认输

He's a sore loser

他可输不起

他输得起吗?Is he a good sport? | 他可输不起. He's a sore loser. | 他是个死不认输的人. He's a sorehead loser.

stand up to 1

勇敢面对 2.经得起,承受得起

make fun of 嘲笑,奚落 | stand up to 1.勇敢面对 2.经得起,承受得起 | give in 认输,屈服,投降

He won't take it lying down

他不会甘心忍受的

他们厚着脸皮使卑鄙手段. They had the gall to hit below the belt. | 他不会甘心忍受的. He won't take it lying down. | 他永不认输. He'll never say uncle.

throw cold water on

对...泼冷水;不赞成

throw away/out the baby with the bathwater 弃沙抛金 | throw cold water on 对...泼冷水;不赞成 | throw up one's hand 放弃努力;认输

throw on sb.'s hands

把...推给某人去管

throw in one's hand 认输; 退出竞争; 放弃尝试 | throw on sb.'s hands 把...推给某人去管 | throw upon sb.'s hands 把...推给某人去管

throw up one's hands

绝望

throw together 匆匆拼凑 | throw up one's hands 绝望 | throw up the sponge 认输

throw weight behind

利用自身影响帮助、支持

throw in the towel -- 认输;放弃 | throw weight behind -- 利用自身影响帮助、支持...... | tighten belt -- 节省开支

give sb. what for

[口]责骂[痛打]某人

give sb. to believe that... 使某人理解[知道, 相信]..., 告诉[通知]某人... | give sb. what for [口]责骂[痛打]某人 | give up 放弃, 停[中]止让[交]给投降, 认输, 泄气引渡(罪犯);泄露, 说出

Moyo

目

match 比赛、挑战 | moyo 目 | resign 认输

Roxie Hart

哈特

她和另一位全城最有名的女杀人犯罗克茜"哈特(Roxie Hart)一起竭尽全力争取她们梦寐以求的东西:自由和名利. "这个人物充满了激情和能量. 我喜欢她的坚韧以及永不认输的意志,"巩俐说,"她绝对是一个有信念的女性──绝对是. 我喜欢这一点.

Bodice, body：衣大身

裁片Cutted pieces, cut pieces, cut parts | 衣大身Bodice, body | 大身衣片Body piece

take a bath：洗个澡

Taiwanese 台湾的 | take a bath 洗个澡 | take a beating 受打击