收视率

playdown

对......不太重视

AudienceRating:收视率 | PlayDown:对......不太重视 | FloorTrader:场内交易人

prestigious achievements

赫赫有名的成就

6 赫赫有名的奖项 prestigious awards | 赫赫有名的成就 prestigious achievements | 7 创下收视率历史新记录 set new records for viewership

pride of place

首要的地位,傲慢

play off (尤指为渔利而)使相斗;使出丑;把...假装 | pride of place 首要的地位,傲慢 | prime-time ratings 黄金时间收视率

Private Practice

<私家医情>

新浪娱乐讯 >(Private Practice)也许取得不了>(Grey's Anatomy)那样的巨大成功,但稳定的收视率增长还是带给了这部二年级新剧一个9集的追加订单.

pyro

烟火

push - 协会以广告及安排比赛来捧红摔手的知名度 | pyro - 烟火 | ratings - 电影收视率

ratings

收视(听)率

收入效应 Income Effect | 收视(听)率 Ratings | 收视率 Television Rating

Project Runway

天桥风云

其余6集留到明年播出也许是看着CW那么多收视率1.2的剧集都在收视综评微涟将邀请新浪北美票房专业人士、知名影评人兼美剧狂热粉丝小毕友情客串,深度评析目前已经完美收官的两部美剧-->(Project Runway)和>(Mad Man),

second sight

预见力

他还出演了英国收视率最高的两个电视剧:>(Bugs),他在片中扮演 James;>(Second Sight),他与克莱夫欧文 (Clive Owen) 演对手戏,汤姆扮演 Thomas Ingham 一角.

self-consciousness, self-awareness

自我意识

自我形象 self-image | 自我意识 self-consciousness, self-awareness | 总收视率 gross rating point

set new records for readership

创下阅读率历史新记录

7 创下收视率历史新记录 set new records for viewership | 创下阅读率历史新记录 set new records for readership | 8 真实的历史人物 a real-life historical figure

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