英语人>词典>汉英 : 属于...范畴 的英文翻译,例句
属于...范畴 的英文翻译、例句

属于...范畴

词组短语
fall under
更多网络例句与属于...范畴相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Other problem related with negligent coprincipal is whether negligent abetment and negligent assist can be judged as negligent joint crime. The thesis disapproves the negligent joint crime concept. It holds that they are actually kinds of negligent furtherance.

过失共同正犯与过失竞合具有本质差异:其一,两者性质不同,过失共同正犯属于共同犯罪范畴,而过失竞合属于单独犯罪范畴;其二,两者在构成上存在明显差异;其三,两者在刑事责任的追究原则上存在差别。

Long in the past, in the theory of bivalence logic (absolutely true or absolutely false), things were thought to be in a certain category completely or out of it completely.

传统的二值逻辑理论认为,事物要么完全属于某一范畴,要么与此范畴毫无瓜葛,全无两可情况可言,范畴之间的界线是清晰而明确的。

The essential content of law is not simplex but the entia of freedom, right and power. The above three are the core and the footstone of law. However, the essential content of law has its own form which is the inner structural character. This kind of form belongs to the category of essence and it includes the norm nature, the universality, the obligation nature, the authority, the procedure nature and litigant ability of law.

法的本质内容不是单一的,而是自由、权利与权力这三元或三维要素的统一体,它们是法的核心内容、基石范畴;而法的本质内容是有其形式的,即法的内部结构特征,这种形式也属于本质范畴,它包括法的规范性及其普适性;法的义务性;法的权威性;法的程序性与可诉性;等等。

Guided by the theories of exocentric-endocentric construction and decategorization of nouns, the main purpose of this article is to study the phrases which are composed by nouns or centered by noun or nouns but not belonged to the category of endocentric constructions in modern Chinese. These noun-centered exocentric constructions have almost lost all of the categorial characteristics of nouns and played the roles of predicate or adverbial modifier or complement in Chinese clauses.

本文主要结合离心结构、向心结构理论和名词非范畴化理论;研究现代汉语中以名词构成或者以名词为核心的、结构上又不属于向心结构的短语,这些名核离心结构短语在语法功能上基本丧失了名词的范畴属性,在句子中一般充当谓语、状语或者补语。

As for fowling, during the last years that I carried a gun my excuse was that I was studying ornithology, and sought only new or rare birds.

尽管我以人道的名义反对捕鱼,那全是假话,其属于我的哲学的范畴,更甚于我的感情的范畴。

In aesthetics, he thought that literature works were the account in author's own words and his novels belong to romantism aesthetics category and are different from realism aesthetics category which emphasizes the fusion of subject and object in LU Xun and Mao Dun's novels.

在美学范畴上,他主张文学作品都是作家的自叙传,有别于鲁迅、盾等注重主客体交融的现实主义美学范畴,属于主观表现的浪漫主义美学范畴。

The least that should be said is that beautiful belongs to a class of terms from which it has been chosen as much for convenience' sake as for any sense that it captures what is distinctive of the class.

至少也应该这么说,美是从属于这样一个范畴的术语,如同为了方便的原因一样,为了在任何意义上它捕捉到的这个范畴中的关键部分,美被挑选出来了。

Zhang Yuneng these years.In the article,the historical origin,aesthetic characteristics,and so on of gas,a Chinese classical aesthetic category,are closely studied and summarized.It is pointed out that since it obtained the meaning of aesthetic main body gas has showed out a kind of aesthetic tendency canonizing solar and doughty beauty.That is to say,solar and doughty has been the aesthetic characteristic of gas from then on.And it is pro...

本文对中国古典美学范畴&气&的历史渊流、审美特质等进行了比较详细的探讨和总结,指出了自从&气&取得美学上的主体意义之始,就已经显示出一种标举阳刚之美的审美倾向,或者说,阳刚就成为&气&范畴的美学特征;从而证明了&气&范畴充满了刚美的特质,具有丰富的刚美意蕴,因此它属于刚美范畴。

Pushed by science, or what claims to be science, society is reclassifying what once were considered character flaws or moral failings as personality disorders akin to physical disabilities.正确选项: It is worrisome that society is medicalizing more and more behavioral problems, often defining as addictions what earlier, sterner generations explained as weakness of will.

第一层对应为:空格前句的diagnostic,选项中的medicalize以及空格后面的physical虽然不是近义词或同义词,但很明显它们属于同一范畴,属于医学范畴,因此是同一范畴词汇对应;第二层对应为:选项中的defining as(注意选项中有倒装结构,原结构应该是define…as…)与空格后的reclassifying…as…是近义词表达法,都是表示&归类为,定义为&;第三层对应为:选项中的weakness of will和空格后句中的character flaws是上下义词的关系,前者属于后者。

Only when the value tropism of constitution is accord to the be-all and end-all spirit

宪法作为宪法条文的载体,属于社会规范的范畴,宪政则是宪法的具体实践,属于制度和实践的范畴,存在于现实

更多网络解释与属于...范畴相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

categoric:绝对的; 明确的 (形)

catechumen 初学者; 新信徒 (名) | categoric 绝对的; 明确的 (形) | categorical 属于范畴的, 明确的, 绝对的 (形)

categorically:断然/绝对地

categorical /属于范畴的/绝对的/明确的/ | categorically /断然/绝对地/ | categorisation /分类/

categorically:明确地; 直截了当地 (副)

categorical 属于范畴的, 明确的, 绝对的 (形) | categorically 明确地; 直截了当地 (副) | categorization 分类 (名)

lie outside the area of moral choice:不属于道德范畴,对待...时不用考虑道德问题

in...respect 在...方面 | lie outside the area of moral choice 不属于道德范畴,对待...时不用考虑道德问题 | moral reasoning 道德推理,运用道德进行推理

jian dan:简单

(温德峰)简单(jian dan)说来,从教师的角度来说,前者是知识的动态生成,后者则是知识的静态呈现. 前者属于归纳法的范畴,后者则属于演绎法的范畴.

facilities:设备

如图2所示,实际上物流(Logistics)、原料(Feedstock)、设备(Facilities)可以归为成本这一范畴,而质量和规格(Specification)实际上也是对技术、原料和设备等提出了要求,因此也属于成本这一因素范畴之下.

public finance:国家财政

因为如前所述,它们毕竟不是属于同一层次的范畴,与国家财政(Public finance)范畴相对应的是私人财务(Privite finance)范畴,它具体表现为公司财务,或企业财务,或个人财务.

phenotype:显型

如果有证据表明民居中显示出来的关于空间-社会关系的观念是针对一个社会普遍意义上的、属于种类范畴的民居的"基本类型" (genotype), 而不是针对一个或少数个体民居的"显型"(phenotype), 那么就可以认为它是属于"建筑" 的范畴.

transliteration:转写

转写(transliteration)属于文字学范畴,标音标(transkription)属于语音学范畴. 转写只能在文字系统之间进行,即必须要文字对文字地进行转写,而不能把一个是文字,另一个是音标符号对等起来转写. "罗马化"解释当中,恰恰把文字与音标对等了起来.

catechumen:入门者

catechucutch 儿茶 | catechumen 入门者 | categorical 属于范畴的