英语人>词典>汉英 : 不行使权利 的英文翻译,例句
不行使权利 的英文翻译、例句

不行使权利

基本解释 (translations)
nonuser

更多网络例句与不行使权利相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Article 26 With respect to insurance other than life insurance, the rights of the insured or the beneficiary to claim for indemnity or payment of the insurance benefits shall expire if the insured or the beneficiary fails to exercise his/her rights to claim within two (2) years from the date when the

第二十六条人寿保险以外的其他保险的被保险人或者受益人,对保险人请求赔偿或者给付保险金的权利,自其知道保险事故发生之日起二年不行使而消灭。

Article 27 With respect to insurance other than life insurance, the right of the insured or the beneficiary to claim for indemnity or payment of insurance benefits shall lapse if the insured or the beneficiary fails to exercise such right within two years from the date the insured or the beneficiary is aware of the occurrence of the insured event.

第二十七条人寿保险以外的其他保险的被保险人或者受益人,对保险人请求赔偿或者给付保险金的权利,自其知道保险事故发生之日起二年不行使而消灭。

Article 26 With respect to insurance other than life insurance, the rights of the insured or the beneficiary to claim for indemnity or payment of the insurance benefits shall expire if the insured or the beneficiary fails to exercise his/her rights to claim within two (2) years from the date when the insured or the beneficiary is aware of the occurrence of the insured event.

第二十六条人寿保险以外的其他保险的被保险人或者受益人,对保险人请求赔偿或者给付保险金的权利,自其知道保险事故发生之日起二年不行使而消灭。

Guaranteeing period refers to the ultimate time for guarantors to bear loaner who couldn't use the right.

保证期间应为保证人能够容忍债权人不积极行使权利的最长时间,保证期间的性质应为一种特殊的权利行使期间,是一种独立的期间形态。

Which shows the strength of protection to legal rights and interests of patentee.

同时,为了防止专利权人滥用专利权及其他不正当权利的行为发生,又从许多方面对该权利的行使规定了一系列的限制措施。

IV Emperor Caesar Augustus, pontifex maximus, holding the tribunician power for the seventeenth time, proclaims: Except for suits involving the death penalty, which the governor himself shall conduct and upon which he shall pronounce judgment, or for which he shall appoint a panel of jurors, in suits which arise between Greeks in the province of Cyrene for all other matters, it is my pleasure that Greeks shall be appointed as jurors, unless the accused or the defendant wishes to have Roman citizens as jurors, but for those to whom Greeks are given by this my decree it is my pleasure that no juror shall be appointed from that city to which the plaintiff or the defendant also belongs.

最高大祭司,恺撒·奥古斯都皇帝,于其第17次执掌保民官权利之年,诏告曰:除应归总督亲自掌控,由总督委任的陪审团或总督亲自作出判决的死刑诉讼案件以外,吾人欣然乐见昔兰尼加行省希腊人间之诉讼应委任希腊人出任陪审团。若控方或辨方情愿有罗马公民出任陪审员者不在此列。又,对据吾人之此法令行使权利之希腊人,吾人欣然乐见陪审团之成员与控方或辨方同属同一城市。

The content of the parental rights and minor children's rights of privacy has all aimed to the private life of minor children's study and entertainment, which has created the condition of the conflicts between the two parties. Neither the law of our country has detailed stipulated for the content of parental rights, nor stipulated restrictedly to minor children's rights of privacy. The legitimate right is the basis to realize the right and ensure the right is legal. Because of the unperfected law, both two parties haven't got a clear confine in using their rights. So it also becomes one important reason of the conflict. In the past, parents use their guardianship as the hegemony which including some long-history autocratic tradition. It is the cultural factor of disregarding and excluding the individual privacy. With the development of democracy and legal system, citizen including minor children have realized their rights to privacy which has also become one reason to raise the right conflict.

因父母行使亲权与未成年隐私权的内容均指向了未成年人的学习娱乐等私生活,为两者发生冲突创造了条件;而我国法律既未对父母行使亲权的内容作具体详实的规定,也未对未成年人的隐私权作限制性规定,权利的法定化是为权利的实现和保障奠定法律基础和合法性依据的,法律本身的不完备、不完善使得权利主体行使权利的界限不明确,也是造成权利冲突的重要原因;古代以家长权为支配权的亲子法,包括中国古代社会存在的源远流长的专制传统,是对个人隐私的漠视和排斥的文化因素;随着民主法制的发展,公民包括未成年人权利意识的发展,也是权利冲突现象增多的一个直接导因。

However, we do have veto power, and it's every country's right to exercise that power.

