法官的

affidavit

誓书

另一个是根据>第28篇第144节或第455节而取消违规法官的资格,其中只有前一项条款要求案件在地区法院期间提交宣誓书(affidavit). 微软敦促根据第455节而取消地区法官的资格,它规定法官"应自动回避其公正可能受到合理质疑的任何诉讼".

Allan

阿伦

现在的主要代表人物有法官约翰.劳斯爵士(Sir John Laws),法官伍尔夫勋爵(Lord Woolf),克雷格(P.P.Craig)教授, T.R.S 阿伦(Allan)等人. 虽然这些学者和法官的观点不尽一致,对越权原则的批评方式、力度也不完全相同,

was anonymously slipped to the judge

[法官得到了一些匿名的消息]

It appears that some information [法官得到了一些匿名的消息] | was anonymously slipped to the judge. [法官得到了一些匿名的消息] | Anonymously? [匿名的?]

chief justice

首席法官

(由1997年第120号第2条修订;由2000年第42号第31条修订)"律师"(solicitor) 的涵义与>(第159章)中该词的涵义相同; (由2007年第7号法律公告修订)"首席法官"(Chief Justice) 指终审法院的首席法官;

chief justice

終審法院首席法官

由1998年第26号第37条修订)"终审法院首席法官"(Chief Justice) 指香港特别行政区终审法院首席法官; (由1998年第26号第4条增补)"街"、"街道"(street) 指─(b)任何由公众使用或公众常到,又或公众可以进入或获准进入的露天地方,

dictum

法官意见

这些惯例 , 有学者称之为 " 特殊词典 " .对此 , 英美国家有大量法官意见 (dictum) 持否定态度 , 但司法先例已予承认. 一般认为 , 合同当事人缔约时 信赖的是用词之通常含义 , 法官应在 " 平常词典 "(ordinary dietionary) 的范围内对其作限制性解释.

Flight attendant, Your Honor

航班服务员,法官大人

I guess beating up stewardesses can get old after a while.|我还以为你殴打空姐后会就... | Flight attendant, Your Honor.|航班服务员,法官大人 | I didn't hit her on purpose, Your Honor.|我不是故意打她的,法官...

hunch

预感

(二)法官自己说:法官的判断是靠法官的"预感"(hunch)产生的,不是先从前提开始而得出结论的传统观点认为,审判是根据三段论方法即大前提(规则)--小前提(事实)--结论(判决),经过逻辑推理做出的.

senior judge

资历深的法官

senior judge 高级法官 | senior judge 资历深的法官 | senior navigation officer 高级船员

Sharia Judge of Hebron

希布伦的伊斯兰教法官

Sharia Judge;伊斯兰教法官;; | Sharia Judge of Hebron;希布伦的伊斯兰教法官;; | Shariah;伊斯兰法; 教法;;

of a composite function：复合函数之导数

Derivative :导数 | of a composite function :复合函数之导数 | of a constant function :常数函数之导数

enriched lake：富营养湖

LRPA Long-Range Patrol Aircraft 远程巡逻飞机 | enriched lake 富营养湖 | bang it about 决胜负 诉诸武力