有...之生命的

ark

方舟

[环球华报记者 萧元愷报道]"方舟"(Ark),一个很有历史文化内涵的词汇,在西方的>里是一艘承载生命脱离苦海,驶向新的生活的希望之舟. 学院取名"新方舟",是颇有寓意的:为使负笈求学西方文明的东方学子能够尽快地适应北美文化,

Things Fall Apart

生命中不可承受之重

>的亚德里恩-塔奥丁也预测,大奖将落在非欧洲裔人士身上,譬如布克奖得主、著有>(Things Fall Apart)的尼日利亚作家奇努亚-阿切贝.

Flipper

脚蹼

左上边找到Samuel,要进入Island Gate需要潜水脚蹼(Flipper)和头盔(Helmet),我把有这些东西的书页交给村长,上色后到最北边的沙滩找到Mari,他们发现了漂流瓶里的一张生命之书中的书页.

Grundy

格伦迪

莫尔斯 (Len Moules) 忆述他一次需要进入喜马拉雅山上探望一名年老的圣徒的艰险之旅,这人就是格伦迪 (Grundy) . 他是早期救世军往印度的先驱,如今在喜马拉雅山麓上工作. 格伦迪除了有军旅生涯的经验之外,他与一般基督徒的生命无异,

life force

生命力

希腊文原意是指呼吸,引申有生命力(Life Force)、活力(Vitality)、精神力量(Psychic Power)、生命之火(Fire of Life)之意. 相当於印度所说的普拉那Prana 、拙火Kundalini,以及中国人所讲的「气」. 直接翻译,也可以当成元气、精神、灵魂、神灵、圣灵等.

metaplasm

后生质

原生质(plasma)并不是一种化合物,而是有多中化合物组成的复杂胶体,他具有不断自我更新的能力而成为一种生命物质的体系. 植物细胞内之无生命物质(ergastic substances )又称后生质(metaplasm) 是细胞代谢作用之产物. 如纤毛,鞭毛等

the personification

拟人

三、夸张(the exaggeration)四、拟人(the personification) 所谓拟人就是把无生命的事物当作有生命的事物来描写,赋予无生命之物以感情和动作或是把动物人格化.

violate

亵渎

从夏娃(Eve)吃了禁果之后,所有人都亵渎(violate)了上帝意旨. 在>之>中,亚当(Adam)是上帝创世第六天用泥土按照自己的形象造出的第一个人类,上帝将生气吹入其鼻孔,使之有灵魂或生命. 夏娃是上帝取亚当之肋骨为其造的配偶,

Abner

艾伯納 睿智 有智慧

Abel 亞伯 - 生命 呼吸 | Abner 艾伯納 - 睿智 有智慧 | Abraham 亞伯拉罕 - 崇高的父親 眾人之父

delegated

委托

忽略人心灵真正之需要,人找不到真正的生命意义, 特别是贫苦之百姓. 3.神将权柄委托给这些人,为"委托"(DELEGATED)之权柄. 神的仆人们把这些话语记载下来,其中有"内蕴"(INHER- ENT)的力量. 其"内容"之价值及具统一性被"公认"(AC

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