英语人>词典>汉英 : 情不自禁 的英文翻译,例句
更多网络例句与情不自禁相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

"I could not help falling in love with you either, Aaron!"

"我也情不自禁地爱上你了,艾伦!"

The "abundant","full" and "repeated" in his works are actually his own spiritual expression without control that his reveled mind, improvisation and association of ideas.

我们看到画面出现的"多"、"满"与"叠加"实际就是他对自己的狂欢心理、即兴、联想的情不自禁地心灵表达和精神流露,这也正是我们感受到伊灵的作品好像是无休无止的原因。

The "abundant","full" and "repeated" in his works are actually his own spiritual expression without control that his reveled mind, improvisation and association of ideas. That is why we can feel his works endless.

我们看到画面出现的"多"、"满"与"叠加"实际就是他对自己的狂欢心理、即兴、联想的情不自禁地心灵表达和精神流露,这也正是我们感受到伊灵的作品好像是无休无止的原因。

I couldn't help thinking of his parents at the sight of the orphan.

我就情不自禁地想起了他的父母。

II Barton's death and his funeral often reminded me of scenes I had witnessed in China.

经历了巴顿的死,他的葬礼,就经常情不自禁地想起在中国所见过的。

Drove the bars before them with a will Even at that exciting moment it carried me back to the old 'Admiral Benbow' in a second; and I seemed to hear the voice of the captain piping in the chorus.

即使在那激动人心的时刻,我还是情不自禁地立刻回想起了"本鲍将军"店里的情景,仿佛在水手们的歌声中听到了船长的声音。

When he fell into the pond I couldn't help but burst out laughing.

他掉进池塘时,我情不自禁地大笑起来。

Can not help doing...

情不自禁,忍不住

I can't help it but falling in love with her.

情不自禁的爱上了她。

Can't help doing The people can't help crying when they heard the sad news.

人们听到这个悲痛的消息时都情不自禁的落泪。

更多网络解释与情不自禁相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

can not help doing:情不自禁,忍不住

call the roll 点名 | can not help doing 情不自禁,忍不住 | cannot but 不得不,不会不

can not help doing:情不自禁

turn over 翻倒 | can not help doing 情不自禁 | contact sb 联系.. contact 及物动词

can not help doing sth:情不自禁的做什么

There's not much point in doing sth 做.....没多大用处. | can not help doing sth 情不自禁的做什么 | at any rate 至少

can not help doing sth:禁不住做某事; 情不自禁地做

suffocating adj. 令人窒息的 | can not help doing sth 禁不住做某事; 情不自禁地做 | bare adj. 无遮盖的

can/could not help doing sth:表示"情不自禁地做某事"?例如

③ I can not recommend the book too strongly. 无论我怎样竭... | 2. "can/could not help doing sth"表示"情不自禁地做某事"?例如: | ① Hearing the good news, we couldn't help jumping and laughing. 听到了那个好...

can not help:情不自禁,忍不住

can do with 满足于;希望得到 | can not help 情不自禁,忍不住 | cannot but 不得不,不会不

迫不及待地去做...can't help doing sth. 情不自禁地做:can't wait to do sth

sleep a lot多睡 | 13. can't wait to do sth.迫不及待地去做...can't help doing sth. 情不自禁地做... | finish doing sth.完成做某事

can't help doing sth:情不自禁

84.废寝忘食 neglect one's meals and sleep | 85.情不自禁 can't help doing sth | 86.希望工程 the Hope Project

can't help doing sth / can't help to do sth:(情不自禁做某事 / 不能帮忙做某事)

⑥ need doing sth / need to do sth (某事需要被做 / 需要去... | ⑦ can't help doing sth / can't help to do sth (情不自禁做某事 / 不能帮忙做某事) | ⑧ drop in on sb / drop in at a place (顺便拜访某人 / 顺便...

can't help doing:情不自禁做某事

can't help to do...不能帮助做某事 | can't help doing ... 情不自禁做某事 | try to do ... 尽力去做某事