更远的

Blair

布莱尔

频道更是馈赠评语,莉顿离我们喜爱的那个"布莱尔"(Blair)越来越远,倒是越来越像曾经的布兰妮-斯皮尔斯(Britney Spears). 或许这些娱乐评论员并不喜欢莉顿为>"年度人物"特刊拍摄的那一组性感奢华的床上写真.

Bad Boys

<重案梦幻组>

就像>(Bad Boys)那样不太重剧情,只让两个强悍的男主角边吵架边飞车边枪战的男性动作片,因此可以认为本片也是更注重动作和搞笑,女性冲突关系远胜过办案逻辑的女性动作片,自然也是一部让女性同胞开怀大乐的喜剧.

causation

因果关系

应该说侵权行为法上的因果关系问题是非常具有典型和代表性的,而且必须承认,民法上的因果关系理论的发展主要的也是体现在侵权行为法上的发展,由此不难理解为什么在英美学者的合同法著作中较少谈"因果关系"(causation)而更多地是在谈"远

Cetus

座

参与试验的4艘无人潜水器分别是:远距环境测量装置(REMUS)、"鲸鱼座"(Cetus)、"旅鼠"(Lemming)和"海洋探险者"(Sea Explorer). 这4艘航行器的开发将历时5年,耗资3500万美元. 它们比海军较早开发的. 外形较大的近期和远期水雷侦察系统(NMRS和LMRS)更高效、便宜,

convergent evolution

趋同进化

而且极可能发生这样的情况:由于某种规则系统在型构大社会的整体秩序方面远比所有其他的规则系统更有效,所以在该系统迈向大社会的变迁过程中所产生的种种优势的影响下,起源极为不同的各种规则系统之间很可能会出现一种相当于生物学家所说的"趋同进化"(convergent evolution)的过程.

kossuth

火元素之神卡署斯

更是旷古绝今的超级华丽大手笔--面对当时财力军力冠绝大陆,其红袍法师更是凶名远扬的塞尔帝国,萨马斯特硬是以一人敌一国,独力击杀了八名红袍法师首席中的七位,并且轻易干翻掉火元素之神卡署斯(kossuth)的战斗化身,终于开创了凡人击败天神之先河,

Le Monde

(法文) 世界报

这使得Kindle一发售,就已经有8万8000本书籍提供下载,远超过新力eBook的两万册;而虚拟报架也提供>>(Le Monde)等数十种报纸. Kindle更挑战了人类已经行之千年的阅读习惯. 小说>作者安妮普鲁(Annie Proulx)更曾公开说过,

Near field

近区

此区域被称为近区(near field). 但在深入人体的聚焦点,接收回波将异常的微弱,需要放大上千倍乃至更多. 此区域被称为远区(far field). 这两个区域分别处于接收电子器件所必须处理的两个极端. 在高增益模式(远区)下,

piggy bank

扑满

更难明的是:凯氏说的储蓄(saving)有储藏(hoarding)之意,有小孩把钱放进扑满(piggy bank)的味道,使无数学子以为看到了皇帝的新衣. 耶鲁大学的费沙与凯恩斯是同期的人,前者的储蓄及投资的理念远为优胜. 这两位大师各走各的路.

Tetrao urogallus

松鸡

分析认为在雉科中斑翅山鹑与雉类更接近,而与真正的鹑亲缘关系较远. 同时以mtDNA分析鸟类系统发生时海龟更适合作为外群. 以角叫鸭为外群加入西方松鸡(Tetrao urogallus)时,则斑翅山鹑的分类地位不能确定,这可能与鸡形目的适应辐射有关.

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"