混在一起

Screw driver

螺丝起子

自从金酒作为基础酒调和成"螺丝起子"(Screw Driver)或者其他GIN鸡尾酒在各类电影桥段中出现并与各类角色混搭,精彩便层出不穷. 例如与福尔摩斯、侦探题材关联在一起后,就摇身一变沾带上了绅士的气息;在>中,

heated

热烈的

1. 某些化学品(chemicals)不该混和在一起,因为它们可能引起剧烈的(violent)反应. 5.我们就这个问题进行了一番非常热烈的(heated)讨论,然而要确切地说出每个人讲了些什么却

A junkyard weed

垃圾堆里的杂碎

- Watch yourself.|- You're a weed, that's what you are.|- 你小心点|- 你就是个杂碎 | A junkyard weed.|垃圾堆里的杂碎 | Spray your ass with some Roundup.|成天和混混们在一起

Pancakes

煎饼

一位餐厅侍者在送出一叠煎饼 (pancakes)到顾客之前,发现厨师实在太混了,这些煎饼大小不一,混杂在一起堆成一叠,客人实在不会有太多好感. 因此,在送出这些煎饼之前,这位侍者会使用一片锅铲将这些煎饼重新排成一叠由小而大排列的煎饼.

parcel

包

混合包 ( Parcel ) 大小、质量相近,混色在一起待售或存放的整包钻石. 底部角度 ( Pavilion angle ) 底部主刻面和腰围平面间的夹角. 底部深度百分比 ( Pavilion depth percentage ) 腰围平面至尖底的距离,以平均腰围直径的百分比作表达.

play at

玩, 打球, 下棋, 打牌

play around with (同...)在一起厮混; (同....)乱搞男女关系 反复考虑; 斟酌 | play at 玩, 打球, 下棋, 打牌 | play away 赌掉(金钱); 玩掉(时间); 浪费

turntable

唱盘

牙买加移民Kool Herl最早把两个唱盘(turntable)及混音器(mixer)摆在一起,及独创"刮唱片"(scratch)的动作. DJ发展至今,已并非是纯粹做些mixing或scratch的技巧而已. 在在这几年的趋势中,DJ已跨越到音乐制作领域,不少还亲自担纲制作人.

taming

驯养

--驯养(taming)能恢复自己军队中的生物的体力和精神力,并且还能减少不同阵营生物之间的仇恨. 由于存在阵营,生物之间会相互反感. 举例来说,如果在部队中将属于生命系的剑士(San)和属于死亡系的木乃伊(mummy)混编在一起,

ameba

阿米巴,变形虫

可以用思想改变形态"就像在河湾或湖泊边的阿米巴变形虫(Ameba) 一样"(364-3) . 渴望去感受大海,风,森林,以及花中蕴含的美丽,和它们混合在一起,通过这些来表现他们自己. 他们也和动物混溶,生成模仿它们的样式. 有了自由意志,

You're in there hanging with your homeboys

你在那里和你的兄弟一起

You think I'm not doing it too?|你以为我没有吗 | You're in there hanging with your homeboys...|你在那里和你的兄弟一起 | ...l'm dealing with the fucking mess called our life.|我要面对所谓我们生活的混...

cargo liner route：货运航路

virtually 现实上 | cargo liner route 货运航路 | terminal 口岸

windpipe：气管

百日咳是由细菌生成的毒素(poison)侵入气管(windpipe)和肺部,从而引起炎症以及黏液分泌物的堆积. 百日咳的症状特点是在一段痉挛性的咳嗽之后,伴随着患者由于用嘴呼吸而产生的一声响亮而刺耳的喘息(whoop)而结束. 百日咳常见于两岁以下的儿童.