英语人>词典>汉英 : 鬼鬼祟祟 的英文翻译,例句
鬼鬼祟祟 的英文翻译、例句

鬼鬼祟祟

基本解释 (translations)
furtiveness  ·  thievishness

词组短语
lurk and sneak around like a ghost
更多网络例句与鬼鬼祟祟相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

A little pile of lump of lump sugar and several bunches of ribbon of different colours was hidden under the straw.

使用倒装句是为了强调hidden这个字,hidden是。过去分词,表达这些东西是鬼鬼祟祟地、偷偷摸摸地被藏起来。

He is like a snake in the grass.

他有点鬼鬼祟祟

Guerard; backstairs intimacies; furtive behavior.

奎尔德;私通;鬼鬼祟祟的行为。

Let him not peep or steal, or skulk up and down with the air of a charity boy, a bastard, or an interloper in the world which exists for him.

在这个为他而存在的世界上,让他不要像慈善堂的孤儿、私生子、或爱管闲事的人那样探头探脑,偷偷摸摸,鬼鬼祟祟

She hand the note to me with a conspiratorial air.

鬼鬼祟祟地把字条交给了我。

He spoke in a conspiratorial whisper.

他说话时鬼鬼祟祟的,声音很低。

You creep up on me like that, you little vagrant.

那样鬼鬼祟祟地蹦跶出来,你个小盲流。

A crossword-puzzle fiend.20649. A crow flew crookedly like a shadow over the end of the salt lake.

一只乌鸦像个影子般地在盐湖的另一边鬼鬼祟祟地飞来飞去的。

He quietly opened the door and snuck up behind the president holding a .44 caliber Derringer in his hand.

他轻轻地打开了门,鬼鬼祟祟地靠近突然出现在总统的身后,手中拿着一把0.44大口径短口手枪。

She's devilish like Miss Cutter, that i used to meet at Dumdum.

她像卡特小姐一样鬼鬼祟祟的,我过去在达姆得姆常遇见她。

更多网络解释与鬼鬼祟祟相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

He is like a snake in the grass:他有点鬼鬼祟祟

He is trying to sell you snake oil. 他想骗你. | He is like a snake in the grass. 他有点鬼鬼祟祟. | Wolf 狼

He is like a snake in the grass:(有点鬼鬼祟祟)

32.He is trying to sell you snake oil.(想骗你) | 33.He is like a snake in the grass.(有点鬼鬼祟祟) | 34.Don't cry wolf!(别吓人)

You creep up on me like that, you little vagrant. What do you want:那样鬼鬼祟祟地蹦跶出来, 你个小盲流. 你到底想要什么

What the hell are you doing? My God, you scared me... | You creep up on me like that, you little vagrant. What do you want?|那样鬼鬼祟祟地蹦跶出来, 你个小盲流. 你到底想要什么? | Can you help me get som...

furtive:偷偷摸摸的,鬼鬼祟祟的

57. thrifty 节俭的 | 58. furtive 偷偷摸摸的,鬼鬼祟祟的 | 59. shabby 破烂的,褴褛的

your furtive looks to|your sleeping BlackBerry:你鬼鬼祟祟的看着你的黑莓机

your flaws, your vices, your mortgages,|你的缺点,你的恶习,你... | your furtive looks to|your sleeping BlackBerry|你鬼鬼祟祟的看着你的黑莓机 | - I do like blackberries.|- And this man,|- 我真的喜欢黑莓机...

Try not to look so furtive, Harry:哈利,拜托别那么鬼鬼祟祟

No insight into the Osnard methods, I'm afraid.|我搞不清楚奥... | Try not to look so furtive, Harry.|哈利,拜托别那么鬼鬼祟祟 | - I'm feeling a little anxious. - How do you think I feel?|-我有点紧张 -你有...

Furtively, we'll scoff:我们鬼鬼祟祟的狂吃猛喝

...in her master's borrowed place|与我一起用餐 | Furtively, we'll scoff|我们鬼鬼祟祟的狂吃猛喝 | and quaff stealing what, in truth, is mine|偷走东西,那实际上是我的

furtiveness:偷偷摸摸; 鬼鬼祟祟 (名)

furtively 偷偷地; 暗中地 (副) | furtiveness 偷偷摸摸; 鬼鬼祟祟 (名) | furuncle 疔疮; 疖 (名)

hangdog:鬼鬼祟祟的

hangbird 悬巢鸟 | hangdog 鬼鬼祟祟的 | hanger 绞刑执行者

hangdog:鬼鬼祟祟的/卑躬屈膝的/低贱的/卑微的人

hangchow /杭州/ | hangdog /鬼鬼祟祟的/卑躬屈膝的/低贱的/卑微的人/ | hanger-on /依附他人者/食客随从/奉迎者/