英语人>词典>汉英 : 痼疾 的英文翻译,例句
痼疾 的英文翻译、例句

痼疾

基本解释 (translations)
diseases

词组短语
chronic illness
更多网络例句与痼疾相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Because acquisitiveness is that we suffer today, everyone of chronic illness

因为利欲是我们今日人人都受其害的痼疾

But Johnny Damon, the center fielder, left after seven innings with a recurrence of the cramps in his calves that have bothered him all season.

但是中外野手大门在第7局结束之后退场了,因为困扰他一整个球季的痼疾又犯了,也就是他的两条小腿又抽筋了。

The new central government is no doubt the most bold and transparent to date, but its chronic afflictions run too deep, and in the short term it will be very difficult to consummately resolve them.

新的中央政府无疑是有史以来最英明的,但痼疾太深了,短期很难彻底解决。

The low rate of witness appearing in court in criminal procedure law is a big problem in our judicatory.

刑事证人出庭率低的问题,一直是困扰我国司法的一大"痼疾"。

A reasonable year, with some results at Cannes and in the China Effie Awards.

睿狮在认知度调查或者在新业务上都表现不佳,要想克服这些痼疾尚需时日。

Therefore, in the changing history of Chinese empire, blood ties, private relationship along with face could be deemed as filterable virus which hampers the fairness of official selection in every dynasty, and also trigger the occurrence of corruption unavoidably flourish in official selection.

因此,在中华帝国的历史更迭中,血缘以及由此推展开去的私人关系和"面子"是妨碍我国历代官员选拔公正性的痼疾,它像一种滤过性的病毒,使我国历朝历代的官员选拔无一例外地滋生弊端和腐败。

The inefficiency of state-owned enterprises has much to do with the structure of enterprise management.

国有企业的效率低下,与其公司治理结构的痼疾有关。

It was a chunky schoolgirl who lamed a little, which might be the sequela of poliomyelitis from childhood.

这是一位矮矮胖胖的女生,大概是小时候得过小儿麻痹一类的病,留下了痼疾,因此行走有点瘸跛。

Called "the Fork" as a child because of his uncanny ability to find a person's weaknesses and stick it to them, Kierkegaard 's lapidary " Sickness Unto Death " is a study of despair, which in the Danish derives from the notion of intensified doubt .

童年时的Kierkegaard拥有不可思议的能力,总能够发现他人的弱点,然后用叉子去戳之,所以他有个外号--"叉子",他那部文风精辟的作品"致死的痼疾"就是一部研究绝望的主题,其丹麦语版本则来源于"激化的疑惑"这个概念。

These situations are the main character of Chinese credit rationing phenomena. It could be conclude that a great mummer of important problems, which including some macro-scale problems such as the dualistic financial structure, the inefficiency of fund allocation, the phenomena of regulation of interest rate, and some middling scale problems such as the banking industry structure, the rampart of entering and exiting banking, as well as some micro-scale problems such as non-performing loans of banks,'over investment' of state-owned enterprise, credit deficiency of enterprises, have concerned with the situations.

一方面,从微观层面来看,政府行政权利在资源配置中的主导作用是中国特色信贷配给现象的一个主要的组成部分;可以说,无论是宏观方面的二元金融结构、资金配置效率低下、利率管制等现象;中观方面的银行业市场结构、银行业进入以及退出壁垒;还是微观方面的某些痼疾,如银行不良资产、国有企业的"过度投资"、微观主体信用缺损等,都在一定程度上同政府主导的信贷配给有关。

更多网络解释与痼疾相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Inverted epicanthus:内翻性内眦赘皮

Invalidism 慢性衰弱病 | Inverted epicanthus 内翻性内眦赘皮 | Inveterate disease; Protracted disease 痼疾; 不愈症

It was easy hue and cry to say:叫喊一番,说:......倒是很容易的事情(颇有'站着说话不腰疼'之意)

Ponderously:(发展)缓慢 | It was easy hue and cry to say:叫喊一番,说:......倒是很容易的事情(颇有'站着说话不腰疼'之意) | grievance:痼疾

Chronic social malady:社会痼疾

社会公益事业 Social welfare | 社会痼疾 Chronic social malady | 社会全面进步 All-round social progress

a paucity of natural resources:缺乏自然资源

a paucity of natural resources 缺乏自然资源 | a pecuniary loss; pecuniary motives. 金钱损失;金钱动机 | a pertinacious illness 痼疾

a pertinacious illness:痼疾

a pecuniary loss; pecuniary motives. 金钱损失;金钱动机 | a pertinacious illness 痼疾 | a plenipotentiary deputy. 全权代理人

a plenipotentiary deputy:全权代理人

a pertinacious illness 痼疾 | a plenipotentiary deputy. 全权代理人 | a politician who relishes a joust with reporters. 喜欢和记者过不去的政治家

ugliness:丑

又曰:现代人为了精神种种病态,要求强烈的刺激,俾得麻醉一时,于是现代变成了"急"(Haste)和"丑"(Ugliness)的时代. (均见>)这种"世纪的痼疾"病根,固由于半世纪以来自然科学飞跃的进步,但开始时病态尚不甚显著,

xu:嘘

吹嘘(xu) 胼(bing)手胝(zhi)脚 痼疾(gu) C.蓖麻(bi) 黏稠(zhan) 干瘪(bie) 窸窣(xishu) D. 啁啾(jiu) 狩猎(shou) 砾石(li) 蝾螈(rongyuan)2.判断下列词语中含有错别字的一项( D)A.无可置疑 五彩缤纷 心灵手巧 难以置信 焦头烂额B.专心致志 胡思乱想 随心所欲 小心翼翼 无所不至C.一无所知 烟消云散 不知所措 首屈一指 无动于

inviscation,insalivation:混涎

<>延难治的,痼疾的 inveterate | 混涎 inviscation,insalivation | 不随意的 involuntary

bank run:擠兌

"部分准备金银行制度"最怕挤兑(Bank Run). 中国总理温家宝在2008年全球经济危机中说,"信心比黄金更重要". 信用本位的痼疾是通货膨胀. 货币滥发成为各个政府的专权. 越来越多投资者看清楚的是,政府的财政赤字压力沉重.