至今

arranged marriage

相亲结婚

上头详述彼此相同的种性阶级为结婚第一要件;还有即使在大城孟买(Mumbai)工作的印度友人,他们没有恋爱的自由,婚姻必须由双方家长共同决定. 至今大多数印度人婚配皆为相亲结婚(arranged marriage),且几乎所有的安排婚姻彼此皆为相同的种性.

living arrogantly and domineeringly to be a hero

飞扬跋扈为谁雄

--痛饮狂歌空度日 ----drink and sing as much as you li... | 飞扬跋扈为谁雄 living arrogantly and domineeringly to be a hero | 那一双傲慢的靴子至今还落在 that haughty pair of shoes are still in GaoLishi'...

as you please

随你意思

as yet 至今还/尚/还 | as you please 随你意思 | as you were 复原

ASCII

美国标准信息交换码

"美国标准信息交换码"(ASCII)是这种"形式化"的基础. 就此而论,"中文信息处理"至今没有自己独立的基础. "统一编码"(Unicode)虽然提供了国际标准,但是,仍不能改变汉语与英语在此基础方面的根本差距. 有一个办法可消除这个差距.

on the problem of Jerusalem's ascription

就耶路撒冷的归属问题

Israel and Palestine have not yet been in accord ;以色列与巴基斯坦至今仍 未能达成一... | on the problem of Jerusalem's ascription. ;就耶路撒冷的归属问题. | anticipate vt.预期,期望,预料; 先于行动,提前使...

been in accord on the problem of Jerusalem's ascription

能就耶路撒冷的归属问题达成一致

Israel and Palestine have not yet ;以色列与巴勒斯坦至今仍未 | been in accord on the problem of Jerusalem's ascription. ;能就耶路撒冷的归属问题达成一致. | accordance n.一致,和谐,符合

price at any price

无论花多少代价,无论如何

up to the present 直到现在,至今 | price at any price 无论花多少代价,无论如何 | at a price 以很高代价;比市场高的价格

I loved you at first glance

妳的行為怪異

Act One was when we met 妳看起來似乎變了 | I loved you at first glance 妳的行為怪異 | You read your lines so cleverly 至今 我依然不明白

Athena

朱茵

朱茵自揭: 男人爱你变成害你 朱茵(Athena)爆出伤心往事,自揭当年男友不忠内幕,呢单风波至今一直没完没了,由全城寻找主角究竟是谁陈慧琳人生新旅程 恭喜!

Rowan Atkinson

阿特金森

[领衔主演]: 罗恩 阿特金森 (Rowan Atkinson) 马修 布罗德里克 (Matthew Broderick)[狮子王](The Lion King)是迪斯尼第32部经典动画,于1994年夏天推出,至今依然是影史到目前为止最卖座的动画电影.

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...