英语人>词典>汉英 : 父系亲属 的英文翻译,例句
父系亲属 的英文翻译、例句

父系亲属

基本解释 (translations)
agnates

更多网络例句与父系亲属相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The linear relationship between paternity index and avuncular index is exhibited.

当母亲的DNA未知时,可证明孩子的3种母系亲属的DNA在亲子鉴定中的作用是相同的,并得到计算相应父权指数的一般公式,以及检测或未检测母亲DNA时计算父权指数的一般公式,其中,对立假设既可以取"疑父是一随机男子",也可以取"疑父是孩子的一位父系亲属";同时还证明了叔伯系数与父权指数之间的线性关系。

Compared with UK and US, the two major English-speaking countries, China has experienced a much longer feudalist society and it is blessed with a kinship system different from that of UK and US. Due to these factors, in Chinese kinship systems more emphases have been placed on the distinctions between seniority and juniority, between patriarchal and non-patriarchal clans, and between blood relations and relations by marriage.

中国与英国、美国这两个最主要的英语国家相比,经历了更长的封建社会,且拥有与英美不同亲属制度,汉语亲属称谓更加注意区分同辈份中的相对年龄差距、区分父系亲属与母系亲属以及区分血亲与姻亲关系。

This case study shows that the interplay of patrilineal kinship and capitalism contributed to the transformations of divisions of domestic labor in post-war Taiwanese families. Women's diverse identities were shaped by patriliny and yet their resistance contributed to transform patrilocal principles. However, constrained by the limited economic resources of the elder women, the div isions of labor in contemporary Taiwan society remains gendered.

本文以四十位女性的家务分工经验呈现出父系家庭之下差异的女性认同,诠释不同亲属位置的家庭成员如何援用各种资源来巩固或对抗父系规范,最后总结:台湾中产阶级的家务安排因市场经济与父系亲属的交互作用而产生变迁,女性在父系家庭中的差异认同及抗拒策略虽然改变了父系规范,但有限的经济资源,却又使得性别化的家务分工持续存在。

To secure their old age, rural mothers-in-law might make efforts to take care of their grandchildren in the city.

笔者论证:父系作为规范亲属关系的原则,决定了家庭里的家务分工,但它也在工业化的过程中逐渐改变。

All the children of a married pair were agnates , as well as all the grandchildren through sons, but the grandchildren through daughters were not in the number of agnates.

不用说,除去父系亲属,余下的同源者就是在只通过女性的血族关系制度下会是亲戚的那些。如果一个制度陷入规则异常,另一个也同样如此。

A study of the mental conditon to the kinsfolks of coronary heart disease;2. The kinsfolk and inheritance rules of it not only contained the West capitalistic law minds,but had the traditional Chinese law principles too.

大清民律草案》是我国历史上第一部民法草案,其&亲属&、&继承&两编的规定中既有一定的西方资本主义法律精神,也承继了传统中华法系中以父系家族为本位的宗法思想。

更多网络解释与父系亲属相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

patrilineal descent:父系继嗣

1.父系继嗣(patrilineal descent),是只通过男性将个人与两性亲属连接起来并追溯共同祖先的继嗣规则. 2.母系继嗣(matrilineal descent),是只通过女性将个人与两性亲属连结起来并追溯共同祖先的继嗣规则. 非单系继嗣非单系继嗣也有两种主要形式:两可系继嗣和双边继嗣.