英语人>词典>汉英 : 礼教 的英文翻译,例句
礼教 的英文翻译、例句

礼教

词组短语
feudal code of ethics · feudal ethical code · feudal ethics and rites
更多网络例句与礼教相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Formed from the Anabaptist movement in the 16th century; noted for its simplicity of life.

形成于16世纪再洗礼教运动;因它的生活的简朴著称。

Formed from the Anabaptist movement in the 16th century

形成于16世纪再洗礼教运动

By that time, he was already a Baptist minister, a husband, and a father.

在那个时候,他已经是一位浸礼教会的牧师,同时也结婚生子了。

This paper investigates the distinct character of HouRen Motif -- passive pursuit and feminine temperament and multi-angle analysis the cultural origin that caused this character's formation: developed farming civilization and the feminine consciousness came into being from it ; the gregarious consciousness of Confucian culture and life pursuit that people seeks value orientation in temporality world and ethics network; the passive of value evaluation of morality; the conception that doing something in accordance with denomination restricted by etiquette caused by patriarchal clan system and classification order, the conception of moral commensuration with authority.

本文首先探讨了这一母题的显著特征——"追求的被动"和"阴柔气质",并多角度剖析了形成这一特征的文化根源:农耕文明的发达和由此而形成的浓厚的母系意识,儒家文化的乐群意识和在现世人生、在人伦网络中寻求价值归依的渴望,道德性价值评价的被动性,宗法礼教和等级秩序下人们形成的按理分行事以及渴望"德位相称"的思想。

Black Dancer is an explosion of pure passion and desire, which we witness on a daily basis, but which is as taboo in polite society as open mention of a taste for sexual deviancy.

夔》是我们天天目睹的一种纯粹激情和欲望的爆发,这与公然谈论性爱的怪癖一样,同是礼教社会的禁忌。

Xiang Lin-sao written by LuXun is the tragic image of working women who was op- pressed by feudal ethics.Xiao Cao in"Grass"、the Widow in"Remarries" written by XuJie,Shua- ngXi's wife in"Insane woman" written by Xu Qin-wen,these figures are the same with Xiang Lin-sao,who is the victims by the old cultural confuciansm.

其次是祥林嫂型,鲁迅笔下的祥林嫂是受封建伦理道德压迫的悲惨的劳动妇女的形象,许杰《小草》中的小草,《改嫁》中的寡妇,许钦文《疯妇》中的双喜媳妇,这些人物和祥林嫂一样,都是对命运苦苦挣扎而又无法获得解放的旧文化礼教的受害者。

Come mainly from 3 aspects talk , say the typical case of 3 kinds of different fate female, pass lateral, longitudinal, near current contrast way overall anatomy, demonstrate source in the unfortunate experience of different position female, have so explained feudal system and courtesy religion rotten with crime, and it will inevitably perish fate, make youth man female from is pleasant to the eye hope , can find clearly just firmly belong to own road, actually their way out also have only one -- resist .

主要从三个方面来谈,说出三种不同命运女性的典型,通过横向,纵向,近现对比的方式全面剖析,展示出处于不同地位女性的不幸遭遇,从而说明了封建制度和礼教的腐朽和罪恶,及其必然灭亡的命运,使青年男女从中看到希望,能够明确且坚定地找到属于自己的道路,其实他们的出路也只有一条--反抗。

This paper was divided into the four areas-(1) the pictorial examples of rites and analogy of esthetics (2) romantic space and analogical desire (3) behavior and desirous loop (4) the space of pastime and sisterhood-to discuss the possibility of agreement in co-existing gender, desire and hierarchy caused by the movement of the boundary of female/body.

全文分从礼教图式与讬喻美学、风月空间与情欲隐喻、观视行为与欲力廻路、消闲空间与姐妹情谊四方面论述《唐诗画谱》中女性-身体空间疆界滑移、越界所开启性别、欲望、阶级多重存在的流动认同的可能性。

In order to protect Buddhism, Buddhism scholars introduced Li into Buddhism' s theory, changing the philosophy, ethics, religion preachment and regulations of India Buddhism.

佛教学者通过援礼入佛,以礼护法,在佛教哲学、伦理思想、宗教说教、戒律仪规等方面对印度佛教加以变革,不惜改变原始教义来弥合佛教与传统礼教的差异,体现出对"礼"的依附与调和。在这个意义上,佛教的中国化过程,也即礼制化的过程。

The female consciousness in Han dynasty had lost the primitiveness of the primitive time, and the contradiction between the free spirit and Confucian ritualism embodied in the female consciousness of the age of The Book Of Poems resulted in the victory of Confucian ritualism in Han dynasty.

汉代的女性意识已经失去了史前女性的原始性,而《诗经》时代女性意识所体现的自由精神和"礼"化的矛盾在汉代发展摘要中国古代女性意识—从原始走向封建礼教为女性意识在礼教之下的全面扭曲。

更多网络解释与礼教相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

anarchism:安那其主义

安那其主义(Anarchism)即无政府主义. 毋庸讳言,青年巴金正是一位无政府主义的坚定信仰者. 无政府主义思想及其理念,在辛亥革命前后进入中国,从政治上反对宗教、国家形式和政府,从思想文化上激烈反对传统礼教. 它在马克思主义传入中国之前,

baptist:浸信会教友

可轻易找到您想要的文章与如何定义与型塑各教派如:马丁路德(Lutheran), 新教徒(Reformed), 英国教徒(Anglican), 长老教会(Presbyterian)、浸信会教友(Baptist)与再洗礼教(Ana

nudism:裸体主义

⒁在这篇文章里,我并没有兴趣提倡"裸体主义"(nudism),我只是指出肉体暴露一件事并不是什么不得了的事,更不必用礼教的眼睛来大惊小怪. 一个钢琴家,可以表现他的指法;一个运动家,可以表现他的体魄;一个美人,为什么不能表现她的肉体?

pluralistic:多元化

崔莺莺的双重性格主要是表现在对儒家礼教的服从和勇於冲破礼教束缚的两方面上;而霍小玉的双重性格却要比崔莺莺更复杂和多元化 (pluralistic) 一些. 第一,她接受过儒家的教育,但自从流落民间后,她就变成了一个到处抛头露面,

ritualism:礼教

孔子:Confucius | 礼教:ritualism | 仁:benevolence

wall painting:壁画

这是两汉的墓室(coffin chamber)壁画(wall painting),是上古绘画遗存中更为珍贵的,题材主要取之于礼教和神仙、天上与人间的同形的观念. 艺术作风上倾向于追求整体动势、不求细节模拟的粗线条,

Quinceanera:成人礼

<<成人礼>>(Quinceanera)的拍摄手法不算新颖,甚至充满传统的文艺笔触,但融入的青春气息让节奏绝不拖沓沉闷,三代人之间理解差异性成的鸿沟、包容、天性与礼教束缚碰撞的火花,道德观价值观的转变,在纯真的马格琳娜和卡洛斯身上,