英语人>词典>汉英 : 百家争鸣 的英文翻译,例句
更多网络例句与百家争鸣相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

As the main streamofthe Chinese traditional culture ,Confucian ethics has establishedits"basic morality"or"mother morality"dur—ing the historical development of more than 2000years·The Confucianismthat flies its own color was formedthroughthe contention of a hundredschools ofthought duringthe pre -Qin period·When Dong Zhongshu made his suggestionthat restrained all the other schools but onlyrespectedConfucianismin Han Dynasty,the dominant position of Confucianismwas establishedin Chinese society·By virtue ofincorporatingthings of di—verse nature with unity of opposites inthe later dynasties ,the idealist philosophy of the Song and Ming Dynasties was developed which madeConfucianism,aoismand Buddhisminto a confluence unity·And the development of the modern Chinese society that criticized Confucianistthought would promote us to make ati melyreflection ofthe Confucianist ethics·Jung's analytical psychology provides us with aspecial angle ofresearchfor the comparison ofthe moral ideas between East and West

作为中国传统文化之主体的儒家伦理,已经确立了中国传统文化的"基德"或"母德",这是在长达2000多年历史发展中形成的,经过先秦时期的百家争鸣,形成了独树一帜的儒家思想,董仲舒提出"抑黜百家、独尊儒术"的建议,确立了儒家在中国社会的统治地位。经过以后历代的兼收并蓄和对立融合,发展成为儒、道、佛融合一体的宋明理学,近代中国社会对儒家思想的批判性发展,促使人们对儒家伦理思想进行时代的反思。荣格的分析心理学思想为东西方道德观的比较提供了一种独特的研究视角。

At the turn of centuries, Russian literature, which used to be headed by traditional realistic novels, now exuberated with one vast scene of diversity and flourishes, the most noticeable of which was Bely's works.

世纪之交,近一个世纪以来由传统现实主义长篇小说称雄的俄国文坛开始出现百家争鸣之势,安德烈·别雷的长篇小说便是其中最引人瞩目的一家。

Through sorting, we found among the researches of Yan Geling's novels, most are"majority's blatancy"other than""—though there's no shortage of research results, most just follow others, and a number of articles inclined to dissertate from some certain angles such as female figure, thus the discussion topic scope is very narrow.

通过梳理,我们看到在严歌苓小说研究中,"众声喧哗"的意味远甚于"百家争鸣"——尽管研究成果不少,但大多是从众之声,相当一部分论文都倾向于女性形象等少数几个论述角度,切入点乏善可陈。

This dissertation divides the development of Reality Show in China up to three stages. The beginning stage mainly focused on Bushcraft Survival program. The expansion stage concentrates on beauty contest.

本文将真人秀节目在中国的发展分为以野外生存类型为主萌芽阶段,以选秀为主的发展阶段,和在中国遍地开花,百家争鸣,百花齐放的繁荣阶段。

Of proper and beautiful, in addition and up have 5-6 kinds of calligraphy of style, and the cultural cultivated manners of each calligraphist, beautiful incline to, innovation consciousness, age, sex etc.

中国文字之所以成为世界艺术宝库中的一支璀璨的奇葩——书法,是因为她具有的"象形、正方结体"等的固有美,加之又有真、草、篆、隶、行等书体形式,再加之每位书家的文化素养、审美倾向、创新意识、年龄、性别等的不同而不同,这正是艺术之魅力之所在也("百花齐放、百家争鸣")。

Liu Danian, the renowned Marxist historian, devoted himself to the study of China's Resistance War against Japan during 1980's and 1990's.

20世纪80年代,学界的思想解放和百家争鸣迎来了国内的抗日战争史研究的春天。

Ewww.solarzoom.com DayStar works on the principle that even minute modifications of the solar material could help create flexible, efficient, and lightweight solar cells for commercial and military customers. Applications range from portable power units to high-altitude airships (for cellular telephony and related communications).

solarzoom光伏太阳能论坛长期致力于成为光伏企业最好的推广平台鼓励各企业开设对外宣传窗口,网站力争使大家获得最优化的产业信息资讯,为金融投资人士提供便利,同时促进产业从业人员互相的交流提升自身的价值,真正为光伏产业的发展起到推动的作用,本站的宗旨提倡百家争鸣,支持理性讨论,并提供金融投资,产品技术交易以及人才流动的互动平台,真切地希望您在solarzoom光伏网过得愉快,并得到水平的提高、拓展视野、陶冶身心、广交朋友。

We are doing content, we must think, we make this station, what is our long-term program, we want it what to do, because I also can be come up against occasionally,chat with stationmaster, he says I do QQ download, the everybody that is present possibly also has such person, feel photograph contrast is a bit easier, a lot of people also are being done, I want to say this, we must seek a site, where is the value that our website difference changes, we want to find, can allow advertisement advocate where is interested place, do not follow suit, we should rise with whole Internet prosperity, contention of a hundred schools of thought, let a hundred flowers blossom, above all these cake graphs should be evener and evener, such word, the times that whole Internet erupts came truly.

