英语人>词典>汉英 : 定期保险单 的英文翻译,例句
定期保险单 的英文翻译、例句

定期保险单

词组短语
time policy
更多网络例句与定期保险单相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In a time policy there is no implied warranty that the ship shall be seaworthy at any stage of the adventure, but where, with the private of the assured, the ship is sent to sea in an unseaworthy state, the insurer is not liable for any loss attributable to unseaworthiness.

5在船舶定期保险单中,不存在船舶在海上冒险的任何阶段应当适航的默示保证,但若被保险人私谋,将处于不适航状态下的船舶派出海,保险人对可归因于不适航的任何损失不负责任。

5In a time policy there is no implied warranty that the ship shall be seaworthy at any stage of the adventure, but where, with the private of the assured, the ship is sent to sea in an unseaworthy st, ate, the insurer is not liable for any loss attributable to unseaworthiness.

5在船舶定期保险单中,不存在船舶在海上冒险的任何阶段应当适航的默示保证,但若被保险人私谋,将处于不适航状态下的船舶派出海,保险人对可归因于不适航的任何损失不负责任。

Where the contract is to insure the subject-matter at and from, or from one place to another or others, the policy is called a "voyage policy " and where the contract is to insure the subject-matter for a definite period of time the policy is called a "time policy".

1在保险合同承保保险标的&在和从&或&从&某一地点运送至另一地点或其他地点之场合,该保险单称作&航次保险单&;在保险合同承保保险标的某一段固定期间之情况下,该保险单叫做&定期保险单&。

更多网络解释与定期保险单相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

endowment policy:人寿定期保险单

endorsement 签注 | endowment policy 人寿定期保险单 | expiration of policy 保险单满期

policyholder:保单持有人

"非居港者"(nonresident)指非本地个人或非本地经营;"客户"(client)就任何代理人或保管人而言,指本人或代他人使用该代理人或保管人所提供的任何服务的人;"保单持有人"(policyholder)就任何保险单而言,包括根据该保险单应获付利益或应获定期付款的人;

regular subscriber:常年订阅者

regular service 定期服务 | regular subscriber 常年订阅者 | reinsurance policy 再保险单

term policy:定期保险单

term paper 学期报告 | term policy 定期保险单 | term 学期

period; period policy; term policy:定期保险单

perils of the sea 海上风险;海难事故 | period; period policy; term policy 定期保险单 | pilotage account [修理帐中之]领港费用

voyage policy:航程保险单

通常以定期保险单(time policy)承保,有时也可以航程保险单(voyage policy)承保. 正在建造中的船舶,可投保船舶建造保险(builder's risk insurance);久不航行而停靠于港口的航船,可投保港内停泊风险保险(port risk insurance).

voyage policy:航次保险单

对于船舶,货物和运费的海上保险单被按照各种不同的方式分类.他们可以是 "定期"保险单(time policy),对于标的财产在一段规定的期间提供保险; 或是 "航次"保险单(voyage policy),对于标的财产在一个或多个航次提供承保.

time policy:定期保险单

一般海商法 )该判决及其在削弱海商法的统一性方面的后果,一直受到学界的批评对于船舶,货物和运费的海上保险单被按照各种不同的方式分类他们可以是 "定期"保险单(time policy),对于标的财产在一段规定的期间提供保险;

floating policy:流动保险单

时间:2009-02-06 10:54 文字选择:大中小 来源: 考试大 流动保险单(Floating Policy) 流动保险单是指对一定期...时间:2009-02-06 10:53 文字选择:大中小 来源: 考试大 银行发票 (Banker's Invice)的采用是当信用证中规定的货物名称...