英语人>词典>汉英 : 形影不离 的英文翻译,例句
形影不离 的英文翻译、例句

形影不离

基本解释 (translations)
Inseparable

词组短语
always together · be after each other like shadows · be momentarily with sb.
更多网络例句与形影不离相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

He is my alter ego,and we go everywhere together.

他是我的知己,我们彼此形影不离

He's my alter ego, we go everywhere together.

他是我的知己--彼此形影不离

On the bank under the willows, a little boy was sleeping soundly while his buffalo was feeding on tender grass. The buffalo was moving father and farther away from the willows, but no body seemed to care.

堤岸旁的柳阴里,一位小牧童躺在草地上,睡梦正酣;那头老牛,却只管埋头吃自己的青草,越吃越远,直吃到柳林西面去了棗没有人担心老牛逃走,它和小牧童是形影不离的老伙伴儿。

He and I are like peas and carrot s.

他和我形影不离

He and I are like peas and carrots.

他和我形影不离

He maintains that the stigma associated with wealth in the past, sometimes deservedly, has lifted in recent years.

他认为,与过去富豪形影不离的污点——有时是其应得的——在近几年已经消散了。

We'll go en masse together, you know.

我们形影不离

We sat on the flowerbed in front of our school and thought about our life.

生活中的一切让我们变成了形影不离的朋友。

But I say unto you , they are inseparable.

而我说,他们是形影不离的。

Keep company with sb She married a worker, but she still kept company with a singer.

她已经和一名工人结婚了,但她仍然和一名歌手形影不离

更多网络解释与形影不离相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

happy as you please:别人就是别人 都是无拘无束地 相亲相爱 形影不离 快快乐乐

Pixy Stix.|糖果棒 | They were the they, all well-loved, rooted, happy as you please,|别人就是别人 都是无拘无束地 相亲相爱 形影不离 快快乐乐 | always there in every town.|总是这样出现在每个小镇上

clerk:店员

讲述了一对进入30而立还没有到40不惑年龄的一对青年人,两个人是好朋友,形影不离地一起打工10余载,主要是作店员(Clerk)工作,做过杂贷店,而今天是在一家快餐店打工.

Friendship come before competetion:友谊第一,比赛第二

5 Is he hinting something? 他是不是话中有话啊? | 6 Friendship come before competetion. 友谊第一,比赛第二. | 7 Jenny and I was like peas and carrots.我和珍妮形影不离.

go to it:加油干, 努力干\ 干起来

go to 总共相当[有助]于 促成付出求助于, 诉诸(法律等) | go to it 加油干, 努力干 干起来 | go together 陪同 相配[口]经常作伴 形影不离 恋爱

inseparably:不可分地; 形影不离地; 不能分离地 (副)

inseparable 不能分的 (形) | inseparably 不可分地; 形影不离地; 不能分离地 (副) | inside information 内部信息; 内部情报

cheek by jowl:形影不离地

handwriting on the wall "墙上的字"是说某人气数已尽. | cheek by jowl 形影不离地 | eat crow 被迫认错

rooted:别人就是别人 都是无拘无束地 相亲相爱 形影不离 快快乐乐

Pixy Stix.|糖果棒 | They were the they, all well-loved, rooted, happy as you please,|别人就是别人 都是无拘无束地 相亲相爱 形影不离 快快乐乐 | always there in every town.|总是这样出现在每个小镇上

all well-loved:别人就是别人 都是无拘无束地 相亲相爱 形影不离 快快乐乐

Pixy Stix.|糖果棒 | They were the they, all well-loved, rooted, happy as you please,|别人就是别人 都是无拘无束地 相亲相爱 形影不离 快快乐乐 | always there in every town.|总是这样出现在每个小镇上

Many's the time I ran with you down:我们曾经形影不离

Looking through her eyes 透过她的眼神 | Many's the time I ran with you down 我们曾经形影不离 | The rainy roads of your old town 在家乡的泥泞路上

is to stick to the guy who called you like stink on quim:要守着召你们来的老大,形影不离

Each one of you|你们每一个 | is to stick to the guy who called you like stink on quim.|要守着召你们来的老大,形影不离 | Pick your own crews.|挑选你自己的手下