补充说

Hugh Laurie

(豪斯医生)

奈何导演能力还没有高明到那个程度,以至于使得本该作为里维斯这条线补充很有力补充的惠特克与"豪斯医生"(Hugh Laurie)两条线都沦为摆设. 由于缺乏经营,编导只能在某些不得已的关键时刻,让角色直接说出某些内幕和阴谋,

Penn State

宾夕法尼亚州立大学

研究的另外一位负责人,宾夕法尼亚州立大学(Penn State)的生物学家布莱尔.赫奇斯(Blair Hedges)补充说,从那时候起,生活在马达加斯加的盲蛇在生物学分类上就已经能够独立形成一个"科"了.

shoulder to shoulder

肩并肩

库珀博士(Dr.Rodney L.Cooper)在他的著作>(Shoulder to Shoulder)中,将压力定义为"交感神经系统对所感知的或实际存在的威胁作出的反应". 他补充说:"学术上的定义可能对你没什么意义. 压力的基本含意,是指我们的身体对所感知的或实际存在的威胁产生反应的方式.

Spreadsheet

电子表格

"仅仅是Google和'电子表格'(spreadsheet)两个词摆在一起已经足够让微软困扰了,"他补充说. "因为电子表格一直以来几乎等于微软的商标,是其最神圣的资产. "

Tanga

坦加

他们正在努力解决一些问题,例如她的村民正在面临的如何在凯马威大坝种植更多的树. 她还补充说,尽管由于当地的干旱问题而造成该地树木养护所非常少,但是她仍旧确定他们将要从周边如阿鲁沙(Arusha)和坦加(Tanga)地区引进树种.

aller v.i

去

ajouter v.t. 增加,补充说 | aller v.i. 去 | ?a va 行,好

Repels Wetness

击退湿度

Skin protectant皮肤保护剂 | Repels Wetness击退湿度 | Aloe and Vitamin E added芦荟和维生素E补充说:

Hubs

中心

"他补充说,约在18个月前,微软移动团队排除万难做出了这样的决定,他们重新思索商业运行模式,重新设计了用户界面,将任务主要集中在操作系统的"中心"(Hubs)里实现.

Albinus

阿尔比努斯

"普拉蒂纳还补充说:"尽管如此,阿尔比努斯(Albinus)大帝还是非常喜爱这种水果,他甚至有一次一餐吃了一百个坎帕尼亚(Campania)桃子和十个奥斯提亚(Ostia)甜瓜.

Arkhangelsk

阿尔汉格尔斯克

他补充说,两艘台风级潜艇--"阿尔汉格尔斯克"(Arkhangelsk)号和"谢韦尔斯塔"(Severstal)号,仍然被保留在俄罗斯北部的北德文斯克海军造船厂,但它们并未装配导弹,且需要进一步维修.

Entre Nous; At First Sight;Coup de foudre：一见钟情; 我们之间

4 Comfort And Joy 战火屠城;舒适和快乐 | 5 Entre Nous; At First Sight;Coup de foudre一见钟情; 我们之间 | 6 Gremlins 捣蛋鬼;小精灵

CD-I Compact Disc - Interactive：互动式光盘

CD-E Compact Disc - Erasable 可擦除光盘 | CD-I Compact Disc - Interactive 互动式光盘 | CD-R Compact Disc - Recordable 可写光盘