow summer night Thought I should forgive you so I came back You’re a sight for sore eyes Right for those lies They save me after all! Right from the ...

[中文对照] 终于见到了弗吉尼亚州一个缓慢的夏夜 认为我应该原谅你等我回来 你一见倾心的眼痛 适合那些谎言 他们救我毕竟！ 从一开始我们就错了，我发现 ...

[English]Imagine

[English lyric] Imagine there's no heaven It's easy if you try No hell below us Above us only sky Imagine all the people Living for today... Imagine there's no countries It isn't hard to do ...

[中文对照] 想象一下，有没有天堂 这很容易，如果你尝试 我们下面没有地狱 我们头顶上只有一片蓝天 想象一下，所有的人 生活在今天... 想象一下，有没有国家 ...