英语人>词典>汉英 : 斗胆 的英文翻译,例句
斗胆 的英文翻译、例句

斗胆

词组短语
gall as big as a peck measure · be of great courage
更多网络例句与斗胆相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In the saint palace of the 帝 sand, believe many worship to hang to get empty in the half of work properly the coffin, two people see eyes certainly is foolish, the William is presumptuous to take off the precious stone on the altar, working properly the coffin to lose the buoyancy 堕 ground to smash immediately.

在帝沙的圣殿中,信众膜拜悬于半空的灵棺,二人看得目定口呆,William斗胆摘下祭坛上的宝石,灵棺立即失去浮力堕地粉碎。

His understanding to the apothegm of Mr.Keating was to have fun in time by doing everything he wanted to.

Keating 的警句,他的理解就是及使行乐,做自己想做的事,于是斗胆易稿来冒犯成人们的尊严,他以近乎幽默的方式来接受惩罚,只是不能理解为何Keating并不赞许如此做法。

May I be so bold as to pass comment on your work?

容我斗胆评论一下你的工作。

I believe I may venture to interpret the Latin bonus as "the warrior," provided I am right in tracing bonus back to an earlier duonus (compare bellum=duellum=duen-lum, which seems to me to contain duonus ). Therefore bonus as the man of strife, of dissention, as the man of war: one sees what constituted the "goodness" of man in ancient Rome.

拉丁文字bonus我斗胆译为斗士;假如我可以将bonrs引溯到一个更为古老的词duonus(请比较bellum和du-ellum,以及duen-lum,在我看来,这中间好像保存了那个duonus),那么donus就可以译成与人纷争的人、挑起争端的人,斗士:我们看到,在古罗马是什么使一个人形成他的"善良"。

I also want to point out the irony of speaking to graduates of an institution that would have rejected me had I the chutzpah to apply.

我还要指出一点,向哈佛毕业生发表演说,对我来说是有讽刺意味的,因为假如当年我斗胆向哈佛大学递交入学申请,一定会被拒绝。

I also want to point out the irony of speaking to graduates of aninstitution that would have rejected me, had I the chutzpah to apply.

我还要指出一点,向哈佛毕业生发表演说,对我来说是有讽刺意味的,因为如果当年我斗胆向哈佛大学递交入学申请,一定会被拒绝。

I did another two, with Damian's photos from New Zealand and Australia.

所以我斗胆再用了两张松哥的原创,做了以下的。。。

"And I make bold to say, a good thing too, your excellency."

"我斗胆说一句:这是好事,大人。"

The waiter ventured to whisper that it was perhaps inexpedient to carry out the order, in consideration of the dignity of the house and its custom.

侍者斗胆低声进言,考虑到旅馆的尊贵及其习惯,这么做多半不合适。

But I said King says truth for people,we will sing paean for him.

斗胆学者说一句:君为苍生说人话,才为君王唱赞歌。

更多网络解释与斗胆相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

digital computer:数字电脑

当年正值关注二进制的日子里,我着迷似的搞着数字电脑(digital computer),其中一个问题最好的模拟运算装置(analog computer)也无能为力. (天哪,我头一回才听说电脑分数字的和模拟的,我犯错了吗?我以小人之见斗胆将"analog computer翻成"模拟运算装置".

glitter:星梦泪痕

超级流行歌星玛丽亚.凯莉的银幕处女作>(Glitter)即将上演,笔者在有缘欣赏之前,在此斗胆预测,明年的奥斯卡光荣榜上绝对找不到凯莉小姐的芳踪.

The area by the crach houses is a no man's land:靠近毒窟的地段, 无人斗胆进去

[21:58.92]That neighborhood is a lion's den filled with drugs and ... | [22:03.06]The area by the crach houses is a no man's land. ;靠近毒窟的地段, 无人斗胆进去. | [22:06.56]This is the gateway to hel...

Death on the Nile:尼罗河惨案

>(Death on the Nile)便是一例. 虽然众星捧月,表演绝佳,终不算上乘作品,在电影史上没有地位. 更有劣者,竟斗胆赶在>于中国大陆上映之前抢拍推出电视剧>. 那时中国刚刚开放,谁都没见过世面,

ghettos:犹太人区,少数民族居住区

hazard light 警示灯,安全灯 hazard 斗胆提出 | ghettos 犹太人区,少数民族居住区 | genocide 种族灭绝,集体屠杀

Nor need I tallies thy dear love to score:我也无须记下你的爱抚

That poor retention could not so much hold,可怜的记忆不可能繁复, | Nor need I tallies thy dear love to score; 我也无须记下你的爱抚; | Therefore to give them from me was I bold, 故而我斗胆将它们删除,