hear through the grapevine

hear through the grapevine的基本解释

-

这个习惯用语来自还没有发明电话的年代, 当时最快速的通讯途径是电报。有人把交错缠结的电报线路比作葡萄藤。换句话说, 葡萄藤象征传递消息的途径, 渐渐hear through the grapevine被用来指听到非正式的小道消息。这些传闻的来源往往是亲朋好友间的私房话。

与hear through the grapevine相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Seven grapevine cultivars originated from different regions, i. e.'Carbernet Sauvignon' and'Queen of Vineyard'(two members of the Western Europe Cultivars Group),'Rizamat'(a member of the East Cultivars Group),'Red Double Taste'(a hybridized cultivar from Vitis vinifera L. and V. labrusca L.),'1103Paulsen','Red Globe'and 'Autumn Royal'(two new hybridized cultivars between cultivars groups which were warmly planted in recent years) were selected. After different drought stress, a combined measurement of gas exchange and chlorophyll fluorescence was conducted to evaluate the effects of drought stress to photoinhibition, as well as the role of photorespiration and xanthophyll cycle in photoprotective mechanism. After photorespiration and xanthophyll cycle were separately inhibited, the complementary effect of these two photoprotective pathways was discussed. Detached leaves of different grapevine cultivars, i. e.'Cabernet Sauvignon','Cabernet Franc','Merlot', and a rootstock,'1103Paulsen'were selected as materials, and photoinhibition degree, photorespiration activity as well as its photoprotective function under drought stress were studied. The results are as follows: 1. Under the same drought stress treatment, different photoinhibition degrees formed in different grapevine cultivars.

本研究选择不同起源地的葡萄品种－－包括西欧品种群的赤霞珠和葡萄园皇后、东方品种群的里扎马特、欧美杂种红双味、美洲种砧木1103Paulsen，以及近年来发展较快的品种群间杂交新品种红地球和皇家秋天等七个品种盆栽苗，在进行不同程度的干旱胁迫处理后，利用气体交换参数和叶绿素荧光参数同步测定的方法，研究干旱对其光抑制程度的影响，以及光呼吸和叶黄素循环组分在其光保护中的作用；并在分别抑制光呼吸和叶黄素循环的基础上，探讨了赤霞珠葡萄两种光保护机制的互补效应；同时选择不同的酿酒葡萄品种赤霞珠、品丽珠、梅鹿辄和砧木1103Paulsen的叶片，研究其离体干旱条件下光抑制程度、光呼吸活性及其光保护作用，结果发现： 1。

Hear my cry 歌手:Cagnet 专辑:Love Generation You couldn't say needed someone new You actually thought deep inside I knew Can you tell me how can you say Why this should suffice You passed me by and your heart as cold as ice Did you see me cry Did you see me cry Can you hear me cry Will we ever grew apart You, you couldn't say needed someone new and you actually thought deep inside I knew I wonder where we will go Will we be the same I laugh inside I think of you and the love we made Tell me why this should suffice I hold you through the night Now will I let it go Soon I'll let it go Can you hear me cry Can you hear me cry Can you hear me cry Will we ever grow apart You, I'll stand by your side I'll be there for you You, I'll stand by your side Please just do me right You, I'll stand by your side I'll be there for you 歌曲:hear my cry 歌手:natalie burks

你不能说出你需要别的人你正在深思实际上我知道你只要告诉我你怎么解释为什么会这样你从我身边走过你的心冷如冰你看见我哭泣吗？

All through the night I'll be awake and I'll be with you All through the night This precious time when time is new Oh, all through the night today Knowing that we feel the same without saying We have no past we won't reach back Keep with me forward all through the night Lauper Cyndi And once we start the meter clicks And it goes running all through the night Until it ends there is no end All through the night stray cat is crying so stray cat sings back All through the night They have forgotten what by day they lack Oh under those white street lamps There is a little chance they may see We have no past we won't reach back Keep with me forward all through the night And it goes running all through the night Until it ends there is no end Oh the sleep in your eyes is enough Let me be there let me stay there awhile We have no past we won't reach back Keep with me forward all through the night And once we start the meter clicks And it goes running all through the night Until it ends there is no end Keep with me forward all through the night And once we start the meter clicks And it goes running all through the night Until it ends there is no end

整个夜晚我会醒来，我会与你同在整个夜晚这个宝贵的时候，时间是新的噢，所有通过今天晚上知道我们同样的感觉说我们没有过去，我们不会达到回紧跟着我所有的夜晚劳珀王心凌一旦我们开始米点击不用运行所有彻夜直到最后也没有结束整个夜晚流浪猫是流浪猫哭这么唱回整个夜晚他们忘记了白天他们缺乏噢根据这些白色路灯人们很少有机会，他们可能会看到我们没有过去，我们不会达到回紧跟着我所有的夜晚不用运行所有彻夜直到最后也没有结束噢睡眠你的眼睛里是不够让我，让我在那里停留一段时间我们没有过去，我们不会达到回紧跟着我所有的夜晚一旦我们开始米点击不用运行所有彻夜直到最后也没有结束紧跟着我所有的夜晚一旦我们开始米点击不用运行所有彻夜直到最后也没有结束

与hear through the grapevine相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

hear through the grapevine：听到小道传闻

140. compare apples and oranges 把毫不相干的人或物硬凑在一起做比较 | 141. hear through the grapevine 听到小道传闻 | 142. lemon 质量低劣的骗钱货色

hear through the grapevine：道听途说

turn on a new leaf 改头换面 | hear through the grapevine 道听途说 | beat around the bush 旁敲侧击

hear through the grapevine：聽到謠傳

180. come out smelling like a rose 一枝獨秀 | 181. hear through the grapevine 聽到謠傳 | 182. read you loud and clear 聽得很清楚;很了解你

hear through the grapevine：意思是听到小道传闻

compare apples and oranges意思就是把毫不相干的人或物硬凑在一起作比较. | hear through the grapevine意思是听到小道传闻. | lemon在这儿的意思是质量低劣的骗钱货色.

Hear sth through the grapevine：道听途说

Have something rolling in the aisles 捧腹大笑 | Hear sth through the grapevine 道听途说 | Hit between the eyes 惊奇万分