英语人>词典>汉英 : 拨开 的英文翻译,例句
拨开 的英文翻译、例句

拨开

基本解释 (translations)
poke  ·  poked  ·  poking  ·  pokes

词组短语
put apart · burst through
更多网络例句与拨开相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Tom flung off his jacket and trousers, turned a suspender into a belt, raked away some brush behind the rotten log, disclosing a rude bow and arrow, a lath sword and a tin trumpet, and in a moment had seized these things and bounded away, barelegged, with fluttering shirt.

汤姆迅速地脱掉上衣和裤子,把背带改成腰带,拨开朽木后面的灌木丛,找出一副简陋的弓箭,一把木片的剑和一只锡皮喇叭。

And then maybe brush the hair away from my face.

然后也许把我的头发拨开

As I made my way through the crowd of ESPN cameramen and Philadelphia news reporters on my way back to the stairs, something caught my eye.

在我拨开 ESPN 摄像师和费城新闻记者回到台阶上去时,有件东西吸引了我的注意力。

His friend ran for a stick to brush it off, but the centipede wouldn't move.

他的朋友跑去拿来一只棍子要把它拨开,但是蜈蚣一动不动。

When I came in sight of the log store and the woodpile where the steamboats lands I worked along under the trees and brush till I got to a good place, and then I clumb up into the forks of a cottonwood that was out of reach, and watched.

等到我能望见堆木场和轮船停靠的木材堆那边,我拨开树枝和灌木丛使劲往前走,后来找到了一个理想的处所。我爬上了一棵白杨树,躲在树杈那儿。

Order memorializes an emperor when beginning , the violin uses broken bow to play out the slow tremolo lightly on A major, the water wave having roused the earth , Danubian sunk in sleep seem as if auroral dawn pushes upper mist of river level aside, turns in soft field.

序奏开始时,小提琴在A大调上用碎弓轻轻奏出徐缓的震音,好似黎明的曙光拨开河面上的薄雾,唤醒了沉睡大地,多瑙河的水波在轻柔地翻动。

Their signals to each other were sometimes veiled, but almost always decipherable.

他们带给对方的徵兆虽隐晦不明,却总是可以拨开层层迷雾。

Then she went up close to him and said, Fear not, Diomed, to do battle with the Trojans, for I have set in your heart the spirit of your knightly father Tydeus.

鼓起勇气,狄俄墨得斯,去和特洛伊人拼战;在你的胸腔里,我已注入乃父。操使巨盾的车战者图丢斯的勇力,一位不屈不挠的斗士。看,我已拨开在此之前一直蒙住你

It will be possible to change the colour of cars at the flick of a switch.

它将是可能的轻轻一拨开关改变汽车的颜色。

What she brought out, at any rate, quite cleared the air and supplied the link—the link it was so odd he should frivolously have managed to lose.

不管怎样,她所提出来的,拨开了他心中的云雾,向他提供了联系,那个奇怪透顶的联系,他会愚蠢的弄丢的联系。

更多网络解释与拨开相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

(Their eyelashes that can brush away the ash of history):她有拨开历史风尘的睫毛

是我相信未来人们的眼睛-- (I believe in the eyes of the pe... | 她有拨开历史风尘的睫毛,(Their eyelashes that can brush away the ash of history) | 她有看透岁月篇章的瞳孔. (Their pupils that can see throu...

burst out of:冲出; 用力解脱 长得过大或过胖而不适于

burst out 大呼; 惊叫; 冲出; 突然发作 | burst out of 冲出; 用力解脱 长得过大或过胖而不适于 | burst through 冲开; 冲破; 拨开

Deflect Arrows:拨开飞矢

Combat Reflexes 格斗反射 | Deflect Arrows 拨开飞矢 | Dodge 闪避

in answer to my hesitation:来回应我的踟躇不决

heralding fears of deprivation 预告着恐惧将被剥夺而去 | in answer to my hesitation 来回应我的踟躇不决 | he's parting the branches as we move 我们行走的时候他用手拨开前面阻挡的树枝

Pickin' the banana:拨开香蕉

I used to make a living, man 伙计,我过去只是为着生活而忙碌 | Pickin' the banana 拨开香蕉 | Now I'm a guide for the CIA 现在我是CIA的向导

poke about:搜索,探问

927poken. 刺,戳,袋; v. 拨开,刺,探索 | 928poke about搜索,探问 | 929poke fun at取笑,嘲笑

poke:(拨开)

今天早上(morning) ,我匆匆忙忙地穿好衣裳(clothing),然后草草地洗脸.刷牙,妈妈叫我下来吃饭,桌子上摆的是泸州特产,妈妈给我拨开(poke)粽叶(bamboo leaves),一股粽叶香已经到我鼻子里去了,我抓起一个,咬了一口(taking a bite).

Readvance by poking away the wheels burning furiously:拨开熊熊燃烧的车轮再前进

以温柔的手支撑著孩子的心 Uphold the children's heart using ... | 拨开熊熊燃烧的车轮再前进 Readvance by poking away the wheels burning furiously | 吉他演奏著逝去之人的叹息 Guitar plays the sigh of peopl...

Scattered and scrambled, your teasement grows:拆散又拼凑,你的拨开法在形成

A heaving mass so quiescent... 一个持有的块状物质如此安详平静..... | Scattered and scrambled, your teasement grows 拆散又拼凑,你的拨开法在形成 | - A bloody caricature to make whole --一副血腥的漫画就此...

Explore in Bushes:拨开树丛

11 蒙上云彩的太阳 Sun Behind Clouds | 12 拨开树丛 Explore in Bushes | 13 依旧的爱 Forever Love