英语人>词典>汉英 : 审判法官 的英文翻译,例句
审判法官 的英文翻译、例句

审判法官

词组短语
judge of the trial bench
更多网络例句与审判法官相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

War crimes judges start hearing evidence against a militia led by Congolese ex - Vice-President Jean-Pierre Bemba .

战争罪行审判法官开始听不利于刚果前副总统琼-皮尔。本巴的证据,他也是一个民兵组织的领导人。

The court judgment finally, China's ShenPanTuan suffered a setback, facing the challenges and all the judges of the prejudice and bewilders, judges and prosecutors in China with their shoes, overcome to the laws of the United States does not understand the various factors, the court debate in the upper hand.

大审判终于开庭了,中国的审判团遭受了种种挑战和挫折,面对各国法官们的偏见与刁难,中国法官和检察官们与他们斗智斗勇,克服了对美国法律不了解的种种不利因素,在庭审辩论中取得了上风。

Court reporter called Tianhe International Criminal Tribunal, the relevant person in charge to tell journalists, judges in the trial as a result of managers is not convenient to answer a telephone, but he said:"The case is not closed, enter the collegiate stage, pending further verification of the relevant information."

法庭记者致电天河国际刑事法庭,在有关负责人告诉记者,作为管理者的结果审判法官不方便回答一个电话,但他说:"事件并未了结,进入合议阶段,以待进一步核实有关资料。"

In current criminal judgment, attention has not been paid for prejudgment, which resulted in ignorance of prejudgment by judges in many areas. Therefore, it is necessary to introduce the idea of exclusion of prejudgment in criminal judgment.

我国的刑事审判对法官的预断尚缺乏足够的关注,导致在审判中许多地方都对法官预断视而不见,全面引进预断排除的理念,在刑事审判上贯彻预断排除原则实属必要。

For example, both the Common Law systems and the Civil Law systems own a selecting system of judge, safeguarding system of judge andsupervising system which are suitable for their own legality tradition: the independence of judge, the strictly system of selecting and appointing of judge, the strictly system of guarantee of judge, such as the right guarantee of judge, the economic guarantee of judge, the diplomatic immunity system of judge, the strictly impeaching and punishing system of judge and so on.

例如无论大陆法系国家还是英美法系国家,都有一套系统的与本国法治传统相配套的法官选拔制度、法官保障制度和符合审判自身规律的监督制约机制:确立法官独立;担任法官的条件苛刻;任命程序特别严格;法官保障体制系统且严密,诸如法官的身份保障制度、法官的经济保障制度、法官的豁免权制度等;严格的弹劾惩戒程序。

Procedural Posture: Appellants were convicted, but the trial judge suspended their sentence for 25 years on the condition that they leave Virginia and not return together for 25 years.

程序:上诉人被判有罪,但审判法官中止了25年刑期,条件是他们离开弗州,25年内不再返回。

He was as thoughtless as he was unkind.a son of poseidon\'\'s,attempting to kidnap 你好s daughter,made the war-god unhappy,so that he killed the youth without he sitation.in retaliation,poseidon dragged 你好m before agroup of athenian judges for trial.the court was held on a你好ll outside athens.ares presented 你好s case and was declared innocent.the 你好ll was ever after called areopagus,"the 你好ll of ares",and the judges receivedthe names of areopagitae.

他干事不加思考,就像他的残暴一样典型波塞冬的一个儿子企图诱拐他的女儿,弄得战神非常不悦于是,他绝不留情地把他干掉了为了替儿子报仇,波塞冬拉着阿瑞斯到雅典法官面前要求审判战神审判是在城外的一座小山上开庭的,阿瑞斯叙述了案件的情节,最后被判无罪从那以后,这座山就称作雅典的最高法院,即&阿瑞斯之山&;而出审的法官们被称作雅典最高法院的法官他是阿瑞斯和阿芙罗狄蒂的儿子,是一位小奥林波斯山神他的形象是一个裸体的小男孩,有一对于闪闪闪光的翅膀他带着弓箭漫游他开玩笑地射出使人震颤的神箭,唤起爱的豪情给天然界带来生机,给以万物繁衍的能力这位可爱而又淘气的小精灵有两种神箭:加快爱情产生的金头神箭和中止爱情的铅头神箭另外,他还有一束照亮心魄的火炬

We therefore decree, lest falsehood prejudice truth or wickedness prevail over justice, that in both ordinary and extraordinary trials the judge shall always employ either a public official, if he can find one, or two suitable men to write down faithfully all the judicial acts -- that is to say the citations, adjournments, objections and exceptions, petitions and replies, interrogations, confessions, depositions of witnesses, productions of documents, interlocutions {5}, appeals, renunciations, final decisions and the other things that ought to be written down in the correct order -- stating the places, times and persons.

