英语人>词典>汉英 : 相对时代 的英文翻译,例句
相对时代 的英文翻译、例句

相对时代

词组短语
relative age
更多网络例句与相对时代相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Postmodernism shows the inclination of inaction in their viewpoints to theory, life and art :On theory, they oppose constructing theory system, oppose pursuing the deep essential, while advocate "cutting away the deep mode",to stay on the surface; On liff, they oppose controlling the object and advocate that the subject should surrender to the object world, discarding the plan and in ter tion to control the object, While should imitate and follow the object; On art, the postmodern writers no longer undertake the mission of transmitting the truth, no longer pretest alienation, but sink in the earthy joyousness, going to absurdity.

后现代主义之所以能够与轴心时代的三位思想家达成这种一致,是因为当今人类重新面临了、认识了人类在相对弱小的轴心时代所遭遇的困境——今天世界的强大又重新造成了人的弱小和无能为力,人类又重新进入困境时代,常有废墟、荒原之感的后现代主义就是这种困境时代的反映。

Although this time's bronze utensil still appeared relatively simple, the modeling with practical function and form esthetic sense, as well as the changed diverse geometry decoration and the dignified grave animal decoration, actually display its bright time esthetic style: Implication symbolic, dignified massiveness and overall compatibility, which prepare both for the arrival of Shang and Zhou bronze prosperous time and the esthetic modeling, decorative design, style.

尽管这一时期的青铜器仍然显得相对朴实,但其实用功能和形式美感兼具的造型,以及变化多样的几何纹和威严庄重的动物纹装饰,却凸显了其鲜明的时代审美风格:寓意象征性、庄严厚重性和整体适应性。这为商周青铜器鼎盛时代的到来,在审美的造型、纹饰和风格上均作了必要的铺垫。

Unfortunately, we are living in the era of nihilism, whether in the theoretical level, or in the real level, it enveloped us the same as the air, which all the time affect us so that we can not escape, it is very easy to allow the mercy; But fortunately, we are in relatively mature period of nihilism, so we could have a chance to feel it and can stand on the shoulders of giants to know it, and analyse true existence state of human being in the era of nihilism, and on this basis can consciously overcome human being's nihil, and achieve the comprehensive development of human being.

不幸的是,我们生逢虚无盛行的时代,不管是在理论层面,还是在现实层面,它如同空气一样笼罩着我们,无时无刻不在影响着我们,使我们无法摆脱,很容易听任它的摆布;但又幸运的是,我们正处在虚无相对成熟的历史时期,因而能有机会切身地去感受它,能站在思想巨人的肩膀上去认识它,剖析人在虚无时代下真实的生存状态,从而能够在此基础上自觉地克服人的虚无,实现人的全面发展。

The time lag of Chinese course is that there is a relative lag between the development of Chinese course and request of times. Such lag is decided by hominine factor, external environment and idiosyncrasy of Chinese course.

语文课程的时滞是指语文课程的发展相对于时代的需求而言是相对滞后的,这种滞后性是由于人为因素、客观环境以及语文课程自身特征共同决定的。

Through the agency of built table, there are two interesting issues discovered. One of all, the development of trade has higher interpretational power in Great Qing ago, especially in the reign of European settlement. But after the last years of Qing dynasty, along the financial systems was established, the conclusion is different in ours than in traditional.

综合本文之分析,我们可以发现,在清领时代以前,其贸易变化的解释程度相对较高,其中荷据时代对外贸易的估计结果,与文献所呈现之贸易变化大致相符;然自清末开港通商以后,因近代金融体制的确立,使金银价格变化相对剧烈,今重新以金银计价后,所得之结论相对於以当代货币计价之结果,有些许的不同。

While Haass thought that, the present powerful US can not cover up the relative decline in the world position and the absolute decline in the influence and independence, monopolarity era is only a twinkle,21th century is a "dangerous and confused nonpolarity era ".

