注意到

Timothy Spall

蒂姆西.斯鲍尔

"混血王子"被归类到了"最佳动画或真人结合动画电影",而值得注意的是,HP系列中"虫尾巴"的扮演者蒂姆西.斯鲍尔(Timothy Spall)凭借其在>(The Damned United)中的出色表现,赢得了"最佳男配角"的提名.

stepping-stone

垫脚石

在概述(OVERVIEW)中,讲到需要注意的几点:引导时,引导代码会被传送给4KB的垫脚石(stepping stone)中. 传关后引导代码会自动在stepping stone中运行. 六、特殊功能寄存器(SFR)接口

Beef stew

炖牛肉

睡到10点醒,事先就准备好半夜会要再吃一顿,挂食物前留了包干化的炖牛肉(beef stew) 在帐篷里. 在帐篷里做饭要特别小心,火烛自不待言,还要特别注意避免一氧化碳中毒. 帐篷一般顶部是通风的,我还是把门帘打开,只留了纱帘,炉子放在门边.

Stockpile

储存

生产开始后开通贸易路线,然后在贸易顾问里点击需要出口的产品,会有三个选项--进口(Import)、出口(Export)和储存(Stockpile). 需要注意的是Export over后面括号里的数值是产品数量到了某一数值后才开始出口,如果你想生产多少就出口多少的话,

stowage factor

积载因数

(2)所装货物的品名、积载因数(stowage factor)及有关货物的运输及装卸注意事项. (5)船舶常数(comtant)的估计. 船舶常数虽称为常数,但实际上每个航次测算出的常数都有不同. 很显然,将常数控制到最小值将相应增加船舶的装货量,

subnet

子网

这里应注意,TCP/IP体系的"子网"(subnet)是本单位网络内的一个更小些的网络,和前面讲的OSI体系中的子网(subnetwork)不同. 它们的英文名字不同,但中文译名都是一样的. 图4说明是在划分子网时要用到的子网掩码(subnet mask)的意义.

tab

表

并提供以下注意:检查系统位%S51 确认日历时钟(RTC)选件已安装,见系统位控制器只有在安装RTC选件卡(TWDXCPRTC)的情况下才能更新日期和l 通过离散(PWM)或模拟输出发送相应命令到驱动执行器类型 结果(res) 表(Tab)类型 结果(res

tablespoon

汤勺

加拿大的普通粉(All Purpose Flour)比国内的高筋粉还劲道,只有paste machine能禁得住,中国店里的面条机水土不服. 我一个朋友代销过国内的面条机,一个月全部退货. 第二个比例,一杯水配半汤勺(tablespoon)酵母粉. 注意水要温,等酵母起花以后再和到面里.

take advantage of

占...的便宜,利用

take...into account 考虑到,顾及,体谅 | take advantage of 占...的便宜,利用 | pay attention to 注意

tale

传说

1975年的柳州--处于文革末期(注意(observation)河南桥头的两根大柱,上写文革标语);已是一个全国重要的工业(industry)城那个美丽、浪漫、传说(tale)中的"人间四月(April)天"到哪去了?

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"