情不自禁

"I could not help falling in love with you either, Aaron!"

"我也情不自禁地爱上你了，艾伦！"

The "abundant","full" and "repeated" in his works are actually his own spiritual expression without control that his reveled mind, improvisation and association of ideas.

我们看到画面出现的"多"、"满"与"叠加"实际就是他对自己的狂欢心理、即兴、联想的情不自禁地心灵表达和精神流露，这也正是我们感受到伊灵的作品好像是无休无止的原因。

The "abundant","full" and "repeated" in his works are actually his own spiritual expression without control that his reveled mind, improvisation and association of ideas. That is why we can feel his works endless.

我们看到画面出现的"多"、"满"与"叠加"实际就是他对自己的狂欢心理、即兴、联想的情不自禁地心灵表达和精神流露，这也正是我们感受到伊灵的作品好像是无休无止的原因。

I couldn't help thinking of his parents at the sight of the orphan.

我就情不自禁地想起了他的父母。

II Barton's death and his funeral often reminded me of scenes I had witnessed in China.

经历了巴顿的死，他的葬礼，就经常情不自禁地想起在中国所见过的。

Drove the bars before them with a will Even at that exciting moment it carried me back to the old 'Admiral Benbow' in a second; and I seemed to hear the voice of the captain piping in the chorus.

即使在那激动人心的时刻，我还是情不自禁地立刻回想起了"本鲍将军"店里的情景，仿佛在水手们的歌声中听到了船长的声音。

When he fell into the pond I couldn't help but burst out laughing.

他掉进池塘时，我情不自禁地大笑起来。

Can not help doing...

情不自禁，忍不住

I can't help it but falling in love with her.

我情不自禁的爱上了她。

Can't help doing The people can't help crying when they heard the sad news.

人们听到这个悲痛的消息时都情不自禁的落泪。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。