英语人>词典>汉英 : 皮下气肿 的英文翻译,例句
皮下气肿 的英文翻译、例句

皮下气肿

基本解释 (translations)
aerodermectasia  ·  pneumoderma

词组短语
cutaneous emphysema · subcutaneous emphysema · surgical emphysema
更多网络例句与皮下气肿相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

This diving lobsterman was struck by a needlefish on his anterior neck and presented with extensive subcutaneous crepitus and hemoptysis on arrival at the emergency room.

这是一个潜水捕捉龙虾的渔夫被针鱼撞击到前颈部,送达急诊室时,有广大面积皮下气肿及吐出痰中带血等症状。

Cases had foreign bodies taken out by bronchoscopy under total intravenous anesthesia, and 19 cases who had severe infections or had pneumothorax or endermic emphysema used antibiotics before the operation.

对呼吸道异物患儿846例中的827例,急诊全麻下行支气管镜检查术及异物取出术,感染较重或合并皮下气肿气胸19例患儿先行对症消炎后再行手术。

Results43 patients were treated with more than six different kinds of surgeries, and 8 cases of complication mainly occurred on the first 30 cases of operations, which included 1cases of conversion to open surgery, 1 cases of preperitoneal emphysema, 1 cases of cutaneous emphysema, 1cases of gastrocolic omentum pain on the paracentesis point, 1 cases of bladder injury,1 cases of scathe on intestinal canal and 2 cases of injury of blood vessel.

结果 本组共43 例,涉及6种以上术式,8 例出现术中并发症,主要发生在前期30 例中,其中中转开腹1例,腹膜前气肿1 例、皮下气肿1例,穿刺孔大网膜痛1例,膀胱损伤1例,腹内肠管损伤1例、大血管损伤2例,未出现穿刺孔感染、出血、麻醉意外等并发症。

The observation was focused on the pulmonary cavitary lesions, interstitial fibrosis, pneumothorax, pneumomediastinum, subcutaneous emphysema and pleural effusion....

结果 根据X线平片和CT所见,在182例患者中,6例(3.3%)出现空洞病变,临床诊断为霉菌感染;10例(5.5%)出现胸水,8例(4.4%)出现纵隔气肿和皮下气肿,3例(1.6%)出现气胸。

Other unusual cases may be associated with pneumopericardium, subcutaneous emphysema, splenic abscess, tension pneumothorax, gastropleural fistula, gastrobronchial fistula, gastropancreatic fistula, gastroenteral fistula, and penetration into the heart and aorta.

其它不常见的包括:心包膜腔积气、皮下气肿、脾脏脓疡、张力性气胸、胃肋膜腔唱管、胃支气管唱管、胃胰脏唱管、胃肠道间唱管以及造成心脏或主动脉穿孔。

Results CT scans clearly showed lung contusions in 117,lung laceration and haematoma in 19,atelectasis in 24, haemothroax in 67, pneumothorax in 45, hemopneumothorax in 52, mediastinum haematoma in 7, pneumomediastinum in 8,pneumoderma in 25, diaphragmatic hernia in 17, fracture of rib in 103, and flail chest in 34 fractures.

结果诊断肺挫伤117例,肺挫裂伤及肺内血肿19例,肺不张24例,血胸67例,气胸45例,血气胸52例,纵隔血肿7例,纵隔积气8例,皮下气肿25例,膈疝17例,肋骨骨折103例,连枷胸34例。143例(84.1%)经非手术处理,其中43例行胸腔闭式引流术,22例行机械呼吸支持。

Results The image displays of bronchial rupture are the following ones:atelectasis after bronchial discontinue,"downfallen lung" sign;pneumothorax or hydropneumothorax,and mediastinal emphysema or/and pneumoderma.

结果 支气管断裂的影像表现为:支气管中断后的肺不张,&坠落肺&征;气胸或液气胸;纵隔或/和皮下气肿

Results:31 cases (34.8%) had bronchovascular shadows with the small spot shadows;32 cases (35.9%) had clouded shadows;26 cases (29.2%) had patchy shadows and pulmonary cyst; We also can find pneumothorax, hydropneumothorax, mediastinal emphysema, subcutaneous emphysema, fracture of costal bone.

