试图

But they told me, he swears

但是他们告诉我,他发誓说

Except the little fish 小鱼儿们除外 | But they told me, he swears 但是他们告诉我,他发誓说 | Tryin' to talk to me to me to me 试图和我交谈,和我交谈

The battle ship was torpedoed

该战列舰遭到了鱼雷的袭击

35. His ship was blown up by a torpedo.他的船被一枚鱼雷炸毁了.... | 36. The battle ship was torpedoed.该战列舰遭到了鱼雷的袭击. | 37. He was accused of trying to torpedo the talks.他被指责试图破坏会谈...

BC Trails

(轨迹)

3.3.19 BC Temporal Blur(时间模糊) | 3.3.20 BC Trails(轨迹) | 3.3.21 BC Velocity Remap(速度测试图)

Appearances

(外貌)

将意义固定於一尊. 本书的第二部分,试图提出一个关於摄影的理论. 摄影这种媒材的理论书写,大部分不是局限在纯然实证的分析中,就是完全陷入美学风格的探究里. 但摄影一事,很自然地在本质上会导引出,关於事物外貌(appearances)意义的探讨.

customers

消费者

考虑一个象征消费者(customers)的类,这里的拷贝函数是手写的,以便将对它们的调用记入日志:.不要试图依据一个拷贝函数实现另一个. 作为代替,将通用功能放入第三个供双方调用的函数. 在设计良好的面向对象系统中,为了压缩其对象内部的空间,

Hunters

猎人

随后他拍摄了被称为"希腊近代史三部曲"的<<三六年的岁月>>(Days of 36)、<<流浪艺人>>(The Traveling Players)与<<猎人>>(Hunters),试图用尖锐与先锋的语言在历史的背后追寻属于自己的声音.

Financial innovations

金融創新

因此自从有金融行为以来,人们就试图对上述金融过程和金融体系, 做各种旨在提高资源配置效率的改进或者称之为金融创新(financial innovations),这方面的详细讨论见第5 章.

populations

人口

我将试图表明,由于这些期望和活动,政府和人口(populations)之间遂开始出现某种关联,而我要描述的大众政治就在这些关联上成长起来并为这些关联所塑造.

Products

产物

他曾试图揭示创造个性中内在特质的和谐性和相互依存性的规律,从而提出了智力的三维结构模型(SI模型),即人的智力由本质上独立的三方面成份所组成:内容(contents)、操作(operations)和产物(products).

Any further utterances in public

布莱恩.克拉夫在公众场合的任何发言

Longson has tried to put a gagging order on me, of course.|当然 朗格逊试图给... | ''Any further utterances in public...|布莱恩.克拉夫在公众场合的任何发言 | Or media appearances by Brian Clough...|或媒体...

haulage device：拖曳设备;运输设备

haul road 运料路;拖运材料的道路 | haulage device 拖曳设备;运输设备 | hazardous slope 危险斜坡

Let sb. in：让某人进

8.be late for school上学迟到 | 9.let sb in让某人进 | 11.travel around the world环游世界