英语人>词典>汉英 : 晦涩 的英文翻译,例句
晦涩 的英文翻译、例句

晦涩

基本解释 (translations)
obscurity  ·  obscurities

词组短语
unclear in meaning
更多网络例句与晦涩相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The novel is well-known for its abstruseness and the use of estrangement might be one of the reasons.

野草》文本的晦涩难懂是众所周知的,大量使用陌生化手法是《野草》难以理解的原因之一。

I had to work hard to master the arcane rules of Admiralty Law, which I took only because I wanted to have a course taught by Charles Black, an eloquent, courtly Texan who was well liked and respected by the students and who was especially fond of Hillary.

但是我不得不下些苦功,努力掌握"海事法"中那些晦涩难解的规则。我之所以修这门课,只是为了要听查尔斯。布莱克讲的课。布莱克是一个能言善辩、温文尔雅的德克萨斯人,学生们都很喜欢他、尊敬他。他最喜欢的学生是希拉里。

Her poetry is full of obscure literary allusion s.

他的诗里用了很多晦涩的文学典故。

Her allusive style is difficult to follow.

她引经据典的风格晦涩难懂。

His dense, allusive, technology-obsessed and excitedly paranoid fiction, together with his no less artful sideline in paparazzi-dodging and journalist-baiting, make him a college-educated, Java-speaking web-geek's dream.

品钦的小说晦涩难懂、引经据典、工于技术、耽于狂想,再加上他对于躲避狗仔队和作弄新闻记者的颇为巧妙的言论,使他成为接受过大学教育、精通Java语言的网络怪才的梦想。

Civil law English is different from daily English,even obscure to understand.There are some similarities concerning civil law amanuensis in China,England and America,but many differences also exist.

民事法律语言的英语和日常英语有着很大的差异,甚至晦涩难懂,中国大陆民事法律文书和英美法律文书有许多相似之处,更存有很多差异。

The theology was complicated, despite the jut-jawed charm and aquiline intensity with which it was expressed.

神学晦涩繁杂,阐述出来的不仅仅是迷人的下巴和高隆的鹰钩鼻。

Often , they argue , writers on the Internet employ a cryptic argot that vexes teachers and patents .

他们说,通常情况下,网络写手会使用一种让老师和家长抓狂的晦涩难懂的网络语言。

The language of central banking is convoluted at the best of times.

即便是在最理想的情况下,央行的措辞也是晦涩难解的。

Despite all the advance and development, however, there is also a trend towards " obscurities ", making some originally straightforward ideas "obscure", which is harmful to economic research.

但经济学研究在前进的道路上也存在着&晦涩难懂&倾向,如把一些原来是比较通俗易懂的理论观点弄得&晦涩难懂&,这对开展经济理论研究是不利的。

更多网络解释与晦涩相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

double Dutch:(或high Dutch) 莫名其妙的话;晦涩的文字

Dutch cap 避孕用的子宫帽 | Double Dutch(或high Dutch) 莫名其妙的话;晦涩的文字 | To Beat the Dutch 令人吃惊;了不起

obscurity:晦涩

因此在19世纪末20世纪初的文学"现代运动"中诞生的英语现代诗歌,形成了"复合"(complexity)、"暗示"(allusion)、:"反讽"(irony)和"晦涩"(obscurity)等特点,要达到这样的效果,现代诗歌必须比此前的古典诗歌和浪漫主义诗歌更重视诗的表现手法,

obscurity: n.1:晦涩,费解 2.模糊的东西,费解的文字,含糊的意义3.无名,默默无闻

oblivion: n.被遗忘的状态,湮没无闻 | obscurity: n.1.晦涩,费解 2.模糊的东西,费解的文字,含糊的意义3.无名,默默无闻 | obsequious: a. 躬屈膝,拍马奉承的

obscurity: n.1:晦涩,费解 2.模糊的东西,费解的文字,含糊的意义3.无名,默默无

reason: 理性 | obscurity: n.1.晦涩,费解 2.模糊的东西,费解的文字,含糊的意义3.无名,默默无 | archaic: a.1.古代的,古风的 2.古体的,陈旧的

obscurity: n.1:晦涩,费解 2.模糊的东西,费解的文字,含糊的意义

specify: v.1.具体指定,详细说明 2.详列 3.把...列为条件 | obscurity: n.1.晦涩,费解 2.模糊的东西,费解的文字,含糊的意义 | indefinite: a.1.不确定的,未定的 2.无定限的,无限期的

obscurity: n.1:晦涩,费解 2.无名,默默无闻

recognition: n.承认,赏识 | obscurity: n.1.晦涩,费解 2.无名,默默无闻 | at the mercy of: prep.任凭...的摆布,完全受...的支配

opaque:晦涩的

一个晦涩的(opaque)标识符(见1. 戳(timestamps)时,每次重传使用新的Identification注册;因此它算作一个新的注册. 当使用随机数(nonces)时,未受回答的请求被不加改变地重传,因而这样的重传不能算作家乡代理在注册过程中扮演起反应作用的(reactive)角色. 家乡代理接受移动节点(可

tenebrous:晦涩的

tenebrescence 变色荧光 | tenebrous 晦涩的 | tenemental 地产的

tenebrous:黑暗的/晦涩的

60. fecund: 生殖力旺盛的, 多产的, 丰饶的, 肥沃的 | 61. tenebrous: 黑暗的, 晦涩的 | 62. narcotic: n.麻醉药, 致幻毒品, 镇静剂adj.麻醉的, 催眠的

a speech full of obscurities:一篇晦涩难懂的演说

The course teaches students to avoid ambiguity and obscurity of expression. 这门课程教学生避免表达上的模棱两可、含混不... | a speech full of obscurities 一篇晦涩难懂的演说 | ●radically adv. 彻底地,完全地