但是我们有否决权,行使和不行使是国家的权利了。

At the same time the obligors share the mature aes suum they are unwilling to exert actively because of their self-interest, which damages the boligees interest and influences economic order.

而对于自己对第三人享有的到期债权,出于自身的某种私利又不积极地行使权利。以致拖欠债务长期不还,给债权人造成损害,使社会经济秩序的正常运行受到干扰和影响。

With regard to the lack of corresponding entity right backing for "execute the third party" according to the procedure law in current Chinese creditor"s subrogation system;the inconsistence between the entity law and the procedure law for the conditions to exercise creditor"s subrogation;the obscure effect of the exercising of the creditor"s subrogation;the indefiniteness of right and status of the parties in the subrogation proceeding and so on,it is suggested that amend the civil code,confine the creditor"s subrogation system,coordinate the rules in entity law and procedure law related to the debtees" to exercise their subrogation,define the creditor"s subrogation,the right and obligation of related parties in the procedure,perfect the rules in procedure law in order to provide proceeding procedure security for the realization of the creditors subrogation.

并针对我国现行债权人代位权制度在程序法中&执行第三人&缺乏相应实体权利依据、实体法与程序法有关债权人代位权行使条件规定不一致、债权人行使代位权效力不清、当事人在代位权诉讼中的地位和权利不明确等诸多缺欠,提出了制定民法典确定债权人代位权制度、协调实体法和程序法中关于债权人行使代位权的规定、明确债权人代位权诉讼相关当事人的权利义务、完善程序法规定为债权人代位权实现提供诉讼程序保障的意见。

更多网络解释与不行使权利相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Accepted:接受

买方"收到"(received)货物并不等于他已经"接受"(accepted)了货物. 如果他收到货物后经检验,认为与买卖合同的规定不符时,他可以拒收. 如果未经检验就接受了货物,即使事后发现货物有问题,也不能再行使拒收的权利. 对此,

non-existent beneficiaries:已不存在的受益人

non-exercise of entitlements;不行使应享权利;; | non-existent beneficiaries;已不存在的受益人;; | non-expatriate benefits;非离国服务人员补助金;;

CHO:人事总监

行政总监(CAO)不同于首席财务官(CFO)、首席人事总监(CHO). 行政总监必须在董事会或总经理的授权下行使其权利,行使的方式一般是复核、核转或批准,并在自己的职权范围内以命令、决定、允许、建议、劝告、审查指导下属或协助总经理及董事长开展行政工作.

collectivity:集体

问题是,跨越国界的客家人除了具有相同的语言、或文化以外,是否构成任何具有一体感的集体(collectivity)?如果是的话,在当前以国家为基本单位的国际社会中,客家要以何种政治形式来要求(claim)其集体权利的行使[15]?如果不是族群,

encourage:促进

美国宪法学家指出,这时,"贸易条款"中的"调整权"(thepowertoregulate)就是"统治支配权"(thePowertogovern),即在保证公民个人的宪法权利不受侵犯的情况下,为促进社会目的的实现而行使的"遏制"(restrain),、"保护"(protect)"促进"(encourage)、"发扬"(

estoppel:禁反言

除了"权利滥用"原则之外,衡平法上限制权利人不当行使其权利的规定还有"不洁之手"(Unclean Hand)和"禁反言"(Estoppel)原则. 前者要求任何人在诉讼中有所主张时,必须其本身的行为无瑕疵,如果行为人本身就有不当行为,

Lawful:法定的

现代社会确立了国民拥有接受"自然的"(natural)或"法定的"(lawful)法官审判的权利的宪法性地位. 尽管如此,在我国,影响和非法阻碍诉权行使以及侵害诉权依然是不绝

promote:发扬

美国宪法学家指出,这时,"贸易条款"中的"调整权"(thepowertoregulate)就是"统治支配权"(thePowertogovern),即在保证公民个人的宪法权利不受侵犯的情况下,为促进社会目的的实现而行使的"遏制"(restrain),、"保护"(protect)"促进"(encourage)、"发扬"(

short selling:卖空

则代表就每一该等资产单位计算该期权合约的行使价;"卖空"(short selling) 指一项证券售卖,而在作出该项售卖时─(b)卖方凭借已订立证券借贷协议而拥有即时可行使而不附有任何条件的权利,

warrant:认股权证

不论该发行人是否保留作出以下选择的权利:即以现金支付相等于行使价超逾该等普通股的价值的部分(如有的话),而该认股权证的持有人则不会将该等股份交付该发行人; (2000年第223号法律公告;2002年第5号第407(2)条)"认股权证"(warrant)指─(c)任何属认沽权证的证券,