诉讼的

abatement of action

中止诉讼;撤销诉讼

abatement of action 中止诉讼;撤销诉讼 | abatement of legacy 全部或部分遗产的中止承受;遗赠的减少;遗产或遗 | abduction 诱拐;劫持;绑架

adversary procedure

对抗制诉讼(民法);控辩制诉讼(刑法)

ad hoc arbitration临时仲裁 | adversary procedure对抗制诉讼(民法);控辩制诉讼(刑法) | advocacy skill(指律师的)辩护技巧

action of restitution of conjugal rights

恢复夫妇同居权诉讼

action of realty不动产诉讼 | action of restitution of conjugal rights恢复夫妇同居权诉讼 | action of subrogation主张代位权的诉讼

action of detinue

请求归还拘留物的诉讼

action of commercial paper票据诉讼 | action of detinue请求归还拘留物的诉讼 | action of election选举诉讼

choses in action

可经诉讼取得的财产权,诉讼财产

chosen position 假定位置 | choses in action 可经诉讼取得的财产权,诉讼财产 | Choukoutien deposit 周口店沉积

probate

遗嘱

(1)"遗嘱认证诉讼",指申请核准或撤销遗嘱(probate)或遗产管理证书(letters of administration)所产生的任何争议事项所提起的诉讼,以及包括申请法院作出宣告遗嘱有效或否认遗嘱效力命令的诉讼,"诉状格式",指提起遗嘱认证诉讼的诉状格式,

Public Interest Litigation

公益诉讼

公益诉讼(public interest litigation)涉及民事诉讼和行政诉讼,基本上是指为公共利益或者并不专属于原告自身的利益(多数人共有利益)而提起的诉讼. 当然,其具体界定和理解可能有差异. 例如,许多欧洲国家陆续意识到,对于集体的和分散的权益应当与个人权益一样受到保护,

choses in action

可经诉讼取得的财产权,诉讼财产

chosen position ==> 假定位置 | choses in action ==> 可经诉讼取得的财产权,诉讼财产 | Choukoutien deposit ==> 周口店沉积

ex parte proceedings

一造诉讼;仅有一方当事人的诉讼

ex parte 单方面的 | ex parte proceedings 一造诉讼;仅有一方当事人的诉讼 | ex parte summons 单方面的传票;一方当事人传票

in personam

对人

在涉外船舶碰撞案件中,根据英美法律,原告可以对船舶本身和船舶所有人同时提起"对物"(in rem)诉讼和"对人"(in personam)诉讼而大多数大陆法系国家不承认"对物"诉讼的概念和诉讼程序我国在海诉法出台后,谨慎的开始引进"对物"的概念,

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音