哈斯则认为,当前美国的强大实力不能掩盖其在世界所处地位的相对衰落及其在影响力和独立性上的绝对衰落,单极时代只是历史的一瞬,21世纪是&混乱危险的无极时代&。

Kalamaili suture zone is an important plate boundary in north Xinjiang, and there are plenty of Neopaleozoic volcanic rocks around itThese volcanic rocks are enriched in LILEs and relatively depleted in HFSEs, and they are also characterized by high Nb, Zr, TiO2 contents and Zr/Y, Nb/Y ratios, and depleted SrNd isotopesThe characteristics of these volcanic rocks suggest that they were produced in postcollisional periodThe postcollisional volcanic rocks around Kalamaili suture zone become younger from west to east, which indicates that this suture zone entered postcollisional period gradually from west to east, and reflects that the Kalamaili Ocean had been closed gradually from west to eastAs to the Kalamaili suture zone in postcollisional period, the lithosphere extended and thinned, and the asthenosphere materials upwelled and melted partially, and intensive mantle convection occurred, leading to a plenty of mantlederived magmas underplating the suture zoneThe lithospheric mantle metasomatized by fluid in subduction period melted partially under decompression and high temperature, the resulting melts contaminated the underplating asthenospheric materials, and the erupted lavas became the Neopaleozoic postcollisional volcanic rocks

卡拉麦里缝合带是北疆的一条重要界线,沿该带广泛发育晚古生代火山岩。这些火山岩具有LILE相对富集、HFSE相对亏损的特征,且具有较高的Nb、Zr、TiO2含量和Zr/Y、Nb/Y比值,SrNd同位素主要表现出亏损的特征。综合分析表明,这些火山岩形成于后碰撞期。对卡拉麦里缝合带而言,从西向东后碰撞火山岩的时代逐渐变新,表明该缝合带从西向东逐渐演化进入后碰撞期,这从侧面反映了卡拉麦里洋盆是从西向东逐渐关闭的。对卡拉麦里缝合带而言,在后碰撞期,岩石圈伸展减薄,软流圈地幔物质上涌并发生部分熔融,加上地幔对流作用强烈,使得缝合带下产生了大规模的幔源岩浆底垫;先前在洋壳消减期被流体交代提取过的岩石圈地幔也在低压高温下发生部分熔融,形成的熔体混染了底垫的软流圈物质并喷发,形成了晚古生代的后碰撞期火山岩。

But then the antiquity to which they were referred was vague, shadowy, and only capable of being understood through the Present; nor was it until the language of the Roman lawyers became the language of an age which had lost the key to their mode of thought that a "Contract of the Law of Nations" came to be distinctly looked upon as a Contract known to man in a State of Nature.

用我们自己时代的道德观念来评价其他时代的人们,其错误正如假定现代社会机器中的每一个轮子、每一只螺钉在较原始的社会中都有其相对物的那样错误。

Their differences in form make this effect a complicated process of intersecting and dissociating, attracting and resisting.

日常叙事的风行是对曾经一统天下的宏伟叙事的偏执性反拔,是启蒙神话破裂之后的幻灭叙事,写物主义倾向和日常生活本身的封闭性与重复性使小说的主体性呈现为碎片状态;模糊审美作为叙事风格主要表现为内心光照逐渐黯淡的黑夜主题夺走了叙事者的存在基础,欲望化叙事和表象化叙事闪现着一种遗忘意志,作家相对主义式的犹豫表达模糊了必要的价值分野;小说的新闻化倾向作为一种文体现象,是对快速推进的信息时代和全球性的非虚构化潮流的文化回应,但它所标榜的真实性因为只能停留在表浅层次而显得暖昧和可疑;自我重复是反修辞和反诗学的命题,是指相同的叙事成分在同一作家的不同作品中的机械重复,自我重复有细节重复、情节与结构重复、扩写与改写等表现形式,媒体时代的强制性文化法则、作家的内在缺陷和叙事模式的局限性是其文化根源;反讽与讽刺相比,是一种相对温和却又更具普遍性的文化反抗形式,但九十年代小说的言语反讽、情境反讽和总体反讽都因为主体缺乏内在的价值支撑而陷入虚无,虚伪的反抗成为一种遮蔽现实的屏障;九十年代小说的叙事视角从传统的全知视角转向限知视角,具体表现为旁观视角和窥视视角,这种强调局部性和差异性的视角本来可以成为扩展个人话语空间的正当途径,但由于它们被过分地利用于渲染感官刺激和心理刺激,与大众趣味不谋而合。