因此,我们法令,以免妨碍谎言真相或邪恶战胜正义,这在普通和特殊的审判法官应始终聘用或者公职人员,如果他能找到一个合适的男人或两个写下忠实所有司法行为--这就是说引文,休庭,反对和例外,请愿书和答复,盘问口供,证人证言,制作文件, interlocutions ( 5 ),上诉,放弃,最后决定和其他事情,应该书面在以正确的顺序-说明的地方,时间和人员。

Among the shows reportedly in the works are a couple of talkers, a game show and a courtroom show featuring Miami-Dade Circuit Judge David Young.

据报道,现正在制作的有几个谈话节目,一个游戏节目以及一个关于 Miami-Dade 地区巡回审判法官 David Young 的法院节目。

When another enterprising defense lawyer appealed to the Eighth Circuit to get a trial judge removed and cited the Woods case as precedent, a different, less ideological panel refused the request and criticized the Woods decision, saying it was both unprecedented and unjustified.

另一位有魄力的辩护律师向第八上诉法院起诉,援引伍兹的先例,要求撤掉一位审判法官,另一个意识形态不那么明显的陪审团拒绝了这个要求,并批评对伍兹的判决,认为这是史无前例的,也是不公正的。

更多网络解释与审判法官相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

en banc:全体法官出庭审判

enact 制定;颁布 | en banc 全体法官出庭审判 | encroachment 侵占

chief executive:特区首长

香港的法官(judge),由法律界知名人士组成的委员会推荐,并由特区首长(Chief Executive)任命. 而终审庭及高等法院(包括上诉庭及原讼庭)的首席法官,还需徵得立法会同意,并报请全国人大委员会备案. 此外,终审庭还可根据案情邀请其他实行普通法的法官参加审判.

judicial commissioner:司法委员

此外,尚有所谓的"司法委员"(Judicial Commissioner)也包括在法官的范围之内. 以1994年6月30日为准,最高法院共有13名法官(包括首席大法官1人,民、刑事上诉庭法官各1人,以及10名法官),此外,尚有4名司法委员,故总共有17名司法官负责最高法院的审判事宜.

obiter dictum:法官在审判中之附带意见

obiter dicta 附带意见 | obiter dictum 法官在审判中之附带意见 | oblige 受益人

judge:审判员

合[审判员](Judge) 亦称"法官". 具备专业知识、通过司法考试取得任[人民陪审员](People's Juror) 既不具有法官资格也不是专门的法[人民陪审制](System Of People's Jurors) 国家审判机关审判案件[回避制](Withdrawal System) 审判人员及其他有关人员遇有法律规[自行回避](Self-withdrawal) 回避的主体遇有

miscarriage of justice:审判不公

更重要的是,苏莱曼认为,在此事中并不存有审判不公(miscarriage of justice)的情况. 控方的权利并没有因为地庭法官的裁决而被剥夺. 此外,就算控方不认同地庭法官的裁决,并不意味着出现不公正的情况. 地庭法官柯玛迪(S M Komathy Suppiah)去年11月裁决,

mistrial:无效审判

无论法官作出何种决定,都无法确保其解释能够避免陪审团无法达成一致和无效审判(mistrial)的局面的出现. 这一问题对于案件的审理结果至关重要,因为美国地区法院法官梅林达.哈蒙(Melinda Harmon)在其上周对陪审团的说示中曾表示,

secondary:次要的

在加拿大证据法中,"举证负担"又被视为一种轻微的(minor)、次要的(secondary)的证明责任. 在刑事审判过程中,决定某一方是否承担了举证负担的是审判法官. 一般而言,在检察官将本方所有证据举证、出示完毕之后,法官将会审查检控方的证据,

verdict:判决

因为设计的实验是人为的,和真实的情况不一定相同.举法官审判犯人为例:将一些和犯罪相关的内容写在纸上,然后拿给法官,要法官将最后的判决(verdict)写在纸上,这种实验可以证明不同年龄的法官可能会有不同的判决(亦即此实验中,

circuit judge:巡回审判的法官

claimant 索赔人 | circuit judge 巡回审判的法官 | Crown Prosecutor (英)终身检察官