英语人>词典>汉英 : 混水摸鱼 的英文翻译,例句
混水摸鱼 的英文翻译、例句

混水摸鱼

词组短语
fish in troubled water
更多网络例句与混水摸鱼相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Be aware of those who fish in troubled waters.

他们所要做的就是挑拨离间,混水摸鱼

Be aware of those who fish in troubled waters .

提防那些混水摸鱼的人。

Beware of those who fish in troubled waters.

提防那些混水摸鱼的人。

He was fishing in troubled waters.

他在混水摸鱼

It pays well for Beijing to fish in troubled waters and pile up more pressure on its southern neighbor.

它为使北京混水摸鱼,趁火打劫薪水不错和将更多的压力堆积给它的南方邻居。

Taking advantage of everyone to enthusiastic application of fish in troubled waters?

想趁着大家都在热心报名的时候混水摸鱼吗?

But as a student and recluse new to public responsibilities, he may well have hesitated before plunging into the troubled waters of Geneva, then at their stormiest period.

但作为一个学生和1895新的公共责任,他很可能犹豫最终陷入了混水摸鱼的日内瓦,然后在暴风雨时期。

更多网络解释与混水摸鱼相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

to add fuel to the flames:混水摸鱼

to go away without taking leaves. 挥金如土 | to add fuel to the flames. 混水摸鱼 | to have a hand like a foot 充耳不闻

就是别混水摸鱼的意思. 而 feed the fish 则有晕船的意思:Don't fish in the trouble water

You let the small fish go to catch the big fish. 放长线钓大鱼. | Don't fish in the trouble water 就是别混水摸鱼的意思. 而 feed the fish 则有晕船的意思 | Once bitten twice shy. 一朝被蛇咬, 十年怕草绳...

Fish in troubled waters:混水摸鱼

writ large 用鲜明字体写出的 显而易见的, 容易识别的 | fish in troubled waters 混水摸鱼 | aerogenically 产气地(细菌因新陈代谢产生的气体)

Fish in troubled waters:混水摸鱼;趁火打劫

first in line 队伍中排第一名 | fish in troubled waters 混水摸鱼;趁火打劫 | fish story 荒唐无比的故事

Fish in troubled waters:混水摸鱼,乘人之危

Soon got, soon gone.来得容易,去得快 | fish in troubled waters混水摸鱼,乘人之危 | Do as you would be done by.己所不欲,勿施于人.

Fishing in Troubled Waters:混水摸鱼

24.Big and Little Fish漏网之鱼 | 25.Fishing in Troubled Waters混水摸鱼 | 26.Despise Not a Feeble F0lk狗眼看人低

muddling the water to catch the fish:混水摸鱼

19 釜底抽薪--extracting the firewood from under the cauldron | 20 混水摸鱼--muddling the water to catch the fish; | 21 金蝉脱壳--slipping away by casting off a cloak;

muddling the water to catch the fis:混水摸鱼

18.擒贼擒王capturing the ringleader first in order to capture all the followers | 19.釜底抽薪extracting the firewood from under the cauldron | 20.混水摸鱼muddling the water to catch the fis

muddling the water to catch the fish;fishing introubled waters:混水摸鱼

19.釜底抽薪 extracting the firewood from under... | 20.混水摸鱼 muddling the water to catch the fish;fishing introubled waters | 21.金蝉脱壳 slipping away by casting off a cloak;getting away likethe ci...

muddling the water to catch the fish; fishing in troubled waters:混水摸鱼

釜底抽薪extracting the firewood from under th... | 混水摸鱼muddling the water to catch the fish; fishing in troubled waters | 金蝉脱壳slipping away by casting off a cloak; getting away like the cicada ...