附属公司

underlying country rock

下伏围岩

underlying company 附属公司 | underlying country rock 下伏围岩 | underlying deposits 下伏沉积

fellow subsidiary

之按揭贷款

Mortgage loan advanced from a 一家同系附属公司垫付 | fellow subsidiary 之按揭贷款 14(e) 3,197 3,139 | Trade payables, accruals, other 应付贸易账款、应计款项、

Fidelity Fund

互保基金

fellow subsidiary 同集团附属公司 | fidelity fund 互保基金 | fiduciary 受信人;受托人

Phrases: go bankrupt

破产= go into liquidation(清算)

subsidiary 附属公司,子公司 | Phrases: go bankrupt 破产= go into liquidation(清算) | break even收支平衡,不赔不赚= to cover costs

guaranteed

作出担保

"有关条件"(relevantcondition)就某法团(包括任何其他法团的全资附属公司)而言,指下述条件∶按照普遍接纳的会计原则计算,该法团的资产总额超出其负债总额的款额,不少于附表4第4部指明的金额;"作出担保"(guaranteed)指以书面作出全面的、无条件和不可撤销的担保;

investment in cash

现金投资

investment in capital of affiliated concerns 投资附属公司的资本 | investment in cash 现金投资 | investment in construction and installation project 建筑安装工程投资

in respect of the pur chase

及现金等值项目流入

Net inflo w of cash and cash equi valents 购入一家附属公司之现金 | in respect of the pur chase 及现金等值项目流入 | of a subsidiary 净额 3,555

equivalents in connection with

及现金等价物

Net outflow of cash and cash 就购入附属公司之现金 | equivalents in connection with 及现金等价物 | the acquisition of subsidiaries 流出净额 - (7,150)

equivalents in connection with

现金及现金等值

就收购附属公司之 Analysis of net inflow of cash and cash | 现金及现金等值 equivalents in connection with | 项目流入净额分析: the purchase of a subsidiary:

cash equivalents in connection with

现金及现金等值项目

有关收购附属公司之 Analysis of net inflow of cash and | 现金及现金等值项目 cash equivalents in connection with | 流入净额分析: the acquisition of subsidiaries:

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音