既不

be off to =leave for

离开去某地

23. be off to =leave for 离开去某地 | 24. paint sth red 把某物漆成红色 | 25. neither...nor...,其意为"既不...也不..."、"...和...都不":

have been in

呆在某个地方

5.到某个地方去了 have gone to | 6.呆在某个地方 have been in | 7.既不 也不;两者都不 neither nor

Kathryn Bigelow

凯瑟琳.毕格罗

不过,凯瑟琳 毕格罗(Kathryn Bigelow)的绝技远不只是一种电影流派的展示,而是对人物复杂性格的深入探讨,对英雄主义本质的思考,对伊拉克战争的反思,这种反思既不反战,而不亲战,而是冷静、成熟、一针见血.

black hole

黑洞

当引力随质量增大时,天体会变成一个一无所有的区域,既不发热,也不发光,现在我们称之为"黑洞"(Black Hole). 因此宇宙更多的是由不可见的暗物质或反物质组成,我们肉眼和天文仪器所能"看"到的只是以恒星或以星系形式存在的宇宙结构,

call names

骂人

跟斑竹闲聊天,瓜棚架下那种纯粹闲聊的方式,既不牵扯到论坛的人也不牵扯到论坛的事,好歹我们都是不太惹事的主儿. 只是对方看到骂人(call names)的文字就感慨:"文字真的能杀人哦. "

Cat gut

是"羊肠线",而和 "猫" 无关

Silk worm是"蚕",既不是"寄生虫",也不是"可怜虫". | Cat gut是"羊肠线",而和 "猫" 无关. | Barber's cat是"面黄肌瘦的人",而不是"理发师的猫".

Cat gut

而和 "猫" 无关,是"羊肠线

Silk worm既不是"寄生虫",也不是"可怜虫",是"蚕". | Cat gut而和 "猫" 无关,是"羊肠线". | Barber's cat是"面黄肌瘦的人",而不是"理发师的猫".

catgut

是"羊肠线",而和"猫"无关

Silkworm是"蚕",既不是"寄生虫",也不是"可怜虫". | Catgut是"羊肠线",而和"猫"无关. | Barber'scat是"面黄肌瘦的人",而不是"理发师的猫".

charisma

魅力

领导既不玄妙也不神秘,它与\"超凡魅力\"(charisma)或者其他异乎寻常的个性特征没有关系. 领导不是少数人的专利. 领导未必优于管理,也未必可以取代管理. 确切地说,领导与管理是两种并不相同而又互为补充的行为体系,各有自己的功能和特点.

corresponding

相当

一般来说,汉英两种语言在习惯、意义、形象等方面完全相同的情况很少,尤其是成语,奈达曾说:"两种语言之间,在词组与句子方面相等(equivalence)的不是没有,但比较少,比较多的相当(corresponding),而绝大部分既不相等又不相当.

baldness：禿 頭

Terms 詞 彙 | Baldness 禿 頭 | Birthmark;Nevus 胎 記 , 痣

moss：藓

报春花(Cyclamen)花语:含羞1月15日刺竹(Thorn)花语:严格1月17日酸模(Sorrel)花语:挚爱1月19日松(Pine)花语:健康、长寿1月20日金凤花(ButterCup)花语:童真1月21日常春藤(Ivy)花语:沉静、安详1月22日苔藓\(Moss)花语:母爱1月23