显得

sich erholen

复原

e.Besserung好转; | sich erholen复原; | aussehen显得;

Detective tritter knows about the scrips I wrote before.|tritter

知道我以前给你开过

I need a refill.|我要开药 | Detective tritter knows about the scrips I wrote before.|tritter知道我以前给你开过 | Exactly. If you stop now,it'll look suspicious.|正因如此 你现在停止, 就显得可疑了

Satay Sauce

沙爹醬

也叫做longtong),将生米放在树叶中蒸熟. 由于米饭熟后膨胀,整个饭团会显得鼓鼓的,这种饭团通常配开胃菜和香料如椰浆牛肉咖喱(rendang)或沙爹酱(satay sauce)一起吃.

Don't we all have quirks

我们不都有些小古怪吗

You want to treat her? She's a nut job.|你要接这个病例? 她是个疯... | Don't we all have quirks?|我们不都有些小古怪吗? | Aren't those eccentricities what make us human?|就是这些特异之处 让我们显得更有人...

OSTINATO

顽固低音

第五首的顽固低音(Ostinato)(注三)伴奏让男低音展现「大能大事」的奇迹显得更顺畅,第六首的女低音及男高音的二重唱高贵地唱出慈爱的情操,第七首D大调的「运用手臂施展大能」大合唱,他又运用男低音的顽固低音表现「大能」的力量,

transport ship

运输船

" 运输船(Transport Ship) 这种船只能够运送你的部队穿越广阔的水面. 它的负载容量能够通过科技的升级而增加. 由于本身不装备武器,所以运输船在面对敌方战舰是显得十分脆弱,需要己方或同盟的战舰进行护航.

small years

幼年, 儿童时代

show one's years 见老, 显得老了 | small years 幼年, 儿童时代 | stricken inyears 年老, 上了年纪

yellow star Der einstweilige gelbe Stern

这些暂时新鲜的

将他搂进怀里 Bring ihn im Arm | 这些暂时新鲜的yellow star Der einstweilige gelbe Stern | 永远显得缺乏的yellow star Der ewige fehlte gelbe Stern

we were doing some back-to-school shopping

我们在买开学用品

我们希望一人一票选特首. We want one man, one vote for the chief exe... | 我们在买开学用品 we were doing some back-to-school shopping | 处理一些突发事件时显得进退失据. We were indecisive when dealing ...

tic douloureux

痛性抽搐

(四)体征:发作时可伴有同侧面肌抽搐、面部潮红、流泪和流涎,故又称痛性抽搐(tic douloureux). 疼痛发作时病人常用手揉搓同侧面部,久而久之面部皮肤变得粗糙、增厚、眉毛脱落,再因不敢吃饭、洗脸、不修边幅,病人往往显得消瘦、面容憔悴、蓬头垢面、情绪抑郁.

Bodice, body：衣大身

裁片Cutted pieces, cut pieces, cut parts | 衣大身Bodice, body | 大身衣片Body piece

take a bath：洗个澡

Taiwanese 台湾的 | take a bath 洗个澡 | take a beating 受打击