真正地

appropriation

占有

空泛的观念事实上并不是他的私产. 但是一个人如他的观念和感想,真正按照逻辑,系统化地组织起来,在这情况之下--也只有在这种情况之下--这些观念和感想,才可以说是真正属于他的了. 所以我用"专用"、"占有"(appropriation)来表明我的意思.

ardor

情欲

在这条道路上,爱(love) 就是疯狂地爱;情欲(ardor)是喷发出来的激情、狂热和渴望;当情欲变成人类的真正本性时,那么这就是向往(yearning);赞成是愉快地迎接>的每一个行为;沉着是变得谨慎以对抗由于听到或感到「真主」的存在,

sentient beings

众生

具有珍贵人身的人非常地幸运,因此他具有为一切有情众生(sentient beings)寻获真正快乐的无上机会. 因此,这种人非常地罕有、非常地珍贵. 可是,如果我们不了解这一点,就会一昧地沉迷于世俗的活动,而浪费了这个珍贵的机会.

Brute Force

蠻力

而不是真正的用"蛮力"(brute force)严肃地去做:当地形块网格生成后,我生成了碰撞网格. 然后,我点击左键发射一个标准球,我玩了近半小时,美好的半小时. 看着它们在复杂地面上弹起,滚动十分有趣. 此次碰撞试验表现不错,

develop

开展

因此三摩地并不是一件可靠的事,为了寻找真正的宁静(peace ),你必须开展(develop )智慧(wisdom). 三摩地是一种像石头压小草般的短暂平静. "(摘自:>)看着朋友继续在佛法修行的道路上摸索前行,勇猛积极的背影,

real estate tax

不动产税

实际上,不动产税(real estate tax)除征收地租税外还有许多其他的小税种. 这样,真正的税收大量地落在土地改良、经营上,而不是在土地本身. 结果之一就会人为地使土地所有者尽力避免(或拖延)其土地改良和经营. 更重要的是,

family reunion

团圆

当做到一定级别的时候,他第一次参加了美国6-4-2系统的"家庭大团圆"(Family Reunion)大会,体会到了6-4-2系统完整地复制与严谨地运作. 为了求得真正的复制观念,王先生一步一个脚印地做到较高等级的直销商. 在这个过程中,他住返美国好几次,

And finally

最重要的是

finally giving myself a real partner, my children a real father,|最终给自己一个真正的伴侣 给我的孩子一个真正的父亲 | and...finally...|最重要的是... | letting myself truly love.|让我自己认真地去爱

LIU

溜

看见小蚂蚱不高兴,就奇怪地问:"你怎么了?谁欺负(qi fu )你了?"小蚂蚱挥舞着前足像是在说:"小主人,你给我的家虽然很好,但是那不是我真正的家. 我想回到我真正的家去. "我好像听懂了小蚂蚱的话,捧着塑料瓶一溜(liu)烟地向草丛跑去.

Princeton Offense

普林斯顿进攻

准确地说,普林斯顿进攻(Princeton Offense)并不是一种真正意义上的攻击体系,而是一种没有固定套路的开放式打法. 它非常接近传切进攻体系(Passing Game Offence),并不依靠执行固定的战术或者配合,只是单纯地通过不断地移动来创造空位投篮机会.

Bodice, body：衣大身

裁片Cutted pieces, cut pieces, cut parts | 衣大身Bodice, body | 大身衣片Body piece

take a bath：洗个澡

Taiwanese 台湾的 | take a bath 洗个澡 | take a beating 受打击