英语人>词典>汉英 : 公开信 的英文翻译,例句
公开信 的英文翻译、例句

公开信

词组短语
open letter · open letters
更多网络例句与公开信相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

An Open Letter to All Singaporeans: Support Bilingual Policy, Reject Anglicization

一封给所有新加坡人的公开信:支持双语政策,拒绝英语化

"We have an impression that Kiev consistently seeks to break traditional economic ties with Russia, firstly in the energy sector," Medvedev said in an open letter to Ukrainian President Viktor Yushchenko.

在一封写给乌克兰总统维克托·尤先科的公开信中,梅德维德夫写道,"我们有一种印象,基辅一直在试图破坏与俄罗斯之间的经济联系,能源部门首当其冲"。

Forest degradation ratio in Sagarmatha National Park and its buffer zone, in the ...

奥巴马在即将上任之际,写了封公开信给两个尚未成年的女儿。。。。

In February 1976, Gates wrote the Open Letter to Hobbyists, which shocked the computer hobbyist community by asserting that a commercial market existed for computer software.

在1976年2月,盖茨写了一封公开信爱好者,这起震惊,他声称,商业计算机软件市场存在的电脑爱好者社区。

The combines contest to buy body to use open letter means that heads with Dong Chaohui is made public " counterespionage " Hua You partner, because Hua Youshi discipline manages a layer,oppose the nearsightedness action of a person completely.

以董朝晖为首的联合竞购体之所以用公开信的方式公开"策反"华友股东,全因华友世纪管理层持股人的短视行为。

In the open letter to the Cuban people, he said his failing health made it impossible to return as president.

在给人民的公开信中说到他日益恶化的健康状况使他不能继续做为总统工作了。

Those who signed the letter include painter Francisco Toledo and novelist Laura Esquivel.

公开信上签名的包括画家弗朗西斯科·托莱多和小说家劳拉·艾斯奇弗。

Lakers fan wrote an open letter to Ron Artest pleading with the newest Lakers not to muck up the season with his antics and basically telling him what to do and what not to do.

湖人球迷联名写了一封公开信给阿泰斯特,恳请他千万不要因为自己古怪荒唐的性格把湖人新的赛季给搞乱了,并且告诉他在球场上应该做些什么而不该去做什么。

Owing to the instrumental ties between the addressers and addressees, the former may place the importance on fairness and reasoning in these letters. But all the addressers still have a tendency to regard the addressees as the mistake-makers in the conflicts. This kind of cognitive attitude which is easy to engender prejudice may have bad influences on resolving the conflicts themselves.

发信人与收信人间均处於「工具性关系」,因此在公开信中强调公平、讲理的重要,但由於发信人在公开信中均将冲突的过失指向收信人,此种认知方式易形成偏见,对解决实际冲突恐有不利影响。

Actually, when the addressers publicize the private conflicts by open letters, they also take "mass" as the addressee. They not only attempt to gain much more power by gathering the pressure from public opinion but also try to make impression management again before "mass" through open letters.

发信人透过公开信将私人冲突呈现在大众面前时,其实也将大众视为「收信人」,除意图结集舆论压力获得更多权力外,同时藉由公开信在大众面前再度进行印象整饰。

更多网络解释与公开信相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Ashanti:阿香蒂

"阿香蒂(Ashanti)说:"哇,我还没反应过来呢. 她和我差不多,年龄也一样,我无法想像现在生孩子会是什么样,恭喜她,祝她好运. "去年感恩节前布兰妮在给歌迷的公开信中表达了自己暂别歌坛、生儿育女的愿望,如今这个梦想终于化为现实.

Berkshire Hathaway:伯克希尔哈撒韦

2月27日,股神沃伦 巴菲特公布了致旗下公司伯克希尔 哈撒韦(Berkshire Hathaway)股东的公开信. 多年来,巴菲特经常会在写给股东的信中对经济走势、旗下公司运营情况、最新投资方向等热点问题作出评估,他每年的致信也因此被奉为年度投资宝典,

Blackout period:期

港交所延长上市公司董事股票禁止买卖期(Blackout Period)的措施,惹来市场强烈不满. 今日有合共264间上市公司、个人连同证券业组织联名以公开信形式刊登报章广告,反对延长董事禁止买卖期的规定. 他们认为,在金融海啸下,长时间限制董事买卖股份,

Winston Churchill:温斯顿.丘吉尔

在2006年,他参与共同创建了Panthera Corp.,该机构唯一的诉求就是保护全球濒危的野生猫科动物,他在发表在该组织网站上的一封公开信中写道,信中他还引用了温斯顿 丘吉尔(Winston Churchill)、爱德华 莫罗(Edward R.

Church Militant:战斗教会(与世俗、肉欲、魔鬼、罪恶等争斗的教会)

letters overt公开信 | church militant战斗教会(与世俗、肉欲、魔鬼、罪恶等争斗的教会) | church triumphant凯旋教会

misjudge:误判

爱德华兹(Bea Edwards)就直言:"沃尔福维茨已经向外界展现他是一个差劲的领导人(poor leader),别的不说,他也有误判(misjudge)的问题. "压垮骆驼的最后一根稻草可能来自42位前世行高级官员致沃尔福维茨的一封公开信.

open letter:公开信

澳亚艺术中心(Asia Australia Arts Centre)宣布公开信(OPEN LETTER)展览将於3月10日星期四下午6时至8时在悉尼举行开幕仪式. 公开信是庆祝澳洲与东南亚联盟(ASEAN)成为对话夥伴30周年的一个Asialink及澳亚艺术中心巡回展览.

AN OPEN LETTER ON TRANSLATING:(关于翻译的公开信)

The Large Catechism(马丁路德的大本>) | An Open Letter on Translating(关于翻译的公开信) | MANIFESTO OF THE COMMUNIST PARTY(共产党宣言)

An Open Letter to Architects:致建筑及规划设计界人士的公开信

告别贪婪,走向环保 From Greed to Green | 致建筑及规划设计界人士的公开信 An Open Letter to Architects | 绿色环保设计倡导者 The Green LEEDer

letters overt:公开信

letters dimissory教士转任许可证 | letters overt公开信 | church militant战斗教会(与世俗、肉欲、魔鬼、罪恶等争斗的教会)