本质

abstract entities

抽象本质

abstract drive 抽象驅力 | abstract entities 抽象本質 | abstract entities 抽象存在

essaying

取样

essay 散文 | essaying 取样 | essence 本质

excluded

排除的

工作人员在其工作过程中所受的所有照射. 被排除的(excluded)是指在本标准的适用范围之外的,特指那些本质上不能通过实施本标准的要求对照射的大小或可能性进行控制的照射情况,...

Firms

公司

不过,最近的理论学说以及欧盟某些成员国的法律更倾向于把证券等金融交易所视为"公司"(firms);是这些公司创造了金融工具市场. 因此,我们在研究涉及"经过管理的市场"的欧洲法律及政策之时,应当考虑到交易所的复杂本质,

More complex data

更复杂的数据

Changing nature of content 改变内容的本质 | More complex data更复杂的数据 | Digital rights management 数字版权管理

normalized

正常化

专门研究中非关系的学者泰勒(Ian Taylor)认为,中国与非洲的贸易在很多方面已经"正常化(normalized)","中国公司(China Inc.)" 以及整体规划概念,无论是在国内还是在国外,本质上都是有缺陷的.

on occasions

不时地

13.in nature 本质上 | 14.on occasions 不时地 | 15.in person 亲自地

outcrops from various mandibles are inanimate

从下颌骨无意识地长出来

What is essentially dentin and enamel|牙齿的本质和珐琅质 | outcrops from various mandibles are inanimate,|从下颌骨无意识地长出来 | and therefore, have no moral code.|因此 没有任何道德因素

permeated

弥漫着

Articulate: 发音清晰,表述准确 | Permeated: 弥漫着 | Essential: 本质的

SPURS

马刺

尼采追求的就是那"模棱两可和有缺陷的东西"--文本的不确定性以及异质性,表现在写作风格上就是"马刺"(spurs). "马刺"这个词的意象是反对在场、隐蔽的本质、意义和真理时的穿透力(当然,弗洛伊德会做出不同的解释). 同时,马刺作为复数,

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