试图

and say novenas to the sky

对着天空做祷告

trying to become nuns 试图变成修女 | and say novenas to the sky. 对着天空做祷告. | The sky is yellow with its jaundice, 天空染上黄疸病,

Penalties

罚款

除预约赔偿金外,违规者还可能面临海关的罚款(penalties)处罚. 甚至在当事人遵守了海关"紧急行动通知"的要求之后,海关仍可依据<<美国法典>>第19卷1592或1595a(b)节的规定对其科以罚款. 罚款主要针对以下两种情况:一、进口商、承运人或保税监管人试图掩盖木制包装材料违法事实;

practices

作法

Camp认为标杆研究是在试图找出一种能产生最佳效益(performance)的最佳实务作法(practices).标杆研究是一种改善品质及工作程序的活动,是将现有的工作流程,产品,服务与组织内或组织外的最佳表现者(best-in-class)加以比较的正式评估过程.标杆研究的目的是学习优秀他人,

privileges

特权

由于反对"权利"有"超验"来源"权利"、"权力"(power )、"特权"(Privileges)和"豁免权"(immunities)的复杂的复合体. 换(2)"法律与经济"(Law and Economics)是西方法学界的一个学派,试图用经济学方法研究法律问题

Probabilities

概率

金融风险管理理论最新进展即TRM系统就是在现有风险管理系统的单一变量,即概率(Probabilities)的基础上引进另外两个要素,即价格(rices)和偏好(Prdferences),试图在三要素(3P's)系统中达到风险管理上客观量的计量与主体偏好的均衡最优.

I'm professing that I'm weak

而是吐露自己的软弱

I'm not trying to be strong. 并不是试图使自己强大有力 | I'm professing that I'm weak 而是吐露自己的软弱 | and pray for strength to carry on. 祈祷有走下去的力量

Through rears in the dark

这些年你一直情绪低落么

Aren't we the same two people who lived为什么我们不能是在这个世界上相同的两个人 | Through rears in the dark这些年你一直情绪低落么 | Ooh-oh, every time I try to walk away哦,每次我试图走开

Four Rooms

四个房间

我说的是一部叫"四个房间"(Four Rooms)的名不见经传的影片,谁能想到两位Clut大导的初次"亲密接触"居然是一部文艺片?<<四个房间>>原本应该很有趣. 影片讲述除夕之夜一间酒店的四间房间里发生的故事:第一个房间里几个仙女(包括麦当娜和莉莉.泰勒)试图凑齐几样东西以便施法让一个变成石像的仙

Sears

美国西尔斯百货

有人可能好奇为什么在低价对手家得宝(Home Depot)摧毁美国西尔斯百货(Sears)的家装业务之前,西尔斯不去模仿或者收购它. 又或者有人问为什么在沃尔玛(Wal-Mart)得势之前,大型零售商里没有一家试图模仿或者收购它.

Atlas Shrugged

地球战栗

"他表示:"(在大学里),我曾读过艾恩兰德(Ayn Rand)的一些图书,例如<<地球战栗>>(Atlas Shrugged),这本关于政府进行行业干涉、惩罚成功并试图控制社会,过度控制社会的图书,让我想起欧盟所采取的行动与我们创业时极度反感的这些事情.

haulage device：拖曳设备;运输设备

haul road 运料路;拖运材料的道路 | haulage device 拖曳设备;运输设备 | hazardous slope 危险斜坡

Let sb. in：让某人进

8.be late for school上学迟到 | 9.let sb in让某人进 | 11.travel around the world环游世界