我们在做内容,我们一定要想一想,我们把这个站做出来,我们长远的规划是什么,我们想要它做什么,因为我有时候也会碰到跟站长聊天,他说我做QQ下载,可能在座的各位也有这样的人,感觉相对比较轻易一点,很多人也在做,我想说的这一点,我们一定要去找点,我们网站差异化的价值在哪里,我们要找到,能够让广告主感爱好的地方在哪里,不要跟风,我们要跟整个互联网繁荣起来,百家争鸣、百花齐放,首先这些饼图应该越来越均匀,这样的话,整个互联网爆发的时代就真正到来了。

We must never forget that the humanistic position is an exclusivist, closed system which shuts out all contending viewpoints - especially if these views teach anything other than relative values and standards.

我们决不能忘记人文立场是排外,封闭系统,全部封出百家争鸣的观点,尤其是如果这些意见教书以外相对价值和标准。

The thesis analyses the causes of the glorification to creation values in the 20th century.

分析了20世纪创造价值观受到推崇的原因、并根据不同时期的特点,把其历程分为四个阶段,即创造观的复兴、创造观的"百家争鸣"、"人民群众是历史的创造者"以及以"成物"为宗。

更多网络解释与百家争鸣相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Should Feng Shui Be Recognized as an Intangible Cultural Heritage:风水"应该申请非物质文化遗产吗

百家争鸣: FORUM | "风水"应该申请非物质文化遗产吗? Should Feng Shui Be Recognized as an Intangible Cultural Heritage? | 外国人看中国: EXPAT'S EYE

When the Eight Genii cross the sea, each of them shows his special power:八仙过海,各显神通

暗渡陈仓 have secret relations with one's sweet hear... | 八仙过海,各显神通 When the Eight Genii cross the sea, each of them shows his special power | 百花齐放,百家争鸣 let a hundred flowers blossom an...

Energy Jitters:原油价格与国际接轨

辽宁是否会成为中国一个新的经济增长区? Five Ways to Revive Liaoning Province | 原油价格与国际接轨 Energy Jitters | 百家争鸣: FORUM 44-45

Laocoon:拉奥孔

"克尼多斯的维纳斯"(Venus of Cnidus)相传是断臂维纳斯的完整版本;"拉奥孔"(Laocoon)的所表达的挣扎与绝望任何作品无出其右;"雅典学院" (The School of Athens)集中了古希腊、古罗马50多位哲学家、艺术家、科学家,百家争鸣中显示出智慧的和谐;

Should Mercy Killing of the Terminally Ill Be Allowed:安乐死之争

百家争鸣: FORUM | 安乐死之争 Should Mercy Killing of the Terminally Ill Be Allowed? | 外国人看中国: EXPAT'S EYE

Should China Adopt the Hanfu as Its National Costume:汉服"应该成为"国服"吗

百家争鸣: FORUM | "汉服"应该成为"国服"吗? Should China Adopt the Hanfu as Its National Costume? | 外国人看中国: EXPAT'S EYE

go tide over the difficulties:共度难关

百花齐放,百家争鸣 letting a hundred flowers blossom and a hundred schools of thought contend | 共度难关 go tide over the difficulties | 财政补贴 financial subsidies go

Xinhua Finance:Germany Readies For Chinese IPOs:新华财经:中国新股将在德国上市

基金热 Fund Rush | 新华财经:中国新股将在德国上市 Xinhua Finance:Germany Readies For Chinese IPOs | 百家争鸣: FORUM

Should the Ration-Coupon System be Reinstituted to Curb Excessive Price Hikes:恢复粮油票的建议是开历史倒车吗

百家争鸣: FORUM | 恢复粮油票的建议是开历史倒车吗? Should the Ration-Coupon System be Reinstituted to Curb Excessive Price Hikes? | 外国人看中国: EXPAT'S EYE

Broad church:(英国教会的)广教派,提倡百家争鸣的组织

Bring to the table 推上台面 | *Broad church (英国教会的)广教派,提倡百家争鸣的组织 | Broad strokes 大致框架