Battles in the third age tended to be relatively small, but by themobs of dragoons charging into battle.

在第三时代战斗的规模是相对小的,而在工业时代大队的步兵和成群的骑兵冲进战场的场面一点都不少见。

更多网络解释与相对时代相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

DEM:数字高程模型

90年代随着数字摄影测量时代的到来,相对于传统的模拟、解析摄影测量,其最大的特点是将计算机视觉、模式识别技术应用到摄影测量,实现了内定向、相对定向、空中三角测量、数字高程 模型(DEM)生成等的(半)自动化.

Ecclesiasticus:德訓篇

例如,次经>(Ecclesiasticus)中有一段话,"一切都是成双而相对的"(>42:25),就是迦特利派非常喜欢的内容之一. 摩尼教徒,即3世纪波斯二元论者摩尼的跟随者,在奥古斯丁的时代非常兴旺. 摩尼教对奥古斯丁一度极具吸引力,

endnote:尾注

5注5:尾注(endnote)主要是机械打字机时代的产物,由于阅读时查看不方便,现较少使用. 交传出现得较早,在相当长的时间里一直是国际会议的主要口译形式. 同传的历史相对短得多,是在第一次世界大战结束之际才产生的. 但同传比交传节省时间,

fair trade:公平交易

穷国的农民由此受益的总额为六千万美元. 与此同时,"公平交易证书"制度也在向巧克力、茶、大米、水果等其他初级产品扩展. 在这个经济全球化的时代里,"公平交易"(fair trade)越来越成为一种与"自由交易"(free trade)相对应的一种制衡性市场力量.

globalism:全球主义

作为全球网络传播的主导意识形态,"全球主义"(globalism)主要体现在以下四个层面:此外,对网络媒体的受众也应加强分析. 在国际传播时代,媒体受到技术因素的限制. 受众定位相对较为单一. 如中央电视台的国际频道,

Healer:治癒者

各显神通,产生了各种各样的修炼方式,其中层次不一,水平良莠不齐,以致许多新时代的人不再愿意以新时代的称呼自居,而宁愿冠以相对较具体的如光修(Lightwork),治愈者(Healer),自助(self-help),

kerogen:干烙根

通常依据干烙根(kerogen)中的有机成分来进行相关的分析. 这些烃是不可溶的,因此不可能被时代较新的岩石所污染. 化学分析同样也很重视相对未发生变质的岩石,这是因为温度和压力会以多种方式降解并改变烃,进而污染重要的细微证据.

Nuts and bolts:具体细节

工业和外交中--几乎在所有事情中,那些了解具体细节(nuts and bolts)的人都是最重要的.相对于其他人,成功更加依赖了解细节的人.伊丽莎白女王时代的诗人George Herbert描写了具体细节(nuts and bolts)的重要性.他写道:

ordinary:普通的

因此,人们常将这种普遍性与"普通的"(ordinary)或"通俗的"(vulgar)等同起来. 正因为常识的普遍性与日常生活中的普通人相联系,所以它的普遍性又是相对的,即它依时代、地域、社会生活状况和相关人群一般知识水平的不同而呈现不同的普遍程度.

relative age:相对时代

relationship 关系 | relative age 相对时代 | relative aperture 相对孔径