英语人>词典>汉英 : 在缺乏...时 的英文翻译,例句
在缺乏...时 的英文翻译、例句

在缺乏...时

词组短语
in default of
更多网络例句与在缺乏...时相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

B Benefit and detriment Historically, the mon law action of debt was said to require a quid pro quo, and that requirement may have led to statements that consideration must be a benefit to the promisor But contracts were enforced in the mon-law action of assumpsit without any such requirement; in actions of assumpsit the emphasis was rather on the harm to the promisee, and detrimental reliance on a promise may still be the basis of contractual relief See 90 But reliance is not essential to the formation of a bargain, and remedies for breach have long been given in cases of exchange of promise for promise where neither party has begun to perform Today when it is said that consideration must involve a detriment to the promisee, the supposed requirement is often qualified by a statement that a "legal detriment" is sufficient even though there is no economic detriment or other actual loss It is more realistic to say simply that there is no requirement of detriment

b收益和损害。从历史来看,普通法上的债的行为被认为要求一个等价物,而且这一要求还可能导出这样的结论:约因必须是允诺人获益。但在缺乏这一要求的契约在普通法上的违约之诉中仍然得到执行;在违约之诉中,强调的是对受允诺人的损害,而且对允诺的有害依赖可能仍然是契约救济的基础。参见第90条。但是信赖对协商的成立并非必要性因素,而且在任何一方当事人均未开始履行的允诺交换允诺的案例中,早已规定了违约救济。现在,当有人认为约因必须包括一个对于受允诺人的损害时,其假设的要求经常由此表述得以满足:"一个"法律上的损害即使在没有经济损害或者其他实际损失的情况下仍然是充分的。认为没有对于损害的要求的主张是更加现实的。

When vitamin E is lacked, the fat on film of red blood cell is qualitative easy be oxidized, be in especially had encountered oxidation hydrogen, k of barbitone acid, vitamin and low be born weight when taking manier chalybeate to be short of iron sex anaemia in order to prevent.

维生素E缺乏时,红细胞膜上脂质易被氧化,尤其在遇到过氧化氢,巴比妥酸、维生素K及低出生体重儿服用较大量铁剂以预防缺铁性贫血时。

The Lord is my shepherd, is on Sunday, is on Monday, and is through every day of the week; is in January, is in December, and every month of the year; is at home, and is in China; is in peace, and, is in war; in abundance, and in penury.

在主日是,在星期一也是,在一星期中每一天都是;在正月是,在十二月也是,在一年中每一月都是;在家里是,在外乡也是;在平安时是,在危险时也是;在丰余时是,在缺乏时也是。

In addition, most prevailing assumptions about language learning have been derived primarily from research conducted in the West, it is felt that the study in a Chinese context might throw new light upon this area.

我国外语学习策略的研究开始于80年代初,但在如何帮助学生在英语学习中形成有效的学习策略,教师如何进行适当的策略指导及在必要时进行专门的学习策略训练等方面的研究尚缺乏一定的广度和深度。

First of all,we tested the germination and water uptake rate of 47 species typical xerophil seeds grow up in north China from 20 families,38 genuses under sufficient water and different Grads water stress by high-molecular-weight polyethylene glycol(PEG6000).The results show that Xerophil seeds from the same habitat exhibited similar patterns in response to water stress.Xerophil seeds from arid community were stronger in germination and imbibition than that from other two communities under serious water stress,whereas Xerophil seeds from humid community were sensitive to any degree of water stress.Namely,the seeds live in arid habitat possessed high germination and quickly water uptake in sufficient water or any degree of water stress,but the others grow up in humid habitat shown significant difference which germination and water uptake well under sufficient water but inhibited even if slight water stress.

首先,我们通过对20个科,38属,47种旱生植物种子在水分充足和不同梯度的干旱处理(聚乙二醇PEG6000)条件下的萌发率及吸水率实验发现,当水分胁迫强烈时,分布于干旱沙漠地区的植物种子其吸水率和萌发率都高于半干旱和湿润地区的植物群落,相反,湿润地区植物种子的吸水率和萌发率对任何的水分胁迫都表现出敏感的响应趋势,也就是说,生境恶劣的植物种子在较强的干旱胁迫下,仍然保持了较高较快的萌发率及吸水率,水分充足与水分缺乏时无显著差异,而生境相对较好的植物种子在水分充足情况下萌发与吸水良好,但在干旱胁迫时则受到明显抑制,水分充足与水分缺乏时差异显著。

Amount the subjects discussed are the KK City Ah Long issue, black market 4-D, lack of 'on-foot police petrol', lack of police pondok in King Fisher Park and Lintas Square/Plaza, lengthy procedure of filing police report, slack action and sometimes no action after filing police report, and rural districts difficult to file police report (east coast rural plantation area).

该讨论的主题包括'阿窿'的问题,黑市万字,缺乏步行巡逻警察,缺乏警亭于林达商业区和里卡士的翠鸟园,冗长的报警程序,缓慢的调查行动,有时甚至不采取任何行动有关报案,乡区在报警时面对困难。

Five pieces of paleogeographic maps were made out with modern stratigraphic principles and sedimantary system method. It is shown by the maps that in the beginning of the Changzhougou time the Yanshan Region was occupied by alluvial environment with paleoriver flowing northeast, in the middle of the Changzhougou time a transgression changed whole Yanshan Region into shoreline-shallow sea environment gradually, and sedimentary boundary extended so continuously that by the Gaoyuzhuang time it had overpassed far beyond the Yanshan Region.

