英语人>词典>汉英 : 使信服 的英文翻译,例句
使信服 的英文翻译、例句

使信服

基本解释 (translations)
convince  ·  convinces

词组短语
bring around
更多网络例句与使信服相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Jones's antigovernment attitude is well known, and his criticisms will convince only those like himself, persons who have never had real responsibility and never will, and hence are not qualified to judge.

琼斯的反政府态度是众所周知的,他的批评只会使一些像他那样的人信服,一些从未有将来也不会真正责任的人。

He asked Archimedes to turn them into a living example to convincing.

他要求阿基米德将它们变成活生生的例子以使人信服。

Medical colleges were instructed that if they wished to benefit from the Rockefeller largesse they had better convince 500 million Chinese to throw into the ashcan the safe and useful but inexpensive herbal remedies of their barefoot doctors, which had withstood the test of centuries, in favor of the expensive carcinogenic and teratogenic "miracle" drugs Made in USA, which had to be replaced constantly with new ones, when the fatal side-effects could no longer be concealed; and if they couldn't "demonstrate" through large-scale animal experiments the effectiveness of their ancient acupuncture, this could not be recognized as having any "scientific value".

医学院校被告知,如果它们想从洛克菲勒慷慨的赠与中得到好处,它们必须使五万万中国人民信服地把他们经过多少个世纪检验的赤脚医生安全、有效却又廉价的草药扔到垃圾箱里,让中国人民赞成使用美国制造的昂贵的有致癌、致畸作用的"神"药,当这些药致命的副作用再也掩盖不住的时候,则需要不断地用新药来替代;如果他们不能通过大规模的动物实验来"验证"他们古老的针灸的有效性,这就不能认为有任何"科学价值"。

The greatest thing to be achieved in advertising,in my opinion,is believability ,and nothing is more believable than the product itself.

在我认为,做广告最伟大的成就是使人信服;而没有任何东西比产品本身更能说服人。

"The greatest thing to be achieved in advertising,in my opinion,is believability ,and nothing is more believable than the product its elf."

在我认为,做广告最伟大的成就是使人信服;而没有任何东西比产品本身更能说服人。

"The greatest thing to be achieved in advertising,in my opinion,is believability ,andnothing is more believable than the product its elf."

在我认为,做广告最伟大的成就是使人信服;而没有任何东西比产品本身更能说服人。

Yes, that's Herder's theory," said Prince Andrey."But it's not that, my dear boy, convinces me; but life and death are what have convinced me.

是的,这就是赫尔德①的学说,"安德烈公爵说,"可是,我的心肝,不是这个能使我信服,而是生与死,这就是使我信服的事实。

The second major part analyses narrative rules of the love plot, the narrators uphold the ideology of writing these love stories, formed a relatively fixed narrative rules, through the rules, ideology intervents and controls the whole narrative process of the love story. To a certain extent, these rules are undermined the authenticity of the historical love story, but these are not totally positive, these make the ideology of love narrative story into intervention and control the development of people convinced that the linear order so that the story has a real-life masks.

第二部分主要分析了情爱叙事的叙事成规,叙述者在秉承意识形态的意志书写这些情爱故事时,形成了较为固定的叙事成规,意识形态正是通过这些叙事成规干预和控制了情爱故事的整个叙述过程,这些成规固然在一定程度上破坏了情爱故事的历史真实性,但却也不是完全没有积极意义,它使意识形态对情爱叙事的干预和控制变成故事发展的让人信服的线性秩序,使故事具有了一幅真实生活的面具。

Peitho {pi'-tho} a primary verb; TDNT - 6:1,818; v AV - persuade 22, trust 8, obey 7, have confidence 6, believe 3, be confident 2, misc 7; 55 1 persuade 1a to persuade, i.e. to induce one by words to believe 1b to make friends of, to win one's favour, gain one's good will, or to seek to win one, strive to please one 1c to tranquillise 1d to persuade unto i.e. move or induce one to persuasion to do something 2 be persuaded 2a to be persuaded, to suffer one's self to be persuaded; to be induced to believe: to have faith: in a thing 2a1 to believe 2a2 to be persuaded of a thing concerning a person 2b to listen to, obey, yield to, comply with 3 to trust, have confidence, be confident

相关经文回前一页 3982 peitho {pi'-tho}字根型动词; TDNT - 6:1,818;动词 AV - persuade 22, trust 8, obey 7, have confidence 6, believe 3, be confident 2, misc 7; 55 1 劝服 1a 说服,亦即用话语使人相信 1b 交朋友,得到某人的喜爱,获得人的好印象,或指企图争取获得某人,努力去讨好某人 1c 使平静 1d 使信服,亦即鼓动某人使其加入某个信仰或流派而做某事 2 被说服 2a 被说服,让自己被劝服;相信:对某事有信心 2a1 相信 2a2 被说服而相信关於某人的事 2b 听从,服从,屈从於,遵从 3 信任,有信心,有信心的

Yes, that's Herder's theory," said Prince Andrey."But it's not that, my dear boy, convinces me; but life and death are what have convinced me.

是的,这就是赫尔德①的学说,&安德烈公爵说,&可是,我的心肝,不是这个能使我信服,而是生与死,这就是使我信服的事实。

更多网络解释与使信服相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

bring around:使信服

bring an accusation against 起诉 | bring around 使信服 | bring back 拿回来

convince sb. of sth.(that):说服某人,使信服

抑郁的环境 depressing surroundings | 说服某人,使信服 convince sb.of sth./ that | 战胜似乎难以克服的困难而成功 succeed against seemingly impossible odds

to convince sb. to do sth. ):使确认,使信服

17.persistently ad. 坚持地,固执地 | 18.convince: vt. 使确认,使信服 ( to convince sb. to do sth. ) | e.g. I can easily convince you of his ignorance. 我可以很容易地使你相信他的无知.

convince:使信服

10、convention 惯例;常会议;大会 | 11、convince 使信服 | 12、cross-reference 前后参照;(使)前后参照

convince verb:使信服

9 enliven verb 使(某事物)生动、活跃 | 10 convince verb 使信服 | 11 creature noun 创造物

convince ofih:使信服,使确信

contrast withll 使与...对比,使与...对照, | convince ofih 使信服,使确信FMj2 | cooperate withfz 合作,协作,相配合rEMg

convinced:使信服

Converted 转化 | Convinced 使信服 | Cooperated 协作

persuade sb. of:使信服,使同意

We have persuaded him out of these odd ideas. 我们已经劝说让他放弃这些古怪的念头. | persuade sb. of 使信服,使同意 | persuade sb. that... 使某人相信

使信服===persuader v.t. 说服:convaincre v.t

convaincu,e adj. 信服的,确信的===certain,e adj. 肯定的,一定的;确信无疑的 | convaincre v.t. 说服,使信服===persuader v.t. 说服,使信服,使相信 | puisque conj.既然,因为

convincible:可说服的, 可使信服的

convinced | 确信的, 深信的 | convincible | 可说服的, 可使信服的 | convincing | 令人信服的, 有力的, 令人心悦诚服的