民间传说

bargham

马颈环, 马轭

bargh | 矿山企业 | bargham | 马颈环, 马轭 | barghest | (英国民间传说中的)犬状妖怪

Carrara

卡拉拉

此处译的第三首诗中,卡拉拉(Carrara)為地名,在义大利西北部,以大理石闻名;丽理丝(Lilith)则是犹太民间传说中亚当的元配.

Center for Epigraphical and Palaeographical Studies

碑文与壁画研究中心

- 非洲裔美国人及其社区研究拓展中心African American and African Studies Community Ex... | - 碑文与壁画研究中心Center for Epigraphical and Palaeographical Studies | - 民间传说研究中心Center for Folklore ...

folkland

国民有地

folkie 民谣歌手 | folkland 国民有地 | folklore 民间传说

fono

声音

folkloro 民间传说 | fono 声音 | fonografo 留声机

Manas

玛纳斯

柯尔克孜族英雄史诗<<玛纳斯>>(Manas)共8部,长达20多万行,史诗<<玛纳斯>>演唱大师居素普.玛玛依(Jüsüp Mamay)能全部背诵下来. 在回、撒拉、东乡、保安等族中广泛流传的"花儿"(一种民歌)和宴席曲及一些民间传说、故事,

Testudinidae

龟科

陆龟 tortoise 龟科(Testudinidae)陆栖爬虫类. 在英国tortoise一词泛指所有的非海栖种类. 陆龟仅生活於陆地,仅食植物. 在民间传说中,陆龟象徵著缓慢、坚定和长寿. 在新、旧大陆皆有发现. 现存40馀种中大多仅分布於非洲和马达加斯加.

crisscrossing flagstone lane

纵横交错的石板小路

Chinese folklore 中国的民间传说 | crisscrossing flagstone lane 纵横交错的石板小路 | exquisitely 精工巧琢地

Fantasy (for more details see Fantasy subgenres; fantasy literature)

幻想文学

Fable, Fairy tale, Folklore 神话和民间传说 | Fantasy (for more details see Fantasy subgenres; fantasy literature) 幻想文学 | Historical fiction 历史小说

Ulbricht

乌布利希

或者,像纳赛尔、萨达特、尼赫鲁(Nehru)、庇隆(Peron)或乌布利希(Ulbricht)那样,他们希望他们的国家在国际政治中充当的不仅仅是微不足道的角色. 其结果,形成了新的风气,即把国民作为资源加以发展并因而择善待之. 在民间传说和神话故事里,

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