诉讼中

estoppel

禁反言

除了"权利滥用"原则之外,衡平法上限制权利人不当行使其权利的规定还有"不洁之手"(Unclean Hand)和"禁反言"(Estoppel)原则. 前者要求任何人在诉讼中有所主张时,必须其本身的行为无瑕疵,如果行为人本身就有不当行为,

Mosel Vitelic

茂矽 )

其中包括德国的英飞凌科技、日本的Elpida 储存和三菱公司、中国台湾的 茂矽(Mosel Vitelic)和南亚公司. 这一案例类似于美国司法部2002年提出的指控,导致数个储存芯片制造商支付了数百万美元的罚款. 今年二月份在相同的诉讼中韩国三星电子被迫支付了9000万美元罚款,

We open the latch on the gate

我们开启了门闩

Coffee republic in case/诉讼中的咖啡色的共和国 | We open the latch on the gate/我们开启了门闩 | Of the hole that we call our home/张望那个我们称之为家的洞口

pendent

下垂的

pendency 垂下 | pendent 下垂的 | pendente lite 诉讼中

Pignus

质权,物件质权

Petitio hereditatis utilis 请求继承扩用之诉 | Pignus 质权,物件质权 | Pignus in causa iudicati captum 既判诉讼中的扣押;判决质押

Pignus nominis

债权质

Pignus in causa iudicati captum 既判诉讼中的扣押;判决质押 | Pignus nominis 债权质 | Pignus pignoris 质权质,转质

Plea bargaining

辩诉交易

需要说明的是,尽管在某些国家,如美国,ADR不仅用于解决民事纠纷,在刑事诉讼中也以"辩诉交易"(plea bargaining)等典型形式广泛存在,但这种制度毕竟与现代法治原理不尽相符 ,同时与本书所论述的ADR亦属于不同的范畴、涉及不同的基本理念和原则,

Reckless

疏忽大意

妨害和严格责任诉讼中包含了根据美国侵权行为法重述908条的规定,惩罚性赔偿的目的是惩罚极端无理行为之人,并且阻止该行为人及他人于未来从事该类似的行为;同时惩罚性赔偿首先应该考虑的是被告的邪恶动机(evil motive)或疏忽大意(reckless)弃置他人权利于不顾

digital signature

数字签字

替代书面签章来确认交易方身份的数字签字(DIGITAL SIGNATURE)是否具有法律效力?数据电文在诉讼中是否具有证据力?等等. 对此,我国可以先在短期内通过运用"功能等同法"对原有的法律规定做出扩张性解释,

time bomb

时间炸弹

在法庭上的证词表明公司由被告的时间炸弹(time bomb)所造成的损失超过 $100,000美圆,详细的损失还没有完全确定清楚. 在6天的诉讼中证据表明 Mr. Shea在2001年8月被公司聘请为程序员和公司的特殊金融软件计算机网络的管理员.

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音