英语人>词典>汉英 : 劳动改造 的英文翻译,例句
劳动改造 的英文翻译、例句

劳动改造

词组短语
reform through labour · undergo reform through labour
更多网络例句与劳动改造相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Many mentally-ill patients were taken from hospitals and sent to labour camps because of their "counterrevolutionary" behaviour.

许多精神病患者因为他们的"反革命"行为被赶出医院,送去劳动改造

Last November, the United Nations Committee against Torture stated that torture was systemic in China and criticized the country's extralegal system of punishments, the so-called re-education through labour findings angrily rejected by Beijing.

去年11月,联合国反酷刑委员会(United Nations Committee against Torture)称中国系统性存在酷刑,并批评了中国的法外处罚体系,即所谓的劳动改造。北京愤怒拒绝了这些调查发现。

She said that he was an innocent unable to do even the simplest household chores, an odd claim about someone who had had to labour in a prison camp.

这位第五任的妻子说溥仪连最基本的家务都不会,真不知道他在监狱的劳动改造中是如何渡过的。

Though the profound analysis and researches to the system of the business enterprise of the jail, contrasted to the system of the business enterprise of the foreign jail, making use of the theories that company manage, combined with the reality of economic development in our country, this text enunciates that" the separate of jail and enterprise " is a method of the reform of the system of the business enterprise of the jail and the business enterprise of the jails gradually adaptation to market economy is the direction of the reform of the system of the business enterprise of the jail.

本文通过对监狱企业体制的深入剖析和研究,对比国外监狱企业的体制,运用公司治理的理论,结合我国经济发展的实际,认为&监企分开&是监狱企业体制改革的出路,将监狱企业生产与监狱劳动改造罪犯从管理上分开是&监企&有效分开的保障,监狱企业逐步市场化是监狱企业体制改革的方向。

Professors like Qian Duansheng were forced to be reeducated in labor camps and students were furloughed and told to engage in ideological purification through farming or working in factories.

贵校也在那时也被关闭,像钱端升这样的教授被迫接受劳动改造,学生也走出学校,进入农村和工厂,接受再教育。

In case the addressee is imprisoned or reeducated through labor, the documents shall be forwarded to him via the prison or the place of labor reformation or labor reeducation where he is serving his term.

受送达人是被监禁的或者被劳动教养的,通过其所在监所、劳动改造单位或者劳动教养单位转交。

The reform through labor of the hand the world, the world transformed human oneself, accordingly, the contribution of the hand should be the first.

手的劳动改造了世界,世改造了人类自身,因此,手的功劳应是第一位的。

During the examine and approval , execution course, there exist many problems, such as the optional examine and approval to house, severe illegal procedure, excessive power of public security to judge at will, and little distinction between the execution of labor education and indoctrination through labor to criminals.

在劳动教养的审批、执行过程中,存在收容审批的随意性,程序违法严重,公安机关的自由裁量权过大,劳动教养的执行与罪犯的劳动改造没有明显区别。

I heard stories of beatings and humiliations, confiscations of personal possessions and loss of living quarters, and forced hard labor.

我听到的故事和殴打屈辱,没收个人财产损失和生活宿舍,和强迫劳动改造

更多网络解释与劳动改造相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

construct clean politics:廉政建设

劳动改造 reform through labor | 廉政建设 construct clean politics | 列宁主义 leninism

reformatory:教养所

reformation through labour 劳动改造 | reformatory 教养所 | reformatory education 感化教育

re-education centre:再教育中心

re-afforestation;重新造林;再造林;; | re-education centre;再教育中心;; | re-education through labour;劳动改造;劳动教养;;

re-education through labour:劳动改造;劳动教养

re-education centre;再教育中心;; | re-education through labour;劳动改造;劳动教养;; | re-engineering;再造;重造;改造;改建;再设计;重新设计;;