现实的

given

给定的

但实际上,观念、意识和语言从来都不是"被动"地去反映(表现或表征)现实、存在和对象,而是构成性的,因为任何人所面对的"现实"或"存在"都不是"纯粹自然的(raw)"、"给定的(given)"的经验,而是属于"文化世界"中的经验--也即已经在"

illuminate

照明

同电影一样,小说有其他文化形式无法比拟的照明(illuminate)现实的能力. 这种照明是文学干预现实的主要渠道,因为权力(power)运作的一个基本条件是可视性. 在>一书中,福柯通过监狱建筑的可视性对改造犯人所起的作用一例,

Games are real life in miniature

游戏比赛是现实生活的 缩影

miniature n.缩小的模型,缩影; 微型画;微型人物像 a.微小的,缩小的 | Games are real life in miniature. ;游戏比赛是现实生活的 缩影. | obedient a.服从的,顺从的

House of Mirth

<欢乐之家>

德莱塞的>和沃顿的>(House of Mirth)显示小说对现实的双重作用,提供了比其他任何形式的写作更加具体的对真实世界的认识. 这正是大部分读者阅读小说的方式,他们并不仅仅是要逃避现实,当然也不主要是为了艺术,

D Dwelling narrowness

如此火的电视剧 社会的现实啊

C can do 我能做的还有什么 | D Dwelling narrowness 如此火的电视剧 社会的现实啊~ | E edge 常常觉得自己徘徊在边缘地带 想进却进不去

Not yet

尚未

虚拟在社会历史和伦理道德领域是一个"尚未"(not yet)或"应该是"(ougth to be)的概念,它和现成的(现实的)、"被给予的"(given)概念是相对的,社会历史、伦理道德决不停留在"被给予的"现实中,而是永远处于"尚未"和"应该是"之中.

real-life

现实生活

要熟悉现实生活(real life)中要做的项目倒底是如何运转的. 调研是熟悉业务的必要过程. 学生对所做项目的内容可能不十分了解,因此,在做设计之前,应该做详细的调研. 调研可以是直接的(direct)也可以是间接的(in direct),

reality

现实

张讚国教授还曾使用"盲人摸象"这一寓言对知识社会学中的一个关键概念--"现实"(reality)作了形象的解释. 每个盲人都可以描述他摸到的大象是什么,但由于各自所处方位的局限,他们每个人都只能摸到大象的局部,因而无法认识它的总体.

Realpolitik

现实政治

正如上文指出的,盎格鲁外交政策倾向于表达国内的价值,"现实政治"(realpolitik)是第二位的. 英国前首相格莱斯顿(William Gladstone)和美国前总统卡特都在其他国家宣扬人权观念. 这样的言论让信奉现实主义的外国政治家感到不安,

revolt

反抗

「这本书建立的,是无辜(Innocence)与反抗(Revolt)的世界,那个年代的法国,所有东西都美,家俬、服装......」「主角追逐的梦,往往超越现实. 我喜欢想像,>(Erin Brockovich)这类反映现实的片子,好看,但不是我那杯茶.

of a composite function：复合函数之导数

Derivative :导数 | of a composite function :复合函数之导数 | of a constant function :常数函数之导数

enriched lake：富营养湖

LRPA Long-Range Patrol Aircraft 远程巡逻飞机 | enriched lake 富营养湖 | bang it about 决胜负 诉诸武力