贵族与平民

accusation

控诉

质(humor)上的两种差异,亦即平民与贵族在政治生活各自展现所出现的斗争、不合控诉(accusation)的探讨. 对负有捍卫城邦自由者而言,其最有用且必须(useful and necessary)的权威莫过于当公民有灭. 其次,当人民不满某位公民时,

doctrine

信条

白璧德首先探询了"人文主义"一词的拉丁词源humanus,这个词最初意味着"信条"(doctrine)与"规训"(discipline),且它"并不适应于芸芸大众,而只适合于挑选出来的一小部分人",即它"是贵族式的"(aristocratic)而非"平民式的"(democratic),

Don

唐

但从谋取个人声誉来说,它并非纯粹是封建性的,而是掺杂进了文艺复兴个人主义的因素. 对平民来说,追求荣誉还包括因功而受封为贵族. 哥伦布在与西班牙国王签订的协议书中,他的名字前就加上了"唐"(Don)的尊称.

Populus Romanus

罗马人民

罗马平民(Plebs)起源于王政时代,主要由被征服地区的移民组成,到王政后期基本形成一个特定等级,与"罗马人民"(Populus Romanus)相对立. 但罗马共和国时期,贵族不仅在政治上专权,而且也在经济上扼制平民. 平民无权参与国有土地的分配和使用,

ranks

等级

笔者认为彝语的"黑"(nuo)、"白"(qu)两种颜色与彝族内部等级(ranks)名称是偶合. 因为贵族等级彝语里为"诺(nuo)",平民等级为"曲(qu)",语音相同,是同音关系. 笔者还认为,"诺"和"曲"在古代可能是两个族群,"曲"即"邛",是今凉山地区的原居民.

haulage device：拖曳设备;运输设备

haul road 运料路;拖运材料的道路 | haulage device 拖曳设备;运输设备 | hazardous slope 危险斜坡

Let sb. in：让某人进

8.be late for school上学迟到 | 9.let sb in让某人进 | 11.travel around the world环游世界