结果:肺纹理有改变伴有小斑点状阴影31例(34 8%);出现云雾状及磨玻璃状阴影32例(35 2 %);有大片模糊的较高密度影和肺囊肿影2 6例(2 9 2 %);另外还发现气胸、液气胸、纵隔气肿、皮下气肿及肋骨骨折等。

Results:31 cases (34.8%) had brochovacular shadows with the small spot shaows;32 cases (35.9%)had clouded shadow; 26 cases (29.2%) had patchy shadows and pulmonary cyst ;We alse can find pneumothorax,hydropneumothorax,mediastinal emphysema,subcutaneous emphysema,fracture of costal bone.

结果:肺纹理有改变伴有小斑点状阴影37例(37%);出现云雾状及磨玻璃状阴影48例(48%);有大片状模糊的较高密度影和肺囊肿15例(15%);另外还发现气胸、液气胸、纵隔气肿、皮下气肿及肋骨骨折等。

objective according to 14 cases of patients with post-traumatic bronchial rupture of the ct and x-ray findings.analysis of its causes,trauma type,and ct,x-ray value and the advantages and disadvantages.methods 14 cases of bronchial rupture in patients with clinical data,x-ray,ct-chip analysis and summing up.results traumatic bronchial rupture study the performance of the main image①bronchial cut-off levy;②atelectasis and pulmonary fall levy③pleural effusion,pneumatosis;④mediastinum,subcutaneous emphysema;⑤many thoracic fractures;⑥traumatic wet lung,and so on.conclusion for traumatic bronchial rupture combined with x-ray and ct examination can be clearly diagnosed early.

目的 根据14例患者外伤后支气管断裂的ct和x线表现,分析其起因、外伤类型和ct、x线应用价值及优劣势。方法对14例支气管断裂患者的临床资料、x线平片、ct片进行分析、总结。结果外伤性支气管断裂的主要影像学表现①支气管截断征;②肺不张与肺坠落征;③胸腔积液、积气;④纵隔、皮下气肿;⑤胸廓多发骨折;⑥合并创伤性湿肺等。结论对于外伤性支气管断裂结合x线摄片和ct检查是可以早期明确诊断的。

更多网络解释与皮下气肿相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Skin Appendages:皮肤附件

皮下气肿 subcutaneous emphysema | 皮肤附件 skin appendages | 发热性输血反应 pyrogenic transfusion reaction

skin avulsion:皮肤撕脱伤

皮肤瘢痕 scar | 皮肤撕脱伤 skin avulsion | 皮下气肿 aerodermectasia

ecchymosis of eyelid:眼睑皮下淤血

blepharoemphysema 眼睑气肿 | ecchymosis of eyelid 眼睑皮下淤血 | furuncle of eyelid 眼睑疖

emphysema:气肿

3.气肿(Emphysema)即软组织内气体积聚,多见于开放性创伤及厌气菌感染. 前者如胸部伤引起的皮下气肿,后者如四肢的开放性骨折并厌气菌感染,周围软组织内有不规则的条状透光影,沿肌肉间隙分布. 颅内肿瘤推挤邻近的脑和血管,

subcutaneous emphysema:皮下气肿

皮下气肿(subcutaneous emphysema) 以手按压皮下气肿的皮肤,引起气体在皮下组织内移动,可出现捻发感或握雪感 气胸 纵隔气肿 产气杆菌感染扁平胸 (flat chest) 为胸廓呈扁平状,其前后径不及左右径的一半.图示如下:桶状胸 (barrel chest) 为胸廓前后径增加,

subcortex:皮层下部

subclinical 亚临床的 | subcortex 皮层下部 | subcutaneous emphysema 皮下气肿

subdural:硬膜下的

subcutaneous emphysema 皮下气肿 | subdural 硬膜下的 | subdural space 硬膜下腔

aerodermectasia:皮下气肿

aerocystography 膀胱充气照相术 | aerodermectasia 皮下气肿 | aerodontalgia 航空牙痛

pneumoderma:皮下气肿

pneumocystography 膀胱充气照相术 | pneumoderma 皮下气肿 | pneumoempyema 气脓胸

pneumohemothorax:[医]血气胸

pneumoderma皮下气肿 | pneumohemothorax [医]血气胸 | pneumolysis n.[医]肺松解术