英语人>词典>汉英 : 假正经的 的英文翻译,例句
假正经的 的英文翻译、例句

假正经的

基本解释 (translations)
mim

词组短语
goody-goody · goody-goodies
更多网络例句与假正经的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

This grave matron had several sorts of practice.

这位假正经的妇人有好几种惯做的事情。

He spoke to her in a mock serious manner.

他以一种假正经的态度跟她说话。

In this characterization, Bushnell neatly collapses the distinction between ''chaste'' and ''priggish.

在塑造这个人物性格时,布希内尔干脆推倒了道德纯洁与假正经的分野。

In America, the church, the army, and the upper class are often ridiculed for priggishness stemming from religious faith or consciousness of rank or class.

在美国,教会、军队,还有社会的上层人物,受宗教和等级观念制约,时常犯有假正经的毛病,所以就成为嘲讽的对象。

My favorite example of prudery has to be when Men's Health — a magazine read entirely by people with penises — quoted Robin Williams explaining how to save a stand-up routine. If all else fails, he said,"go for the d—- joke."

我最喜欢假正经的例子要数这个了,当《男性健康》——一份面向大男人的杂志——引用罗宾·威廉姆斯解释如何拯救例行公事地起立时,如果所有别的人都失败了,他说,"去开d—的玩笑吧。"

It's that sanctimonious air that people can't stand.

人们所不能容忍的就是那副假正经的样子。

It's that sanctimonious air that people can't stand--small wonder he's laughed at.

人们所不能容忍的就是他那副假正经的样子难怪他要受到嘲笑。

It's that sanctimonious air that people can't stand -- small wonder he's laughed at. sanctimonious

人们所不能容忍的就是他那副假正经的样子难怪他要受到嘲笑。

Oh! This too was one of the detestable aspects of women: They all want to pretend to be prudes.

哦,这也是女人可恶之一节:伊们全都要装&假正经&的。

It was always those conceited prudes who went the most fearful lengths in low corners nobody knew anything about.

总是这些假正经的女人,躲在人不知鬼不晓的洞穴里,在那里尽情寻欢作乐。

更多网络解释与假正经的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Demure grimaces:那种假正经的鬼脸

Pulling wry faces,摆出一幅怪脸 | Demure grimaces, 那种假正经的鬼脸 | Cat-like and rat-like, 像猫的和像老鼠的

Don't be such a goody-goody:别这么假正经嘛

It's a light-year ahead of its time. 这东西在它的时代超级先进! | Don't be such a goody-goody! 别这么假正经嘛! | That's sort of you given. 你说的有道理.

It's a light-year ahead of its time:这东西在它的时代超级先进

I will give my best shot. 我会尽力的. | It's a light-year ahead of its time. 这东西在它的时代超级先进! | Don't be such a goody-goody! 别这么假正经嘛!

limb:肢体

"我从小跟着卫理公会的姑姑长大,她基本上属于维多利亚时代的人,"她告诉我,"我不可以说'腿'(leg)这个词,而只能说'肢体'(limb). 有一次我说了'便秘'(constipation)一词,结果挨了一巴掌. 我受不了这种假正经.

Goody two shoes: An ostentatiously virtuous person:(装腔作势,假正经的人)

Two (二) | Goody two shoes: An ostentatiously virtuous person (装腔作势,假正经的人) | Example: She's such a goody two shoes. (她真会装腔作势)

Lamballe,ladies and gentlemen,is what we call a prude:女士们先生们 Lamballe 就是我们所说的假正经

Put it back in his trousers where it belonged.|放回他的裤子里去 | Lamballe,ladies and gentlemen,is what we call a prude.|女士们先生们 Lamballe 就是我们所说的假正经 | Better than a whore.|总比妓女强

prudently:智虑地; 慎重地; 谨慎地; 精明地 (副)

prudential 谨慎的; 明辨的; 细心的 (形) | prudently 智虑地; 慎重地; 谨慎地; 精明地 (副) | prudery 装规矩, 假正经的行为 (名)

prudently:谨慎地/慎重地/精明地

prudentially /谨慎地/细心地/ | prudently /谨慎地/慎重地/精明地/ | prudery /装规矩/假正经的行为/

prudery:假正经的行为

prudery 装规矩 | prudery 假正经的行为 | prudish 装规矩的

Americans retain a strong prudish streak:美国人保留着一种强烈的假正经的倾向

Streak n. 条理, 斑纹, 倾向 | Americans retain a strong prudish streak. 美国人保留着一种强烈的假正经的倾向. | Azalea n.杜鹃花