英语人>词典>汉英 : 内院 的英文翻译,例句
内院 的英文翻译、例句

内院

基本解释 (translations)
adytum  ·  cortile  ·  adyta

更多网络例句与内院相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Further, when a is on the verge of death, at the last instant of life, when all his faculties scatter and he departs from his relatives, when all power and status are lost and nothing survives, when his Prime Minister, great officials, his inner court and outer cities, his elephants, horses, carts, and treasures of precious jewels can no longer accompany him, these Vows alone will stay with him.

此外,当一个是,濒临死亡边缘,在最后的即时的生活,当他的所有院系散射和他离开他的亲戚,当所有权力和地位的丧失,没有延续下来,当他的总理,伟大的官员,他的内院和外的城市,他的大象,马,车,和珍贵的珠宝珍品再也不能陪他,这些誓言仅留他。

As a result, in Meiji era, the traditional buildings' decorate styles, and the inside of the main hall and courtyard was kept the traditional ornament of Chinese decorative style. However, the facade, the entrance, the chapiter, the totem of the wall, and the gable of the roof was used lots of Western classic architectural styles, and presented the distinct styles and cultures of Chinese-Western residence, such as arch porch, the combination of the dou-gong and Western chapiter, the display of new social values, and the visible conversion of Western gable.

因此,日治时期修建的传统合院,其建物组群的布置型态,以及正厅、内院等宅第内部,大多保留华夏传统的装饰方式,但是宅第外部,如第一进建筑立面、门厅入口处、柱头、壁面图腾以及屋顶山墙部位,则采用大量华丽的西方古典建筑语汇,呈现出中西合璧式民宅鲜明的秀面形式、拱圈门廊、斗栱接合西洋柱头、社会新价值观的表现、西方山墙视觉语汇的转变等风格内涵与文化脉络。

The gate,Bangke building and churching hall are of Chinese palace architecture styles with overhanging eaves and rake angles.

原寺包括外院大照壁、沐浴室;内院邦克楼、礼拜大殿;北院学房、宿舍等三部分。

The long and short corridors facing outside meet at the north end, with the best views facing the highest and best-preserved hill of the entire campus, like two streets leading up to a plaza, or the two wings of a boat meeting at the foredeck.

单侧外走廊在首二层是朝着内院的,在三四层则向外侧开放,面向外侧的走廊一长一短,汇聚在景观最好的北端,犹如两条街道汇聚在一处广场,又如船的左右舷汇聚在船头甲板,面对着整个校区内最高也是保留得最为完整的一个山头。

He had never been entered at any of the Inns of Court, either at the Temple, or Lincoln's Inn, or Gray's Inn

不论在律师公会中,不论在伦敦四法学会的中院、内院、林肯院、或是格雷院,都从未听到过他的名字。

He was never seen on 'Change, nor at the Bank, nor in the counting-rooms of the "City"; no ships ever came into London docks of which he was the owner; he had no public employment; he had never been entered at any of the Inns of Court, either at the Temple, or Lincoln's Inn, or Gray's Inn; nor had his voice ever resounded in the Court of Chancery, or in the Exchequer, or the Queen's Bench, or the Ecclesiastical Courts.

你在交易所里从来看不到他,在银行里也从来没有他的身影,他也从来不出现在伦敦的市区的账房里;抵达伦敦码头的船只没有一艘是他的;他没有雇佣工人;他没加入过四大律师学院(内院、中院、林肯院、格雷院)中的任何一所;在大法官法院,或是税务法庭,或是英国高等法院,或是教会法院也从来听不到他的声音。

He was never seen on 'Change, nor at the Bank, nor in the counting-rooms of the 'City'; no ships ever came into London docks of which he was the owner; he had no public employment; he had never been entered at any of the Inns of Court, either at the Temple, or Lincoln's Inn, or Gray's Inn; nor had his voice ever resounded in the Court of Chancery, or in the Exchequer, or the Queen's Bench, or the Ecclesiastical Courts.