在缺乏良好等时面的情况下,本文依据现代地层学原理和沉积体系分析法编制了常州沟组初期与中期,串岭沟组初期,大红峪组初期,及高于庄组初期燕山地区的岩相古地理图,示意了燕山地区在长城纪时由冲积扇-河流为主的陆地环境向滨海-浅海环境的演变过程,并揭示了沉积区域不断扩大的趋势,表明常州沟组初期,以蓟县-宽城为轴线发育了冲积相组,海岸线可能在燕山以北,常州沟组中期发生海侵,沉积区扩大至整个燕山地区,大红峪组时海盆范围继续扩大,高于庄组时,沉积边界已远远超出燕山地区。

State Bureau of Surveying and Mapping Division land mapping senior engineer, science and technology and quality supervision Director Ye silver tiger presentations, in recent years, as urban housing system reform and the rapid development of the real estate industry, consumers in the purchase of commercial housing, a growing number of disputes arising from the area. and in the settlement of such disputes, the lack of uniform standards, the problem is often difficult to make fair and satisfactorily resolved.

国家测绘局国土测绘司高级工程师、科技与质量监督处处长叶银虎介绍,近几年来,随着城镇住房制度的改革和房地产业的快速发展,消费者在购买商品房时,因面积引起的纠纷越来越多,而且这种纠纷在解决时由于缺乏统一的标准,使得问题往往很难公正、圆满解决。

The grenade is not used as extensively for mop-up purposes in Korea as during World War II operations because of the enemy's general lack of heavy installations, other than the hilltop bunkers, which are usually knocked out by flat-trajectory weapons before the grenadiers can close in.

在朝鲜,手榴弹并不像在二战时那样广泛地用于扫荡残敌。除了因为敌军的山顶掩体经常在投弹手接近它之前就已被我军的平射武器摧毁,还因为敌军严重缺乏重装备。

Consequently, it leads to a lot of problems which could cause the imperfect procedure of new products introduction, delay of marketing and quality problems for new products which finally results in the customers' dissatisfactions, degradation of enterprises brands and decline of competitiveness. Some research data show that Chinese company may have some problems in their new product introduction process: the product can't meet customers requirement in the market; don't design or introduce new product to meet customers' requirement; many times rework in the introduction process, and redesign the new product after introduction; without timely introduction plan, the new product introduction cycle is slow compare to the transnational Corporations and new technology.

研究资料表明,中国企业在进行产品导入的过程中经常会出现以下问题:上市的产品有诸多质量毛病,不能满足客户的需求;新产品开发和导入过程中,仍然奉行技术导向的思路,自己能做什么就做什么,而不是千方百计满足顾客的需要;产品导入过程经常出现返工,不断地从生产甚至是从市场返回到设计部门重新设计,导致大量的重复劳动;产品导入速度相对市场中的跨国企业以及行业的技术更新,显得非常缓慢,新产品开发和导入项目在开展时缺乏精确的进度计划,因此缺乏进度控制等等。

更多网络解释与在缺乏...时相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

have/gain access to sth:有接近(享受)....的机会

have the ability to do有做...的能力 | have/gain access to sth. 有接近(享受)....的机会 | in the absence of 缺乏...时、 当...不在时

to have access to:有接触,进入,使用,得到...的机会或权利

Absence makes the heart grow fonder 眼不见,心更念;别久情深 | to have access to...有接触,进入,使用,得到...的机会或权利. | in the absence of...当...不在时;缺乏...时

in collaboration with:与......合作,与......勾结

623in chorus一齐,一致,共同 | 624in collaboration with与...合作,与...勾结 | 625in default of因缺少,在缺乏...时

in default of:因缺少,在缺乏...时

624in collaboration with与...合作,与...勾结 | 625in default of因缺少,在缺乏...时 | 626in defiance of违抗,无视

in defence of:保卫...,为...辩护

in default of%[]%因缺少,在缺乏...时% | in defence of%[]%保卫...,为...辩护% | in defiance of%[]%违抗,无视%

in defiance of:违抗,无视

625in default of因缺少,在缺乏...时 | 626in defiance of违抗,无视 | 627in duplicate一式两份

insecurity:不安全感

28.不安全感(insecurity)--当老人对自己的能力产生怀疑,或觉得不安全,缺乏保护时便会出现这些感觉. 尝试通过一些老人力所能及的活动来重建其自信心;从旁引导老人完成活动,在适当时便赞赏其成就. 29.不稳定(instability)--老人的心情有变幻不定.

pellagra:糙皮病

在19世纪时,糙皮病(pellagra)除发现因烟硷酸缺乏引起外,在1926年又发现另一种维生素在饲料中缺乏时,也会引起小老鼠诱发糙皮病,后来此物质在1934年被定名为维生素B6,直到1938~39年才被分离出来,并定性及能合成出维生素B6.此物质是无色可溶于水及酒精的结晶体,

失踪 NULL enl'~de当...不在时:absence f

28 abriter vt. 掩蔽,遮蔽,保护,庇护,(房屋)供...住 NULL s'~躲避,隐... | 29 absence f. 不在,缺席,分离,缺乏,没有,分心,失踪 NULL enl'~de当...不在时 | 30 absent,e a.;n. 不在(场)的,缺席,缺乏,分心;缺席者 NULL N...

不在,缺席,分离,缺乏,没有,分心,失踪 NULL enl'~de当...不在时:absence f

28 abriter vt. 掩蔽,遮蔽,保护,庇护,(房屋)供...住 NULL s'~躲避,隐... | 29 absence f. 不在,缺席,分离,缺乏,没有,分心,失踪 NULL enl'~de当...不在时 | 30 absent,e a.;n. 不在(场)的,缺席,缺乏,分心;缺席者 NULL N...