有...之生命的

Apollo Program

阿波罗[登月]计划

人类基因组计划(Human Genome Project)的支持者将其比作阿波罗登月计划(Apollo Program),并称之为"生命之书". 自从爱因斯坦(Einstein)提出质能方程(E = mc2)之后,还未曾有哪一项科学研究如此具有吸引力而令人激动,同时又不那么危险. 不过,

active euthanasia

主动安乐死

通常说来,安乐死可分为主动安乐死(active euthanasia)与被动安乐死(passive euthanasia)两种类型. 主动安乐死是指通过医生或是他人之手使用药物或其它方式加速了结病人的生命,国外也有人称其为"仁慈杀死"(mercy killing);

Gift

礼物

编导匠心独具,巧妙地运用了Present的双重含意,英文的Present既可解释"现在",亦可作"礼物"(Gift)之解. 人只要还有一口气,就有可能发现礼物,这个礼物只能通过自己才能得到,它就是"今天". 只有把握今天,才能使生命更充实,

retrogress

退步

因为当时英语中的进化一词包含"进步"(progress)之意,很容易联想到它的反面"退步"(retrogress). 如果生命史中"进步"与"退步"无主次之分,或进化与退化是等量和等质的过程,则今日的地球生物圈与太古宙生物圈不会有很大差别.

do something

有所作为

毕竟,在这样的制度之下,几乎每一个个体的生命,包括其本身是国家机器之内在组成的人,都有陷入不幸境地的可能,而每一个个体如果都选择一味忍让而不有所作为(do something)的话,那么,每个人实际上都潜在地成为制度罪恶的制造者,

vomiting

吐

第四节 呕吐 呕吐(Vomiting)是小儿常见症状之可由于消化系统疾病引起,也可见于全身各系统和器官的疾病. 其可以单一的症状,也可以是多种危重疾病的复杂症状之一. 故稍有疏忽,常可延误诊断,甚或危及生命. 因此对呕吐必须认真分析,

whole

整个

创造 Holism 的人意思很简单,不过意指若干生命单位的完整组合.只因它 貌似 holy (神圣),便暗示了"在生物学方面超自然"的意义.追根溯源,那个词来自印 欧语中 的词根 kailo,意为整个(whole),也有未遭打击,未着伤之意.数千年来,

Pandion

潘狄翁

希腊神话中麦加拉国王潘狄翁(Pandion)之子. 麦加拉的一个港口尼塞亚(Nisaea)即因他得名. 尼索斯有一绺具有魔力的紫色头发,只要保有这绺头发,就可以保证他的生命,并继续享有他的王国. 克里特国王米诺斯(Minos)围攻麦加拉时,

phos

光

精神世界是至高神的涌出物所充满,至高神难以表述,它是心灵(nous)、生命(zoe)和光(Phos). 那些涌出物叫「移涌(aion)」,其中有一最大的移涌称为「范型人」(proto anthropos),它即是人类灵魂之源,人的灵魂具有神性,是神的火花.

wounding

创伤

l.创伤(wounding)的属性现在降低体质而不是持续的生命值损失. greater wounding属性造成2点伤害,wounding造成一点. m.马可布的祝福之术(Boccob's Blessed Book)有100页,它可以让拥有者抄写法术,而无需支付一般的抄写费用.

haulage device：拖曳设备;运输设备

haul road 运料路;拖运材料的道路 | haulage device 拖曳设备;运输设备 | hazardous slope 危险斜坡

Let sb. in：让某人进

8.be late for school上学迟到 | 9.let sb in让某人进 | 11.travel around the world环游世界