不论在伦敦的哪个港口,或是在伦敦的什么码头,从未停泊过船主名叫福克的船只。这位绅士也没有出席过任何一个行政管理委员会。不论在律师公会中,不论在伦敦四法学会的中院、内院、林肯院、或是格雷院,都从未听到过他的名字。此外,他从来也没有在大法官法庭、女皇御前审判厅、财政审计法院、教会法院这些地方打过官司。

So they opted to keep only the Anastasis with a large apse towards the East and various small chapels in the area of the Cloister-garden and the Martyrium.

当皇室建筑师到达耶路撒冷探堪后,他们下结论说:重建整座圣殿是不可能的,他们於是保留东迁万凸型的部份,以及隐蔽内院花园的几个小堂和殉道殿堂,西元1042-1048年工作陆续进行,在这重建的工程下,东前殿,殉道殿堂和内院花园,竟消失无踪,并且圣墓/复活大殿及主教圣座的采阳亮光之美也耗损无遗。

The linear Electrical Engineering Department Building extends itself along the contours on the southeast side of the hill, while the zigzag-shaped Computer Science Department Building, situated on the southwest side of the hill, forms a small internal courtyard - it is oriented parallel to the school's Main Academic Building across the valley.

电子系馆呈直线形体量布置在山丘的东南侧,计算机系馆则以转折形体围合了一个小的内院——该建筑布置在山丘的西南侧,和学院的综合教学楼隔山坳平行相对,文科系馆则以一个正方形的架空方院形态布置在山丘的西北侧。

Whenever they enter the gates of the inner court, they shall wear linen garments; they shall not put on anything woolen when they minister at the gates of the inner court or within the temple.

几时他们进入内院的门,应身穿麻衣;当他们在内院门内或在圣殿供职时,不可穿羊毛衣。

更多网络解释与内院相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

adytum:内殿, 内院, 密室

adynerin | 无效苷 | adytum | 内殿, 内院, 密室 | adz | 扁斧, 锛子

Asahi Uchida:皮皮影院 内田朝阳

渡边一计 Ikkei Watanabe | 皮皮影院 内田朝阳 Asahi Uchida | 西冈德马 Tokuma Nishioka

cortile:中庭, 内院

cortification | 皮层形成(作用) | cortile | 中庭, 内院 | cortin | 肾上腺皮质激素

courthouse:法庭 内院式住宅

courtesylight 踏板照明灯 | courthouse 法庭 内院式住宅 | courthouse 法院

garret room:顶楼房

garret floor 顶楼层 | garret room 顶楼房 | garth 内院

Garth:内院

garret room 顶楼房 | garth 内院 | gas 气体;瓦斯

Jean Genet:让.热内

"让.热内(Jean Genet)死了. 同性恋电影世界里的旗手殒落了. 这个早年生涯在感化院和监狱渡过的著名小偷、诗人、小说家、戏剧家一生孜孜不倦于同性恋实践,后来多亏西蒙.波夫娃和萨特等人的奔走才使他得以提前脱离囹圄.

CHIN PHYS LETT:核心库 长江科学院院报 扩展库

Chin Phys 核心库 茶叶科学 扩展库 | Chin Phys Lett 核心库 长江科学院院报 扩展库 | Commun Theor Phys 核心库 肠外与肠内营养 扩展库

peristyle:以柱围绕的内院

peristyle 列柱走廊 | peristyle 以柱围绕的内院 | perisynovitis 滑膜周炎

poorhouse:救济院

电子产品的成功是台湾经济政策一个重要例子,成功的政策将台湾在一代人的时间内,由一所救济院(poorhouse)转化为一家发电厂(powerhouse). 但在全球经济衰退下,2009年上半年的电子产品出口同比下降28%,导致台湾的第一季度国内生产总值(GDP)萎缩10.2%,